II GZ 63/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-06-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneprzywrócenie terminuzażalenieumorzenie postępowaniawstrzymanie wykonania decyzjilicencja pracownika ochrony fizycznejbezprzedmiotowość postępowania

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o umorzeniu postępowania w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, uznając je za bezprzedmiotowe po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji.

Skarżący J. U. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które umorzyło postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji o cofnięciu licencji pracownika ochrony fizycznej. WSA uznał sprawę za bezprzedmiotową po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji, a wniosek o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. U. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które umorzyło postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie WSA o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji o cofnięciu licencji pracownika ochrony fizycznej. Sąd pierwszej instancji umorzył postępowanie, powołując się na art. 89 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zgodnie z którym zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania ani wykonania orzeczenia. Ponieważ w sprawie skargi J. U. wydano wyrok kończący postępowanie w pierwszej instancji, WSA uznał, że postępowanie o przywrócenie terminu stało się bezprzedmiotowe. NSA oddalił zażalenie, podkreślając, że instytucja wstrzymania wykonania decyzji jest tymczasową ochroną i upada z chwilą wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji (art. 61 § 6 p.p.s.a.). Sąd wskazał, że celem postępowania wpadkowego dotyczącego zażalenia jest kontrola orzeczeń WSA, a nie kontynuacja rozpoznania sprawy co do istoty. Ponieważ wyrok oddalający skargę na decyzję o cofnięciu licencji został wydany, a nie zachodziły warunki do wstrzymania jej wykonania, dalsze prowadzenie sprawy stało się bezprzedmiotowe. NSA zaznaczył, że orzeczenie to nie wyklucza możliwości złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu przed NSA w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji staje się bezprzedmiotowe po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a., wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. W związku z tym, postępowanie dotyczące przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania staje się bezprzedmiotowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3 i § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.

p.p.s.a. art. 89

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia.

p.p.s.a. art. 61 § § 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wyrok uwzględniający skargę na decyzję o cofnięciu licencji określa, czy i w jakim zakresie zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji stało się bezprzedmiotowe po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia.

Odrzucone argumenty

Zarzut skarżącego o pozbawieniu praw procesowych z powodu niepowiadomienia o terminie rozprawy i wydaniu wyroku (sąd wskazał na posiadanie zwrotnego potwierdzenia odbioru zawiadomienia).

Godne uwagi sformułowania

zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji instytucja wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu licencji pod względem procesowym jest ściśle związana z czasokresem prowadzenia postępowania co do istoty sprawy w pierwszej instancji wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia – co do zasady – stosownie do treści art. 89 zdanie 1 p.p.s.a., nie wstrzymuje postępowania w sprawie, ani też wykonania orzeczenia.

Skład orzekający

Jerzy Sulimierski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezprzedmiotowości postępowania wpadkowego (przywrócenie terminu, wstrzymanie wykonania) po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji w sądach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdzie wniosek o przywrócenie terminu dotyczył wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć, co ogranicza jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 63/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-06-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Sulimierski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6179 Inne o symbolu podstawowym 617
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Jerzy Sulimierski po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. U. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2005 r., sygn. akt VI SA/Wa 764/04 w zakresie umorzenia postępowania w sprawie z wniosku J. U. o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 lipca 2004 r., sygn. akt VI SA/Wa 764/04 o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji z dnia 31 marca 2004 r. Nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika ochrony fizycznej postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
WSA w Warszawie postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2005 r., sygn. akt VI SA/Wa 764/04 na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., umorzył postępowanie w sprawie z wniosku J. U. o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie tego Sądu z dnia 13 lipca 2004 r. oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji z dnia 31 marca 2004 r., Nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika ochrony fizycznej.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd powołał się na treść przepisu art. 89 p.p.s.a., zgodnie z którym zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia. W związku z tym, że w sprawie ze skargi J. U. został wydany wyrok – a w myśl art. 61 § 6 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez Sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji – WSA stwierdził, że postępowanie o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji stało się bezprzedmiotowe i umorzył postępowanie w tym zakresie.
W zażaleniu na powyższe postanowienie Jan Urban wniósł o jego uchylenie oraz rozpoznanie sprawy zgodnie ze złożonym wnioskiem. W uzasadnieniu zażalenia podniósł, że nie był powiadomiony o wyznaczeniu terminu rozprawy i wydaniu wyroku, a tym samym został pozbawiony swych praw procesowych, co powinno skutkować nieważnością postępowania. Zdaniem skarżącego nadal jest "ważny" wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. (powołanego przez Sąd I instancji), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W niniejszej sprawie WSA w Warszawie wydał postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie z wniosku J. U. o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie tego Sądu oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, bowiem skarga na tę decyzję została oddalona wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2005 r.
Przedmiot niniejszego postępowania zażaleniowego zakreśla żądanie wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu Janowi Urbanowi licencji pracownika ochrony fizycznej oraz wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu na wyżej wymienione postanowienie Sądu z dnia 13 lipca 2004 r.
W literaturze zasadnie podkreśla się, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności ma charakter tymczasowej ochrony skarżącego. Niewykonywanie ostatecznych aktów administracyjnych jest bowiem stanem niepożądanym i prawo wnoszenia skargi do sądu nie powinno uniemożliwiać prawidłowego funkcjonowania stosowania i realizowania norm prawa administracyjnego; na takich też przesłankach zbudowana jest między innymi konstrukcja skutków prawnych wniesienia skargi do sądu administracyjnego oraz instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności (T. Woś, H. Knysiak - Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, W-wa 2005, s. 294).
W normatywnym kontekście analizowanej sprawy zważyć należy, że wyłącznie w razie uwzględnienia skargi na decyzję o cofnięciu licencji Sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżona decyzja nie może być wykonana (art. 152 p.p.s.a), zaś zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a. ewentualne wstrzymanie wykonania aktu lub czynności "upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji", zarówno wyroku wydanego po rozpoznaniu skargi, uwzględniającego bądź oddalającego skargę – co miało miejsce w niniejszej sprawie, a także w przypadku postanowień o odrzuceniu skargi lub umorzeniu postępowania sądowoadministracyjnego. Oznacza to, że instytucja wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu licencji pod względem procesowym jest ściśle związana z czasokresem prowadzenia postępowania co do istoty sprawy w pierwszej instancji (cofnięciem licencji), natomiast złożenie przedmiotowego wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia – co do zasady – stosownie do treści art. 89 zdanie 1 p.p.s.a., nie wstrzymuje postępowania w sprawie, ani też wykonania orzeczenia. Celem postępowania wywołanego wniesieniem zażalenia o charakterze incydentalnym, wpadkowym, jest bowiem wyłącznie kontrola tego rodzaju orzeczeń Sądu I instancji, a nie kontynuacja rozpoznania sprawy co do istoty. Jeśli więc w niniejszej sprawie zapadł wyrok Sądu I instancji oddalający skargę na decyzję o cofnięciu skarżącemu licencji, a nie zachodziły prawem dopuszczalne warunki do jej wstrzymania, to zaistniały stan prawny sprawy skutkował bezprzedmiotowością dalszego prowadzenia sprawy wszczętej zażaleniem na postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z dnia 31 marca 2004 r.
Na marginesie podnieść należy, że przedmiotowe orzeczenie NSA - wydane w postępowaniu zażaleniowym - nie stoi na przeszkodzie złożeniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu administracyjnego w Warszawie z dnia 26 sierpnia 2005 r. Z akt sprawy wynika, iż od wymienionego wyroku nie została wniesiona skarga kasacyjna, a nadto – w nawiązaniu do zarzutów podniesionych w zażaleniu (zresztą nie mających wpływu na rozstrzygnięcie w niniejszym postępowaniu zażaleniowym) – w aktach sprawy znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru zawiadomienia o rozprawie, podpisane przez skarżącego osobiście w dniu 2 sierpnia 2005 r. (k. 109 akt sądowych).
Z powyższych względów na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI