II GZ 65/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-03-31
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminubraki formalnepodpisanie skargiodrzucenie skargizażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikara pieniężnapas drogowy

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do podpisania skargi, uznając wniosek za spóźniony.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu jej niepodpisania. Następnie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do podpisania skargi, uznając go za złożony po terminie. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał w mocy postanowienie WSA, stwierdzając, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony z uchybieniem siedmiodniowego terminu liczonego od dnia doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi.

F. B. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą kary za zajęcie pasa drogowego. Sąd wezwał go do usunięcia braków formalnych, w tym podpisania skargi, z pouczeniem o skutkach. Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy. Postanowieniem WSA skarga została odrzucona z powodu niepodpisania. Następnie skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do podpisania skargi. WSA odrzucił ten wniosek, uznając go za spóźniony, ponieważ został złożony po upływie siedmiu dni od doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, potwierdzając, że wniosek o przywrócenie terminu był spóźniony, co skutkowało jego odrzuceniem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o przywrócenie terminu musi być złożony w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu należy liczyć od dnia doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi. Złożenie wniosku po tym terminie skutkuje jego odrzuceniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 88

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi z powodu nieusunięcia braków formalnych.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie ustawowego terminu. Siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu należy liczyć od dnia doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi.

Godne uwagi sformułowania

Siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu należy w niniejszej sprawie liczyć od dnia doręczenia skarżącemu postanowienia z dnia 8 września 2008 r. o odrzuceniu skargi – to jest od 12 września 2008 r., tego dnia bowiem F. B. dowiedział się o popełnionym uchybieniu. Uchybienie terminowi do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi uzasadniało odrzucenie tego wniosku na podstawie art. 88 p.p.s.a.

Skład orzekający

Andrzej Kuba

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wniosków o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do podpisania skargi i złożenia wniosku o przywrócenie tego terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 65/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-03-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Kuba /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6033 Zajęcie pasa drogowego (zezwolenia, opłaty, kary z tym związane)
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
II SA/Po 692/08 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2008-09-08
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 87 § 1 , art. 88
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Kuba po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia F. B.– "G. M." na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 6 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Po 692/08 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi F. B.– "G. M." na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Pismem z dnia 7 lipca 2008 r. F. B., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą "G. M." w P., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia. Pismem z dnia 8 sierpnia 2008 r. został on wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie z pouczeniem, że nieusunięcie tych braków spowoduje odrzucenie skargi na podstawie art. 58 §1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. Pismo to, wraz z wezwaniem do uiszczenia wpisu od skargi oraz odpisem odpowiedzi organu na skargę doręczono stronie w dniu 11 sierpnia 2008 r. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu, skarżący, pismem nadanym w dniu 18 sierpnia 2008 r., wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie całkowite lub częściowe z kosztów sądowych w tej sprawie i w pozostałych szesnastu, w których wniósł skargi. Postanowieniem z dnia 8 września 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. odrzucił skargę z uwagi na niepodpisanie jej w wyznaczonym przez Sąd terminie. Postanowienie to zostało stronie doręczone w dniu 12 września 2008 r., a skarżący, pismem nadanym w dniu 25 września 2008 r., złożył wniosek o przywrócenie terminu do podpisania tej skargi. Pismo to, wbrew zawartej w nim treści, nie zawierało załącznika w postaci podpisanej skargi, dlatego też Sąd I instancji wezwał go do nadesłania podpisanej skargi. Wezwanie to skarżący odebrał w dniu 3 października 2008 r., a wykonał je pismem nadanym w dniu 7 października, a więc w terminie.
Postanowieniem z dnia 6 listopada 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie uznając, że termin 7 dni na jego złożenie należało liczyć od dnia 12 września 2008 r., tj. od dnia doręczenia skarżącemu odpisu postanowienia o odrzuceniu skargi. Tymczasem wniosek ten został złożony w dniu 25 września 2008 r. (data stempla pocztowego), a więc po terminie.
W zażaleniu na to postanowienie, wniesionym w terminie, skarżący ponownie wniósł o przywrócenie terminu do podpisania skargi informując jednocześnie, że uchybienie to spowodowane było przede wszystkim jego złym stanem zdrowia, ponieważ jest inwalidą II grupy, dużą ilością spraw dotyczących tej samej tematyki prawnej, które toczą się z jego udziałem przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym w P. i Sądem I instancji, a także faktem, że działa sam, bez profesjonalnego pełnomocnika, na którego go nie stać.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji prawidłowo obliczył, że złożenie przez skarżącego wniosku o przywrócenie terminu w dniu 25 września 2008 r. było spóźnione. Siedmiodniowy termin na złożenie wniosku należy w niniejszej sprawie liczyć od dnia doręczenia skarżącemu postanowienia z dnia 8 września 2008 r. o odrzuceniu skargi – to jest od 12 września 2008 r., tego dnia bowiem F. B. dowiedział się o popełnionym uchybieniu.
Uchybienie terminowi do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi uzasadniało odrzucenie tego wniosku na podstawie art. 88 p.p.s.a.
Wobec odrzucenia wniosku jako spóźnionego nie istniała potrzeba badania, czy uchybienie terminowi do złożenia skargi nastąpiło z przyczyn zawinionych przez skarżącego. Istnienie podstaw do uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu jest rozważane przez Sąd tylko wtedy gdy wniosek złożono w terminie i jest on dopuszczalny.
Mając zatem powyższe na względzie Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI