II GZ 63/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o umorzeniu postępowania w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, uznając je za bezprzedmiotowe po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
Skarżący J. U. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które umorzyło postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji o cofnięciu licencji pracownika ochrony fizycznej. WSA uznał sprawę za bezprzedmiotową po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji, a wniosek o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. U. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które umorzyło postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie WSA o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji o cofnięciu licencji pracownika ochrony fizycznej. Sąd pierwszej instancji umorzył postępowanie, powołując się na art. 89 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zgodnie z którym zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania ani wykonania orzeczenia. Ponieważ w sprawie skargi J. U. wydano wyrok kończący postępowanie w pierwszej instancji, WSA uznał, że postępowanie o przywrócenie terminu stało się bezprzedmiotowe. NSA oddalił zażalenie, podkreślając, że instytucja wstrzymania wykonania decyzji jest tymczasową ochroną i upada z chwilą wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji (art. 61 § 6 p.p.s.a.). Sąd wskazał, że celem postępowania wpadkowego dotyczącego zażalenia jest kontrola orzeczeń WSA, a nie kontynuacja rozpoznania sprawy co do istoty. Ponieważ wyrok oddalający skargę na decyzję o cofnięciu licencji został wydany, a nie zachodziły warunki do wstrzymania jej wykonania, dalsze prowadzenie sprawy stało się bezprzedmiotowe. NSA zaznaczył, że orzeczenie to nie wyklucza możliwości złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu przed NSA w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji staje się bezprzedmiotowe po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a., wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. W związku z tym, postępowanie dotyczące przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania staje się bezprzedmiotowe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3 i § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
p.p.s.a. art. 89
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia.
p.p.s.a. art. 61 § § 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wyrok uwzględniający skargę na decyzję o cofnięciu licencji określa, czy i w jakim zakresie zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji stało się bezprzedmiotowe po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada z chwilą wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia.
Odrzucone argumenty
Zarzut skarżącego o pozbawieniu praw procesowych z powodu niepowiadomienia o terminie rozprawy i wydaniu wyroku (sąd wskazał na posiadanie zwrotnego potwierdzenia odbioru zawiadomienia).
Godne uwagi sformułowania
zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji instytucja wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu licencji pod względem procesowym jest ściśle związana z czasokresem prowadzenia postępowania co do istoty sprawy w pierwszej instancji wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia – co do zasady – stosownie do treści art. 89 zdanie 1 p.p.s.a., nie wstrzymuje postępowania w sprawie, ani też wykonania orzeczenia.
Skład orzekający
Jerzy Sulimierski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezprzedmiotowości postępowania wpadkowego (przywrócenie terminu, wstrzymanie wykonania) po wydaniu wyroku kończącego postępowanie w pierwszej instancji w sądach administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdzie wniosek o przywrócenie terminu dotyczył wpisu od zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć, co ogranicza jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 63/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-06-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-06-02 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Sulimierski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6179 Inne o symbolu podstawowym 617 Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Jerzy Sulimierski po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. U. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2005 r., sygn. akt VI SA/Wa 764/04 w zakresie umorzenia postępowania w sprawie z wniosku J. U. o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 lipca 2004 r., sygn. akt VI SA/Wa 764/04 o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji z dnia 31 marca 2004 r. Nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika ochrony fizycznej postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie WSA w Warszawie postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2005 r., sygn. akt VI SA/Wa 764/04 na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., umorzył postępowanie w sprawie z wniosku J. U. o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie tego Sądu z dnia 13 lipca 2004 r. oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji z dnia 31 marca 2004 r., Nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika ochrony fizycznej. W uzasadnieniu postanowienia Sąd powołał się na treść przepisu art. 89 p.p.s.a., zgodnie z którym zgłoszenie wniosku o przywrócenie terminu nie wstrzymuje postępowania w sprawie ani wykonania orzeczenia. W związku z tym, że w sprawie ze skargi J. U. został wydany wyrok – a w myśl art. 61 § 6 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez Sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji – WSA stwierdził, że postępowanie o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji stało się bezprzedmiotowe i umorzył postępowanie w tym zakresie. W zażaleniu na powyższe postanowienie Jan Urban wniósł o jego uchylenie oraz rozpoznanie sprawy zgodnie ze złożonym wnioskiem. W uzasadnieniu zażalenia podniósł, że nie był powiadomiony o wyznaczeniu terminu rozprawy i wydaniu wyroku, a tym samym został pozbawiony swych praw procesowych, co powinno skutkować nieważnością postępowania. Zdaniem skarżącego nadal jest "ważny" wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. (powołanego przez Sąd I instancji), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W niniejszej sprawie WSA w Warszawie wydał postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie z wniosku J. U. o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie tego Sądu oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, bowiem skarga na tę decyzję została oddalona wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2005 r. Przedmiot niniejszego postępowania zażaleniowego zakreśla żądanie wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu Janowi Urbanowi licencji pracownika ochrony fizycznej oraz wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wpisu od zażalenia na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia wpisu na wyżej wymienione postanowienie Sądu z dnia 13 lipca 2004 r. W literaturze zasadnie podkreśla się, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności ma charakter tymczasowej ochrony skarżącego. Niewykonywanie ostatecznych aktów administracyjnych jest bowiem stanem niepożądanym i prawo wnoszenia skargi do sądu nie powinno uniemożliwiać prawidłowego funkcjonowania stosowania i realizowania norm prawa administracyjnego; na takich też przesłankach zbudowana jest między innymi konstrukcja skutków prawnych wniesienia skargi do sądu administracyjnego oraz instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności (T. Woś, H. Knysiak - Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, W-wa 2005, s. 294). W normatywnym kontekście analizowanej sprawy zważyć należy, że wyłącznie w razie uwzględnienia skargi na decyzję o cofnięciu licencji Sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżona decyzja nie może być wykonana (art. 152 p.p.s.a), zaś zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a. ewentualne wstrzymanie wykonania aktu lub czynności "upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji", zarówno wyroku wydanego po rozpoznaniu skargi, uwzględniającego bądź oddalającego skargę – co miało miejsce w niniejszej sprawie, a także w przypadku postanowień o odrzuceniu skargi lub umorzeniu postępowania sądowoadministracyjnego. Oznacza to, że instytucja wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu licencji pod względem procesowym jest ściśle związana z czasokresem prowadzenia postępowania co do istoty sprawy w pierwszej instancji (cofnięciem licencji), natomiast złożenie przedmiotowego wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od zażalenia – co do zasady – stosownie do treści art. 89 zdanie 1 p.p.s.a., nie wstrzymuje postępowania w sprawie, ani też wykonania orzeczenia. Celem postępowania wywołanego wniesieniem zażalenia o charakterze incydentalnym, wpadkowym, jest bowiem wyłącznie kontrola tego rodzaju orzeczeń Sądu I instancji, a nie kontynuacja rozpoznania sprawy co do istoty. Jeśli więc w niniejszej sprawie zapadł wyrok Sądu I instancji oddalający skargę na decyzję o cofnięciu skarżącemu licencji, a nie zachodziły prawem dopuszczalne warunki do jej wstrzymania, to zaistniały stan prawny sprawy skutkował bezprzedmiotowością dalszego prowadzenia sprawy wszczętej zażaleniem na postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z dnia 31 marca 2004 r. Na marginesie podnieść należy, że przedmiotowe orzeczenie NSA - wydane w postępowaniu zażaleniowym - nie stoi na przeszkodzie złożeniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu administracyjnego w Warszawie z dnia 26 sierpnia 2005 r. Z akt sprawy wynika, iż od wymienionego wyroku nie została wniesiona skarga kasacyjna, a nadto – w nawiązaniu do zarzutów podniesionych w zażaleniu (zresztą nie mających wpływu na rozstrzygnięcie w niniejszym postępowaniu zażaleniowym) – w aktach sprawy znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru zawiadomienia o rozprawie, podpisane przez skarżącego osobiście w dniu 2 sierpnia 2005 r. (k. 109 akt sądowych). Z powyższych względów na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI