II GZ 77/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA o wezwaniu do uiszczenia wpisu od wniosku o wymierzenie grzywny Ministrowi Sprawiedliwości, uznając wniosek ten za wszczynający odrębne postępowanie.
Skarżący złożył wniosek o wymierzenie Ministrowi Sprawiedliwości grzywny za nieprzekazanie skargi sądowi. WSA wezwał go do uiszczenia wpisu sądowego od tego wniosku. Skarżący złożył zażalenie, twierdząc, że wniosek o grzywnę nie wszczyna nowego postępowania i nie podlega opłacie. NSA oddalił zażalenie, uznając wniosek o grzywnę za wszczynający odrębne postępowanie sądowe, podlegające opłacie.
B. B. złożył wniosek o wymierzenie Ministrowi Sprawiedliwości grzywny za nieprzekazanie skargi sądowi administracyjnemu wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, powołując się na art. 55 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Przewodniczący Wydziału VI WSA w Warszawie zarządzeniem z dnia 19 marca 2007 r. wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od tego wniosku w wysokości 100 zł, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżący złożył zażalenie na to zarządzenie, argumentując, że przepis art. 220 § 1 p.p.s.a. stanowi, iż wpis pobiera się tylko od pism wszczynających postępowanie wymienionych w art. 230 § 2 p.p.s.a., a wniosek o ukaranie grzywną organu nie należy do tej kategorii. Podniósł, że taki wniosek nie wszczyna nowego postępowania, lecz stanowi postępowanie incydentalne w ramach już toczącej się sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd uznał, że art. 230 § 2 p.p.s.a. nie zawiera zamkniętego katalogu pism wszczynających postępowanie, a wnioski wszczynające postępowanie również podlegają opłacie. Sąd stwierdził, że wniosek o wymierzenie grzywny organowi na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. wszczyna odrębne postępowanie sądowe, niezależnie od postępowania wszczętego skargą, ponieważ sąd musi ustalić stan faktyczny sprawy, tj. czy organ zastosował się do obowiązku przekazania skargi. Wobec tego, wniosek ten podlega wpisowi sądowemu na podstawie art. 230 § 1 p.p.s.a. NSA nie podzielił poglądu, że wniosek o grzywnę jest jedynie postępowaniem wpadkowym, podkreślając odmienność przedmiotu rozstrzygnięcia w obu postępowaniach.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek o wymierzenie grzywny organowi na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. wszczyna odrębne postępowanie sądowe, niezależne od postępowania wszczętego skargą, i podlega wpisowi sądowemu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wniosek o grzywnę wymaga od sądu ustalenia stanu faktycznego (czy organ zastosował się do obowiązku przekazania skargi), co stanowi odrębną od postępowania ze skargi kwestię. Wobec tego, wniosek ten jest traktowany jako wszczynający nowe postępowanie, od którego należy uiścić wpis zgodnie z art. 230 § 1 p.p.s.a. i § 4 rozporządzenia ws. wpisu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
p.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 230 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 220 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 230 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 63
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 64 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 64 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 154 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 4
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o wymierzenie grzywny organowi na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. wszczyna odrębne postępowanie sądowe. Postępowanie o wymierzenie grzywny wymaga od sądu ustalenia stanu faktycznego, co odróżnia je od postępowania ze skargi. Wnioski wszczynające postępowanie, zgodnie z art. 64 § 3 p.p.s.a., podlegają odpowiednio przepisom o skardze, w tym obowiązkowi uiszczenia wpisu.
Odrzucone argumenty
Wniosek o wymierzenie grzywny organowi nie wszczyna nowego postępowania, lecz stanowi postępowanie incydentalne w ramach już toczącej się sprawy. Wpis sądowy pobiera się tylko od pism wszczynających postępowanie wymienionych w art. 230 § 2 p.p.s.a., do których wniosek o grzywnę nie należy.
Godne uwagi sformułowania
sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny wpis pobiera się tylko od pism wszczynających postępowanie wniosek o wymierzenie grzywny organowi w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. należy traktować jako postępowanie wpadkowe w ramach toczącego się już postępowania podatkowego art. 230 § 2 p.p.s.a. nie zawiera zamkniętego katalogu pism wszczynających postępowanie wniosek o wymierzenie organowi grzywny wszczyna odrębne postępowanie sądowe
Skład orzekający
Jerzy Sulimierski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że wniosek o wymierzenie grzywny organowi na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. jest odrębnym postępowaniem podlegającym wpisowi sądowemu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o grzywnę za nieprzekazanie skargi, ale stanowi ogólną wykładnię przepisów o wpisie od pism wszczynających postępowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale niekoniecznie dla szerokiej publiczności.
“Czy wniosek o ukaranie urzędnika grzywną jest darmowy? NSA wyjaśnia zasady opłat sądowych.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 77/07 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2007-05-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-04-30 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Sulimierski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6171 Radcowie prawni i aplikanci radcowscy Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Minister Sprawiedliwości Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Jerzy Sulimierski po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia B. B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 marca 2007 r., sygn. akt VI SO/Wa 16/07 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie z wniosku B. B. o wymierzenie grzywny Ministrowi Sprawiedliwości z tytułu nieprzekazania skargi Sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie B. B. powołując się na art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wymierzenie Ministrowi Sprawiedliwości grzywny z tytułu niezastosowania się do obowiązku przekazania Sądowi skargi z dnia 4 stycznia 2007 r. na decyzję Ministra Sprawiedliwości. Zarządzeniem z dnia 19 marca 2007 r. Przewodniczący Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżącego, na podstawie art. 220 § 1 p.p.s.a. oraz § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193), do uiszczenia wpisu sądowego od powyższego wniosku w wysokości 100 zł – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. B. B. złożył zażalenie na powyższe zarządzenie oraz wniósł o jego uchylenie. W uzasadnieniu stwierdził, że zarządzenie zostało wydane niezgodnie z przepisami prawa. Podniósł, że przepis art. 220 § 1 p.p.s.a. stanowi, iż sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata oraz, że wpis pobiera się tylko od pism wszczynających postępowanie, wymienionych w art. 230 § 2 p.p.s.a., do których wniosek o ukaranie grzywną organu nie należy. W konsekwencji skarżący przyjął, że taki wniosek nie wszczyna nowego postępowania, które stało się zawisłe już w momencie wniesienia skargi, lecz powoduje wszczęcie postępowania incydentalnego w ramach toczącego się już postępowania sądowoadministracyjnego. Na uzasadnienie powyższego stanowiska skarżący powołał się na orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 grudnia 2005 r., sygn. akt II OZ 1197/05, w którym wyrażono pogląd, że wniosek o wymierzenie grzywny organowi w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. należy traktować jako postępowanie wpadkowe w ramach toczącego się już postępowania podatkowego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przystępując do rozpoznania zażalenia należy na wstępie zauważyć, że art. 230 § 2 p.p.s.a. nie zawiera zamkniętego katalogu pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym, od których pobiera się wpis (skarga, skarga kasacyjna, zażalenie, skarga o wznowienie postępowania). W piśmiennictwie (por. A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, B. Dauter, B. Gruszczyński : Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz; Zakamycze 2006, str. 527) oraz w orzecznictwie (por. postanowienie NSA z dnia 10 stycznia 2005 r., sygn. akt OZ 1018/04 - niepubl. oraz postanowienie NSA z dnia 11 października 2006 r., sygn. akt I FZ 298/06) nie budzi wątpliwości, że do pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, od których pobiera się wpis, należy również zaliczyć wnioski wszczynające postępowanie. Zgodnie bowiem z art. 64 § 3 p.p.s.a. do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. To stanowisko znalazło także wyraz w § 4 w/w rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r., który stanowi, że wpis stały od wniosku o wszczęcie postępowania, bez względu na przedmiot sprawy, wynosi 100 zł. Istota sporu w niniejszej sprawie sprowadza się do przesądzenia, czy wniosek o wymierzenie grzywny Ministrowi Sprawiedliwości na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. jest wnioskiem wszczynającym postępowanie, o którym mowa w art. 63 i art. 64 p.p.s.a. i czy w związku z tym ma do niego zastosowanie ogólna reguła wynikająca z art. 230 § 1 p.p.s.a. Zgodnie z tym ostatnim przepisem, wpis pobierany jest od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji. Na powyższe pytanie należy udzielić odpowiedzi twierdzącej. Zgodnie bowiem z art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. - przekazanie skargi sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Okoliczność, że organ zastosował się bądź nie, do dyspozycji art. 54 § 2 p.p.s.a. zostaje jednak ustalona dopiero przez Sąd w postępowaniu wszczętym wnioskiem o wymierzenie organowi grzywny. Dopiero bowiem przesądzenie o stanie faktycznym sprawy, tj. ustalenie, że skarga wraz z aktami nie została przez organ wysłana, czyni postępowanie z wniosku zasadnym. W przeciwnym wypadku postępowanie to byłoby bezprzedmiotowe, bowiem regulacja zawarta w art. 55 § 1 p.p.s.a. zmierza do dyscyplinowania organów administracji publicznej, co oznacza, że wymierzenie grzywny jest środkiem służącym do realizacji tego celu. Gdyby przyjąć, że postępowanie z wniosku o wymierzenie organowi grzywny ma jedynie charakter wpadkowy, to postanowienie rozstrzygające ten wniosek nie miałoby oparcia w zawisłej sprawie, gdyż takowej by nie było. Innymi słowy, gdyby nie było skargi inicjującej sprawę, to tym bardziej nie mogłoby być w tej sprawie postępowania incydentalnego, którego byt jest zależny od bytu samej sprawy. Wobec tego należy uznać, że postępowanie z wniosku o wymierzenie organowi grzywny wszczyna odrębne postępowanie sądowe (art. 63 i art. 64 p.p.s.a.) niezależnie od postępowania wszczętego skargą na decyzję organu, mimo że jest z tym postępowaniem związane. Za przyjęciem powyższego poglądu przemawia również okoliczność, że wniosek, o którym mowa w art. 63 p.p.s.a. składa się, zgodnie z art. 64 § 1 p.p.s.a., bezpośrednio do sądu, tak jak ma to miejsce w przypadku wymierzenia organowi grzywny. Trudno bowiem byłoby wyobrazić sobie sytuację, w której wniosek kierowany do sądu z powodów wymienionych w art. 55 § 1 w zw. z art. 54 § 2 p.p.s.a. (nieprzekazania skargi sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni), strona składałaby za pośrednictwem organu. Reasumując, Naczelny Sąd Administracyjny w składzie orzekającym w niniejszej sprawie nie podzielił poglądu wyrażonego w powołanym w zażaleniu postanowieniu NSA z dnia 8 grudnia 2005 r., sygn. akt II OZ 1197/05, LEX nr 163919, iż wniosek o wymierzenie organowi grzywny nie wszczyna nowego postępowania, odrębnego od tego, które zostało uruchomione skargą i w związku z tym strona nie ma obowiązku uiszczenia wpisu od tego wniosku. Za przyjęciem odmiennego poglądu przemawia fakt, że przedmiot obydwu postępowań jest zgoła odmienny. W przypadku skargi przedmiotem rozstrzygnięcia sądu jest bowiem akt administracyjny, którego ta skarga dotyczy, podczas gdy w przypadku wniosku o wymierzenie organowi grzywny sąd zajmuje się jedynie kwestią ewentualnego niewywiązania się organu z obowiązków nałożonych na niego w drodze art. 54 § 2 p.p.s.a. Z powyższych względów na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI