II GZ 750/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-11-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
CEIDGwykreśleniewstrzymanie wykonaniazażaleniesądy administracyjnepostępowanieskutki prawnebezprzedmiotowość

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o wykreśleniu z CEIDG, uznając wniosek za bezprzedmiotowy z uwagi na już dokonane wykreślenie.

Skarżąca J. R.-H. wniosła zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii o wykreśleniu jej z CEIDG. Sąd I instancji uznał, że decyzja o wykreśleniu nie mieści się w granicach sprawy dotyczącej odmowy stwierdzenia nieważności tej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny, choć uznał, że WSA błędnie zinterpretował pojęcie 'granic tej samej sprawy', oddalił zażalenie. NSA stwierdził, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o wykreśleniu z CEIDG jest bezprzedmiotowy, ponieważ wykreślenie nastąpiło już wcześniej, a instytucja wstrzymania wykonania ma chronić przed przyszłymi, a nie już zaistniałymi skutkami.

Przedmiotem sprawy było zażalenie J. R.-H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. o wykreśleniu skarżącej z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG). Sąd I instancji uzasadnił odmowę tym, że decyzja o wykreśleniu nie mieściła się w granicach sprawy zainicjowanej skargą na decyzję Ministra z dnia 2 sierpnia 2024 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji o wykreśleniu. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uznał, że Sąd I instancji nieprawidłowo zinterpretował pojęcie 'granic tej samej sprawy', które powinno być rozumiane szerzej, obejmując również decyzje wydane w zwykłym toku instancji. Jednakże, NSA podkreślił, że kluczową przesłanką do oddalenia zażalenia jest bezprzedmiotowość wniosku o wstrzymanie wykonania. Skoro decyzja o wykreśleniu z CEIDG została już wykonana (skarżąca została wykreślona 10 lutego 2023 r.), instytucja wstrzymania wykonania, mająca chronić przed przyszłymi i trudnymi do odwrócenia skutkami, nie może być zastosowana. Wstrzymanie wykonania decyzji, która już wywołała skutki, nie przywróci skarżącej utraconych uprawnień. Dlatego też, mimo błędnej interpretacji przez WSA, NSA postanowił oddalić zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, która została już wykonana i wywołała skutki prawne, jest bezprzedmiotowy.

Uzasadnienie

Instytucja wstrzymania wykonania ma na celu ochronę przed przyszłymi, trudnymi do odwrócenia skutkami wykonania aktu. Jeśli akt został już wykonany, wstrzymanie jego wykonania nie przyniesie zamierzonego efektu ochronnego, ponieważ skutki już zaistniały.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o wykreśleniu z CEIDG jest bezprzedmiotowy, jeśli wykreślenie nastąpiło już wcześniej.

Odrzucone argumenty

Sąd I instancji wadliwie przyjął, że złożony wniosek nie dotyczy sprawy wykreślenia, bowiem skarga powołuje się na ostatnią decyzję Ministra Rozwoju i Technologii, będącą jedynie ostatnim orzeczeniem z całej serii przysługujących skarżącej odwołań od decyzji o wykreśleniu z CEIDG.

Godne uwagi sformułowania

Sąd I instancji nieprawidłowo uznał, że uwzględnienie wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. o wykreśleniu z CEIDG - nie było możliwe z uwagi na fakt, że decyzja ta nie mieści się w granicach sprawy dotyczącej zaskarżonego rozstrzygnięcia. Przyjęcie szerokiego materialnoprawnego rozumienia 'granic tej samej sprawy' z art. 61 § 3 p.p.s.a. obejmuje nie tylko zaskarżoną decyzję, ale także decyzję wydaną przez organ I instancji. Istotą instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest możliwość skorzystania przez adresata aktu lub czynności z tymczasowej ochrony przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłoby dla niego wywołać ich wykonanie, zanim sprawa zostanie zbadana przez sąd administracyjny pod kątem legalności. W sytuacji, gdy decyzja została już wykonana, wniosek o wstrzymanie jej wykonania staje się bezprzedmiotowy.

Skład orzekający

Joanna Sieńczyło - Chlabicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wstrzymanie wykonania decyzji, które już zostały wykonane, jest bezprzedmiotowe. Interpretacja pojęcia 'granic tej samej sprawy' w kontekście art. 61 § 3 p.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych, w których wnioskuje się o wstrzymanie wykonania aktu, który już został wykonany.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej proceduralnie kwestii wstrzymania wykonania decyzji, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na formalnej przesłance bezprzedmiotowości wniosku, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Wykreślony z CEIDG? Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji może być już spóźniony.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 750/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-11-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-10-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Sieńczyło - Chlabicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6049 Inne o symbolu podstawowym 604
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Minister Rozwoju
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. R.-H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 grudnia 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 2949/24 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. w sprawie ze skargi J. R.-H. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 2 sierpnia 2024 r. nr DMP-VI.4320.21.2024 w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji wykreślającej przedsiębiorcę z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 20 grudnia 2024 r. o sygn. akt V SA/Wa 2949/24, odmówił wstrzymania wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. o wykreśleniu przedsiębiorcy z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (dalej: CEIDG) w sprawie ze skargi J. R.-H. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 2 sierpnia 2024 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności ww. decyzji o wykreśleniu przedsiębiorcy z CEIDG.
Sąd I instancji uznał, że decyzja Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. o wykreśleniu skarżącej z CEIDG - nie mieści się w granicach sprawy zainicjowanej skargą strony na decyzję tego organu z dnia 2 sierpnia 2024 r. - w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności powyższej decyzji z dnia 15 grudnia 2022 r.
W konsekwencji, w ramach niniejszej sprawy nie ma możliwości wstrzymania wykonania, na postawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935; dalej: p.p.s.a.) decyzji o wykreśleniu strony z CEIDG.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca. Według strony Sąd wadliwie przyjął, że złożony wniosek nie dotyczy sprawy wykreślenia, bowiem skarga powołuje się na ostatnią decyzję Ministra Rozwoju i Technologii, będącą jedynie ostatnim orzeczeniem z całej serii przysługujących skarżącej odwołań od decyzji o wykreśleniu z CEiDG.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, lecz z innych przyczyn niż wskazano w jego uzasadnieniu.
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji nieprawidłowo uznał, że uwzględnienie wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. o wykreśleniu z CEIDG - nie było możliwe z uwagi na fakt, że decyzja ta nie mieści się w granicach sprawy dotyczącej zaskarżonego rozstrzygnięcia - w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności tej decyzji.
Przyjęcie szerokiego materialnoprawnego rozumienia "granic tej samej sprawy" z art. 61 § 3 p.p.s.a. obejmuje nie tylko zaskarżoną decyzję, ale także decyzję wydaną przez organ I instancji. Na tle powyższej problematyki w orzecznictwie NSA zasadnie podniesiono, że w przypadku wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji wydanej w postępowaniu w sprawie uchylenia lub zmiany ostatecznej decyzji, w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, we wznowionym postępowaniu i w odniesieniu do decyzji wydanej na podstawie art. 54 § 3 p.p.s.a., wniosek o udzielenie ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym może również dotyczyć decyzji wydanych w zwykłym toku instancji. Wszystkie bowiem te postępowania toczą się w tej samej – z punktu widzenia materialnoprawnego – sprawie administracyjnej, w której toczyło się postępowanie pierwotne i stanowią jedynie jego powtórzenie czy też przedłużenie (por. np. postanowienia NSA z dnia: 11 grudnia 2024 r., sygn. akt II GSK 2358/24; 18 listopada 2024 r., sygn. akt: II GSK 1465/24, II GSK 1469/24, II GSK 1486/24, II GSK 1488/24, II GSK 1492/24, II GSK 1493/24, II GSK 1501/24; 6 listopada 2024 r., sygn. akt: II GSK 1422/24, II GSK 1425/24, II GSK 1427/24, II GSK 1430/24; a także T. Woś [w:], T. Woś, H. Knysiak-Sudyka, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz do art. 61, WK 2016, Wyd. VI, Lex; J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz do art. 61, LexisNexis 2011, Wyd. V, Lex).
Należy podkreślić, że istotą instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest możliwość skorzystania przez adresata aktu lub czynności z tymczasowej ochrony przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłoby dla niego wywołać ich wykonanie, zanim sprawa zostanie zbadana przez sąd administracyjny pod kątem legalności (por. np. postanowienie NSA z dnia 14 czerwca 2019 r., sygn. akt II OSK 1651/19).
Tym samym - nie sposób zgodzić się ze stanowiskiem Sądu I instancji, który odmówił wstrzymania wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. o wykreśleniu strony z CEIDG - wyłącznie w oparciu o stwierdzenie, że decyzja ta nie mieści się w granicach sprawy zainicjowanej skargą w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności tej decyzji.
Pomimo tego, w rozpoznawanej sprawie nie było jednak możliwości wstrzymania wykonania decyzji o wykreśleniu strony z CEIDG.
Kluczowy w sprawie jest fakt, że objęcie ochroną przewidzianą w art. 61 § 3 p.p.s.a. może mieć miejsce tylko i wyłącznie w przypadku decyzji, która nadaje się do wykonania i która ma być w przyszłości wykonana. W sytuacji, gdy decyzja została już wykonana, wniosek o wstrzymanie jej wykonania staje się bezprzedmiotowy. Skoro bowiem postanowienie sądu ma uchronić stronę przed skutkami wykonania decyzji, to jej wykonanie niweczy cel zastosowania instytucji przewidzianej w art. 61 § 3 p.p.s.a. (zob. postanowienie NSA z dnia 12 lutego 2019 r., sygn. akt I OSK 77/19).
W niniejszej sprawie skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania ostatecznej decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r., na mocy której została wykreślona w dniu 10 lutego 2023 r. z CEIDG. Zatem decyzja o wykreśleniu skarżącej z CEIDG wywołała już skutek i wstrzymanie jej wykonania nie przywróci stronie uprawnień wynikających z tego tytułu. Dopiero wyeliminowanie z obrotu prawnego ostatecznej decyzji o wykreśleniu skarżącej z CEIDG może zniweczyć skutki tej decyzji. Orzekanie w okolicznościach tej konkretnej sprawy o wstrzymaniu wykonania decyzji z dnia 15 grudnia 2022 r. jest zatem bezprzedmiotowe, gdyż w ten sposób nie ma możliwości odwrócenia dokonanej już czynności (por. postanowienia NSA z dnia: 11 czerwca 2013 r., sygn. akt II OZ 435/13; 27 czerwca 2012 r., sygn. akt I OZ 451/12; 6 września 2011 r., sygn. akt I OZ 625/11 i 18 maja 2023 r., sygn. akt III OSK 857/23).
W konsekwencji argumentacja skarżącej, nie mogła odnieść zamierzonego skutku, bowiem przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. – jak już wyżej wykazano – nie mogły być przedmiotem oceny Sądu.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny postanowił o oddaleniu zażalenia, na podstawie art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI