II GZ 659/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-10-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie sądowoadministracyjneodrzucenie skargibraki formalneodpisy skargidoręczeniezażalenieNSAWSABankowy Fundusz Gwarancyjnyprzymusowa restrukturyzacja

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, uznając doręczenie wezwania za skuteczne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę A.M. na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, tj. nadesłania wymaganej liczby odpisów skargi. NSA rozpoznał zażalenie skarżącej, uznając je za bezzasadne. Sąd podkreślił, że zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji stanowi dokument urzędowy, a skarżąca nie obaliła domniemania jego prawdziwości, kwestionując doręczenie wezwania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącej na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego dotyczącą przymusowej restrukturyzacji. Sąd I instancji odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik skarżącej, mimo wezwania, nie nadesłał wymaganej liczby trzech odpisów podpisanej skargi, choć uiścił wpis sądowy. NSA uznał zażalenie za niezasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do skargi należy dołączyć odpisy dla wszystkich stron postępowania. W tej sprawie było czterech uczestników, co wymagało trzech odpisów skargi. NSA odwołał się do art. 47 i 57 § 1 p.p.s.a. Sąd I instancji prawidłowo wezwał do uzupełnienia tego braku. Kluczowym elementem rozstrzygnięcia była ocena skuteczności doręczenia wezwania. NSA stwierdził, że zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji jest dokumentem urzędowym, a skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów, aby obalić domniemanie jego prawdziwości. Argumentacja skarżącej o nieotrzymaniu wezwania została uznana za nietrafną. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość decyzji Sądu I instancji o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odrzucenie skargi jest zasadne, jeśli braki formalne nie zostały uzupełnione w terminie, a doręczenie wezwania do ich uzupełnienia było skuteczne.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, ponieważ wezwanie do ich uzupełnienia zostało skutecznie doręczone. Zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji stanowi dokument urzędowy, a skarżący nie obalił domniemania jego prawdziwości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.

p.p.s.a. art. 57 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.

p.p.s.a. art. 47

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.

k.p.c. art. 244 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dokument urzędowy sporządzony w przepisanej formie przez powołane do tego organy władzy publicznej stanowi dowód tego, co zostało w nim urzędowo stwierdzone.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, potwierdzone zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Brak uzupełnienia wymaganej liczby odpisów skargi w zakreślonym terminie. Zwrotne potwierdzenie odbioru jako dokument urzędowy, którego prawdziwość nie została obalona.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej o nieotrzymaniu wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Godne uwagi sformułowania

zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji stanowi dokument urzędowy w rozumieniu art. 244 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego Do obalenia wskazanego domniemania nie jest wystarczające samo oświadczenie, że wewnątrz koperty brak było wezwania do uzupełnienia braku formalnego pisma. Odbierający korespondencję powinien sprawdzić, czy zawiera ona wszystkie wskazane na druku zwrotnego potwierdzenia odbioru dokumenty...

Skład orzekający

Anna Ostrowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie znaczenia zwrotnego potwierdzenia odbioru jako dowodu doręczenia i konsekwencji nieuzupełnienia braków formalnych skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wymaganej liczby odpisów skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu formalnego postępowania sądowoadministracyjnego – znaczenia dowodowego potwierdzenia odbioru i konsekwencji błędów formalnych, co jest kluczowe dla praktyków.

Brak trzech odpisów skargi kosztował A.M. szansę na merytoryczne rozpoznanie sprawy przez NSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 659/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-10-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-09-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6379 Inne o symbolu podstawowym 637
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 6103/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-10-25
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 47, art. 57 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 7 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 października 2024 r., sygn. akt VI SA/Wa 6103/22 w zakresie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi A.M. na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z dnia 29 września 2022 r., nr DPR.720.6.2021.256 w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 25 października 2024 r., sygn. akt VI SA/Wa 6103/22, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935; dalej: p.p.s.a.) odrzucił skargę A.M. (dalej: skarżąca) na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z dnia 29 września 2022 r., w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z dnia 9 maja 2024 r. oraz pismem z dnia 22 maja 2024 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków skargi poprzez odpowiednio uiszczenie wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł oraz nadesłanie trzech odpisów podpisanej skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwania zostały doręczone pełnomocnikowi skarżącej 5 czerwca 2024 r. (k. 21 akt sądowych). W zakreślonym terminie pełnomocnik skarżącej uzupełnił brak fiskalny skargi, jednak nie nadesłał wymaganych odpisów podpisanej skargi. Wobec nieuzupełnienia braków formalnych skargi, Sąd I instancji odrzucił skargę skarżącej.
Pełnomocnik skarżącej złożył zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, tj. art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi pomimo tego, że braki, których dotyczyło wezwanie, zostały uzupełnione w terminie, a do uzupełnienia innych braków organ nie wzywał.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie zaś do art. 47 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
W myśl art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku skargi, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych, sąd odrzuca skargę (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).
Jak wynika z akt sprawy skarżąca złożyła skargę załączając do niej jej jeden odpis. W postępowaniu wszczętym skargą brało zaś udział czterech uczestników postępowania. Stosownie do wymogu wynikającego z art. 47 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a. koniecznym było więc dołączenie do skargi jej odpisów w ilości odpowiadającej liczbie stron postępowania. Zasadnie zatem Sąd I instancji wezwał skarżącą do uzupełnienia braku formalnego skargi w postaci nadesłania trzech odpisów podpisanej skargi.
Odnosząc się do argumentacji zawartej w zażaleniu, należy wskazać, że ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (k. 21 akt sądowych) wynika, iż skarżącej została nadana przesyłka zawierająca zgodnie z rubryką "rodzaj przesyłki" wezwanie: o 3 odpisy skargi, ePUAP, wpis oraz odpis odpowiedzi na skargę. Przesyłka ta została odebrana przez pełnomocnika skarżącej w dniu 5 czerwca 2024 r. Podkreślić w tym miejscu należy, że zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji stanowi dokument urzędowy w rozumieniu art. 244 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2024 r., poz. 1568 ze zm.) (zob. np. wyrok NSA z dnia 16 grudnia 2016 r., sygn. II FSK 3421/14, postanowienie SN z dnia 22 marca 2019 r., sygn. I CZ 118/17, postanowienie NSA z dnia 5 czerwca 2019 r., sygn. II OZ 500/19, postanowienie NSA z dnia 26 stycznia 2024 r., sygn. I OZ 9/24), przez co podlega ono domniemaniu prawdziwości. Do obalenia wskazanego domniemania nie jest wystarczające samo oświadczenie, że wewnątrz koperty brak było wezwania do uzupełnienia braku formalnego pisma. Odbierający korespondencję powinien sprawdzić, czy zawiera ona wszystkie wskazane na druku zwrotnego potwierdzenia odbioru dokumenty, a w sytuacji, gdyby przesyłka nie zawierała części dokumentów, albo w razie jakichkolwiek innych wątpliwości co do zgodności treści opisu zwrotki z zawartością przesyłki, postępując racjonalnie i z należytą starannością, winien zawiadomić Sąd o tym fakcie po jej otrzymaniu. W sytuacji, gdy odbierający przesyłkę tego nie uczynił, nie ma uzasadnionych podstaw, aby kwestionować prawidłowość doręczenia stronie przesyłki. Zawartą w zażaleniu argumentację skarżącej dotyczącą nieotrzymania wezwania do usunięcia braków formalnych skargi tj. nadesłania trzech odpisów podpisanej skargi, należało więc uznać za nietrafną i niewystarczającą do obalenia domniemania prawdziwości zwrotnego potwierdzenia odbioru.
Nie ulega wątpliwości, że skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi w wyznaczonym w piśmie z dnia 22 maja 2024 r. terminie.
Mając powyższe na uwadze, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji prawidłowo stwierdził, że doszło do skutecznego doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, a w konsekwencji ich nieuzupełnienia, zasadnie odrzucono skargę.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI