II GZ 673/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-10-16
NSAubezpieczenia społeczneNiskansa
ubezpieczenie zdrowotneNFZskarżącybraki formalnedoręczenieodrzucenie skargizażaleniepostępowanie administracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę E. Z. na decyzję Prezesa NFZ z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, takich jak brak numeru PESEL i odpisu skargi, mimo wezwania sądu. Skarżąca wniosła zażalenie, twierdząc, że nie otrzymała awizo. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że wezwanie zostało prawidłowo doręczone, a skarga była dotknięta wadą uniemożliwiającą jej dalszy bieg.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie E. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącej na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia w przedmiocie podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ skarżąca nie uzupełniła braków formalnych, takich jak wskazanie numeru PESEL i nadesłanie odpisu skargi, mimo wezwania. Wezwanie zostało uznane za doręczone z dniem 24 czerwca 2025 r., a termin na uzupełnienie upłynął 1 lipca 2025 r. Skarżąca w zażaleniu podnosiła, że nie otrzymała awizo. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że postępowanie sądowe jest sformalizowane, a obowiązek uzupełnienia braków formalnych i stosowania się do wezwań sądu spoczywa na stronie. Sąd uznał, że wezwanie zostało prawidłowo doręczone, a skarga była dotknięta wadą uniemożliwiającą nadanie jej dalszego biegu, co skutkowało obowiązkiem jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo uznał wezwanie za doręczone w trybie art. 73 § 4 p.p.s.a., ponieważ korespondencja została dwukrotnie awizowana i zwrócona z adnotacją "ZWROT nie podjęto w terminie".

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy p.p.s.a. dotyczące doręczeń, uznając wezwanie za doręczone po dwukrotnym awizowaniu i zwrocie przesyłki. Skarżący nie wykazał, że nie otrzymał awizo, a jedynie podniósł, że nie odebrał przesyłki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 47 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych w trybie art. 73 § 4 p.p.s.a. Skarga dotknięta wadą uniemożliwiającą nadanie jej dalszego biegu. Obowiązek strony do stosowania się do wezwań sądu.

Odrzucone argumenty

Skarżąca nie otrzymała awizo. Skarżąca nie jest winna sytuacji i nie może ponosić kary za złą jakość usług pocztowych.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie sądowe jest postępowaniem sformalizowanym. Obowiązkiem strony jest ponadto stosowanie się do wezwań sądu. Skarżąca nie neguje w treści zażalenia, że nie uzupełniła wskazanych w wezwaniu braków formalnych.

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty doręczeń i odrzucania skarg w postępowaniu sądowoadministracyjnym z powodu braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku nieodebrania korespondencji sądowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu braków formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 673/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-10-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-09-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 1397/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-07-15
Skarżony organ
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 46, art. 47 par. 1, art. 49 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 16 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia E. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lipca 2025 r. sygn. akt VI SA/Wa 1397/25 w zakresie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi E. Z. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 3 marca 2025 r. nr 38/11/2025/Ub w przedmiocie podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
I
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 15 lipca 2025 r., sygn. akt VI SA/Wa 1397/25, działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) odrzucił skargę E. Z. (dalej: skarżąca) na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z 3 marca 2025 r. w przedmiocie podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że w wykonaniu zarządzenia z 6 maja 2025 r. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez wskazanie numeru PESEL skarżącej oraz nadesłanie odpisu skargi. Wezwanie, po dwukrotnym awizowaniu (10 czerwca 2025 r. i 18 czerwca 2025 r.), w dniu 26 czerwca 2025 r. zostało zwrócona do Sądu z adnotacją "ZWROT nie podjęto w terminie". W trybie art. 73 § 4 p.p.s.a. wezwanie uznano za doręczone skarżącej z dniem 24 czerwca 2025 r. Wobec powyższego, ostatnim dniem ustawowego, siedmiodniowego terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi był 1 lipca 2025 r. Z powodu niewykonania wezwania Sądu przez skarżącą, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. Sąd skargę odrzucił.
II
Zażalenie na powyższe postanowienie WSA w Warszawie złożyła skarżąca, wnosząc o jego uchylenie. Skarżąca wskazała, że żadne awiza we wskazanym w postanowieniu czasie nie dotarły. Skarżąca wyjaśniła m.in., że nie jest winna tej sytuacji i nie może ponosić kary za złą jakość świadczonych przez pocztę usług i ciągłe zmiany listonoszy.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Pismo procesowe strony powinno spełniać określone warunki formalne, bez których nie można mu nadać prawidłowego biegu. Wymogi formalne składanych pism uregulowane zostały w art. 46 p.p.s.a. Dodatkowo zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Z kolei z treści art. 49 § 1 p.p.s.a. wynika, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, to przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przepis ten stosuje się do skargi, stosownie bowiem do art. 57 § 1 p.p.s,a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nieuzupełnienie w terminie braków formalnych skargi, o których mowa w tych przepisach, skutkuje odrzuceniem skargi.
Wskazać również należy, że postępowanie sądowe jest postępowaniem sformalizowanym, czynności podejmowane przez jego uczestników muszą być dokonywane w określonych w ustawie terminach i w stosownej formie. Elementy składowe wszelkich pism, w tym również skarg składanych do sądu zostały określone przez ustawodawcę, a niestosowanie się do tych wymogów naraża strony i uczestników postępowania na ujemne skutki procesowe. Obowiązkiem strony jest ponadto stosowanie się do wezwań sądu.
W niniejszej sprawie brak skargi w postaci braku podania numeru PESEL skarżącej oraz braku odpisu skargi dla uczestnika postępowania nie zostały usunięte w terminie wskazanym w wezwaniu Sądu pierwszej instancji.
Z akt sprawy wynika, że w wykonaniu zarządzenia z 6 maja 2025 r., pismem z 4 czerwca 2025 r., wezwano skarżącą do uzupełnienia ww. braków formalnych skargi.
Po dwukrotnym awizowaniu w dniu 10 czerwca 2025 r. i 18 czerwca 2025 r. korespondencja zawierająca ww. wezwanie została w dniu 26 czerwca 2025 r. zwrócona do Sądu z adnotacją "ZWROT nie podjęto w terminie". Zwrotne potwierdzenie odbioru, prawidłowo wypełnione, znajduje się w aktach sprawy. Na tej podstawie Sąd pierwszej instancji prawidłowo w trybie art. 73 § 4 p.p.s.a. uznał ww. wezwanie za doręczone skarżącej z dniem 24 czerwca 2025 r., a zatem ostatnim dniem ustawowego, siedmiodniowego terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi był dzień 1 lipca 2025 r.
Skarżąca nie neguje w treści zażalenia, że nie uzupełniła wskazanych w wezwaniu braków formalnych, zatem Sąd pierwszej instancji zobligowany był do zastosowania art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. i odrzucenia skargi, skoro niesporne jest, że nie uzupełniono jej braków w wyznaczonym terminie. Podkreślenia bowiem wymaga, że na obecnym etapie postępowania (zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi) przedmiotem oceny Naczelnego Sądu Administracyjnego jest jedynie zasadność odrzucenia skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Skoro zatem skarga skarżącej dotknięta była wadą uniemożliwiającą nadanie jej dalszego biegu, pomimo stosownego wezwania w tym zakresie oraz pouczenia o skutkach prawnych ewentualnego niezastosowania się do wezwania, które zostało skarżącej prawidłowo doręczone, to Sąd pierwszej instancji zobligowany był dyspozycją art. 220 § 3 p.p.s.a. do odrzucenia skargi.
Powyższe oznacza, że zaskarżone postanowienie WSA w Warszawie jest zgodne z prawem i dlatego Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o oddaleniu zażalenia na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI