II GZ 644/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o skierowaniu na badania lekarskie, uznając brak przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżąca E.G. wniosła zażalenie na postanowienie WSA w Łodzi, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach o skierowaniu jej na badania lekarskie. Skarżąca argumentowała, że wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki i pozbawi ją możliwości obrony praw. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że skierowanie na badania lekarskie samo w sobie nie rodzi niebezpieczeństwa znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków, a podnoszone przez skarżącą niedogodności nie spełniają tych przesłanek.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie E.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach. Decyzja SKO, utrzymująca w mocy decyzję Starosty Rawskiego, skierowała skarżącą na badania lekarskie w celu ustalenia braku przeciwwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdami. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania, argumentując, że brak wstrzymania pozbawi ją realnej możliwości obrony praw i podważy sens kontroli sądowej, zwłaszcza że decyzja opierała się na nieaktualnej opinii psychiatrycznej. Sąd I instancji odmówił wstrzymania, wskazując, że skierowanie na badania samo w sobie nie skutkuje utratą prawa jazdy i nie powoduje znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że obowiązek poddania się badaniu, nawet jeśli uciążliwy, nie spełnia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd zaznaczył, że orzecznictwo w podobnych sprawach jest jednolite i że bezpośredniego wpływu na uprawnienia do kierowania pojazdami nie ma sama decyzja o skierowaniu na badania. NSA odniósł się również do zarzutu pozbawienia możności obrony praw, interpretując go ściśle jako naruszenie istoty procesu, a nie jedynie utrudnienia. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, samo skierowanie na badania lekarskie nie stanowi podstawy do wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., ponieważ nie rodzi ono niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wykonanie decyzji o skierowaniu na badania lekarskie, choć może wiązać się z pewnymi dolegliwościami (czas, koszty), nie powoduje znacznej szkody ani skutków trudnych do odwrócenia w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Bezpośrednio nie wpływa na uprawnienia do kierowania pojazdami, a jedynie wymaga poddania się badaniu. Orzecznictwo w tym zakresie jest jednolite.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności na wniosek skarżącego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd orzeka o wstrzymaniu aktu lub czynności na wniosek skarżącego, zatem to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uzasadnienia wniosku, tak aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 61 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skierowanie na badania lekarskie samo w sobie nie powoduje znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Orzecznictwo sądów administracyjnych jest jednolite w kwestii wstrzymania wykonania decyzji o skierowaniu na badania lekarskie. Argumentacja dotycząca ogólnych zasad praworządności i kontroli sądowej nie jest wystarczająca do wstrzymania wykonania decyzji bez wykazania konkretnych przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Kwestia nieaktualności opinii sądowo-psychiatrycznej powinna być badana w postępowaniu głównym, a nie w trybie incydentalnym wniosku o wstrzymanie wykonania.
Odrzucone argumenty
Wykonanie decyzji o skierowaniu na badania lekarskie spowoduje trudne do odwrócenia skutki (konieczność opuszczenia gospodarstwa rolnego, straty w hodowli borówki, koszty badań). Niewstrzymanie wykonania decyzji pozbawi skarżącą realnej możliwości obrony praw i podważy zasadność kontroli sądowej. Decyzja opiera się na nieaktualnej opinii sądowo-psychiatrycznej.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony nie rodzi to powstania wobec Skarżącej niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, czy trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. bezpośrednio nie ma wpływu na uprawnienia do kierowania pojazdami Termin "pozbawienie możności obrony swych praw" należy rozumieć ściśle, a o uchybieniu tym można mówić, gdy godzi ono w istotę procesu i stawia pod znakiem zapytania spełnienie jego celu.
Skład orzekający
Patrycja Joanna Suwaj
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., zwłaszcza w kontekście decyzji o skierowaniu na badania lekarskie w celu ustalenia braku przeciwwskazań do kierowania pojazdami."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o skierowaniu na badania lekarskie. Ogólne zasady interpretacji art. 61 § 3 p.p.s.a. mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów od prawa administracyjnego ze względu na szczegółową analizę przesłanek wstrzymania wykonania decyzji. Dla szerszej publiczności może być mniej angażująca.
“Kiedy można wstrzymać wykonanie decyzji o skierowaniu na badania lekarskie? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 644/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-09-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-08-28 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Patrycja Joanna Suwaj /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § 3, art. 184 , art. 197 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Patrycja Joanna Suwaj po rozpoznaniu w dniu 17 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia E. G. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 30 lipca 2025 r. sygn. akt III SA/Łd 345/25 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi E.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach z dnia 25 lutego 2025 r., Nr KO.4141.12.2025 w przedmiocie skierowania na badania lekarskie postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie 1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z dnia 30 lipca 2025 r., sygn. akt III SA/Łd 345/25 odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie skargi E. G. (dalej przywoływana jako: "Skarżąca", "Strona") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach z dnia 25 lutego 2025 r., Nr KO.4141.12.2025 w przedmiocie skierowania na badania lekarskie. 2. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd I instancji wskazał, że decyzją z 25 lutego 2025 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Skierniewicach utrzymało w mocy decyzję Starosty Rawskiego z 30 grudnia 2024 r. orzekającą o skierowaniu Skarżącej na badania lekarskie w celu ustalenia istnienia lub braku przeciwwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdami. 14 kwietnia 2025 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym), Strona wniosła skargę na powyższą decyzję wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania w całości zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu powyższego wniosku Skarżąca wyjaśniła, że wniosek wymaga uwzględnienia dla zachowania standardów praworządności, w tym zasady sądowej kontroli organów administracji publicznej. Z uwagi na charakter wydanej decyzji, polegającej na skierowaniu skarżącej na badanie lekarskie, a więc czynność o charakterze faktycznym, brak wstrzymania wykonania decyzji pozbawiłby skarżącą realnej możliwości obrony przysługujących jej praw, a także podważałby zasadność kontroli sądowej, albowiem organ posiada możliwość przymusowego doprowadzenia skarżącej do wykonania obowiązku, pomimo trwającej kontroli zasadności jego wykonania. Nieuwzględnienie wniosku sprawi, iż wynik postępowania stanie się dla skarżącej pobawiony jakiegokolwiek znaczenia. 3. Sąd I instancji wskazał, że skierowanie na badania lekarskie w celu ustalenia istnienia lub braku przeciwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdami, samo w sobie nie skutkuje zatrzymaniem prawa jazdy, czy cofnięciem uprawnień do kierowania pojazdami. Wykonanie zaskarżonej decyzji o skierowaniu skarżącej na badania lekarskie w celu stwierdzenia braków przeciwwskazań do prowadzenia pojazdów może wiązać się oczywiście z pewnymi trudnościami (konieczność osobistego stawiennictwa na badanie i poświęcony czas), jednakże nie powoduje to powstania niebezpieczeństwa wyrządzenia zobowiązanej znacznej szkody, czy trudnych do odwrócenia skutków, w rozumieniu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Ponadto Sąd I instancji podkreślił, że w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Skierniewicach podkreśliło, że decyzja o skierowaniu na badania lekarskie podyktowana jest wnioskiem Prokuratora Prokuratury Rejonowej w (...),z 13 listopada 2024 r., z którego wynika, że biegli lekarze psychiatrzy, wydając opinię sądowo-psychiatryczną z 7 marca 2024 r., rozpoznali u Skarżącej przebyte zaburzenia lękowe uogólnione oraz aktualnie zaburzenia adaptacyjne. Z kolei okoliczność, że organ obrał za podstawę skierowania Skarżącej na badania lekarskie opinię sądowo-psychiatryczną sporządzoną ponad rok temu, a więc zdaniem Skarżącej organ wziął pod uwagę nieaktualną opinię sądowo psychiatryczną, nie może być rozpatrywana w kategoriach przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Ta okoliczność mogłaby być ewentualnie badana wyłącznie w ramach postępowania głównego, nie zaś incydentalnego, o którym mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., gdyż nie pozostaje ona w związku między wykonaniem zaskarżonej decyzji a sytuacją osobistą Skarżącej. 4. Skarżąca złożyła zażalenie na powyższe postanowienie. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy poprzez brak wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, a konkretnie naruszenie: art. 61 § 3 p.p.s.a poprzez: - uznanie, iż odmowa uwzględnienia wniosku nie spowoduje trudnych do odwrócenia skutków, pomimo że skutkuje ona koniecznością całodniowego opuszczenia przez Skarżącą gospodarstw rolnego, w okresie najbardziej wzmożonej pracy przy hodowli borówki, generując tym samym straty, a także koniecznością poniesienia kosztów badań lekarskich, które nie podlegają jakiejkolwiek refundacji, - uniemożliwienie realizacji zasad praworządności, w tym zasady sądowej kontroli organów administracji publicznej, gdyż niewstrzymanie wykonania decyzji w rzeczywistości pozbawi sens prowadzenia kontroli sądowo-administracyjnej zaskarżonego orzeczenia organu administracji, gdyż będzie skutkowało koniecznością wykonania przez Skarżącą badań - których zasadność wykonania jest przez Skarżącą kwestionowana. Ponadto wniosła, by Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, ze względu na oczywistą zasadność niniejszego zażalenia, uchylił zaskarżone postanowienie na posiedzeniu niejawnym nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu i rozpoznał sprawę na nowo, wstrzymując wykonanie zaskarżonego postanowienia SKO w Skierniewicach oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. 6. Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek Skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Wprowadzona w omawianym przepisie ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a., w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Z treści przytoczonego przepisu wynika, iż sąd orzeka o wstrzymaniu aktu lub czynności na wniosek skarżącego, zatem to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uzasadnienia wniosku, tak aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. 7. W niniejszej sprawie Sąd I instancji odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że złożony wniosek nie zawiera argumentacji, która przedstawiałaby możliwość wystąpienia niebezpieczeństw, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowienie Sądu pierwszej instancji odpowiada prawu. Zastosowanie przez sąd administracyjny art. 61 § 3 p.p.s.a. wymagałoby wykazania przez Skarżącą, że w związku z wykonaniem zaskarżonej decyzji powstaną w stosunku do niego takie skutki, które trzeba rozpatrywać w kategoriach trudnych do odwrócenia bądź znacznej szkody. Oczywiste jest, iż wykonanie zaskarżonej decyzji o skierowaniu skarżącego na badania lekarskie w celu stwierdzenia braków przeciwwskazań do prowadzenia pojazdów może wiązać się z pewnymi dolegliwościami (konieczność osobistego stawiennictwa na badanie, zaangażowanie czasowe i koszty dojazdu), jednak nie rodzi to powstania wobec Skarżącej niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, czy trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Za argumentację przemawiającą za zastosowaniem w rozpoznawanej sprawie ochrony tymczasowej nie mogą być uznane podniesione okoliczności, bowiem trudnym do odwrócenia skutkiem nie jest istnienie samego ciążącego na stronie obowiązku powinnego zachowania, zgodnego z treścią skarżonej decyzji. To, że Strona nie zgadza się z jej wydaniem oraz z samą istotą nałożonego na nią obowiązku, trudno uznać za wykazanie spełnienia przesłanki wystąpienia niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. 8. Naczelny Sąd Administracyjny podkreśla ponadto, na co także zwrócił uwagę Sąd I instancji, że orzecznictwo sądów administracyjnych w kwestii możliwości wstrzymania wykonania decyzji o skierowaniu na badania lekarskie w celu stwierdzenia istnienia lub braku przeciwwskazań do kierowania pojazdami jest jednolite. Uznaje się, że decyzja wydana w tym przedmiocie sama w sobie nie wywołuje ani trudnych do odwrócenia skutków, ani nie powoduje niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, ponieważ bezpośrednio nie ma wpływu na uprawnienia do kierowania pojazdami (vide: postanowienie NSA z dnia 12 lutego 2020 r., sygn. akt I OZ 98/20). Bezpośrednią konsekwencją takiej decyzji nie jest bowiem cofnięcie posiadanych uprawnień, a jedynie konieczność poddania się badaniu lekarskiemu, zaś dopiero z ewentualną, a więc wciąż hipotetyczną, decyzją o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami można wiązać konsekwencje w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody bądź trudnych do odwrócenia skutków w wyniku jej wykonania. Dotkliwość związana z wykonaniem zaskarżonej decyzji, chociaż nie można jej wykluczyć, jest podyktowana celem, jakim jest bezpieczeństwo ruchu drogowego. 9. Odnosząc się natomiast do podniesionej w zażaleniu argumentacji w zakresie pozbawienia Skarżącą realnej możliwości obrony przysługujących jej praw. Termin "pozbawienie możności obrony swych praw" należy rozumieć ściśle, a o uchybieniu tym można mówić, gdy godzi ono w istotę procesu i stawia pod znakiem zapytania spełnienie jego celu. Chodzi o kardynalne błędy dotyczące udziału strony w postępowaniu sądowym, a nie jakiekolwiek usterki czy utrudnienia w tym zakresie. Pozbawienie strony możności obrony swych praw w procesie stwarza sytuację, w której sąd nie powinien w ogóle przystępować do ostatecznego merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Przy czym pozbawienie strony możności obrony należy oceniać przez pryzmat konkretnych okoliczności sprawy (por. wyroki NSA: z 16 marca 2021 r., sygn. akt II FSK 111/21; z 10 grudnia 2020 r., sygn. akt I OSK 3138/18; z 25 listopada 2020 r., sygn. akt I GSK 733/17; z 10 października 2019 r., sygn. akt I OSK 420/18, z 24 listopada 2022 r., sygn. akt II OSK 1891/21). W świetle przedstawionych okoliczności, zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, stanowisko Sądu pierwszej instancji jest prawidłowe, tym bardziej, że wniosku zawartego w skardze nie uzasadniono. 10. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI