II GZ 618/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA uchylił zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wyższego wpisu sądowego, uznając, że skarga dotyczyła zmiany zezwolenia, a nie jego wydania.
Spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej o umorzeniu postępowania w sprawie zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach. WSA wezwał do uiszczenia wpisu w wysokości 500 zł, powołując się na przepisy dotyczące skarg na koncesje. Spółka wniosła zażalenie, argumentując, że powinny mieć zastosowanie niższe stawki wpisu dla spraw dotyczących zmiany aktu. NSA przychylił się do stanowiska spółki, uchylając zarządzenie WSA.
Sprawa dotyczyła zażalenia spółki "B. P." Sp. z o.o. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B., które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 500 zł od skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. Decyzja ta dotyczyła umorzenia postępowania w sprawie zmiany zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Spółka argumentowała, że skarga dotyczy zmiany zezwolenia, a nie jego wydania, w związku z czym powinien mieć zastosowanie niższy wpis stały w wysokości 200 zł, zgodnie z § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że Przewodniczący WSA wadliwie zastosował § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia, który dotyczy skarg na decyzje o udzieleniu lub odmowie udzielenia koncesji, zezwoleń lub pozwoleń. NSA podkreślił, że przepis ten należy interpretować ściśle i nie można go stosować rozszerzająco. W niniejszej sprawie strona kwestionowała decyzję odmawiającą zmiany ostatecznej decyzji, co uzasadniało zastosowanie § 2 ust. 5 rozporządzenia. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżone zarządzenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Wpis stały powinien być określony na podstawie § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. (200 zł), a nie § 2 ust. 2 pkt 27 tego rozporządzenia (500 zł).
Uzasadnienie
Przepis § 2 ust. 2 rozporządzenia dotyczy skarg na decyzje o udzieleniu, odmowie udzielenia, ograniczeniu lub odmowie ograniczenia koncesji, zezwoleń lub pozwoleń, a nie skarg na decyzje odmawiające zmiany już wydanego zezwolenia. Tego typu sprawy, bez względu na przedmiot, podlegają wpisowi stałemu określonemu w § 2 ust. 5 rozporządzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 5
Prawidłowa podstawa do określenia wpisu stałego od skargi na decyzję o zmianie zezwolenia.
Pomocnicze
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 2 pkt 27
Nieprawidłowo zastosowane do skargi dotyczącej zmiany zezwolenia.
p.p.s.a. art. 230
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 231
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 216
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 233
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga dotyczy zmiany zezwolenia, a nie jego wydania, co uzasadnia zastosowanie niższej stawki wpisu stałego (§ 2 ust. 5 rozporządzenia).
Godne uwagi sformułowania
Przepis § 2 ust. 2 rozporządzenia nie może być stosowany rozszerzająco, lecz należy je rozumieć ściśle. Wysokość wpisu stałego określony w § 2 ust. 2 rozporządzenia nie może mieć zastosowania do spraw z zakresu działalności gospodarczej, w których skarga nie dotyczy koncesji, zezwoleń lub pozwolenia na tę działalność.
Skład orzekający
Zofia Borowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wysokości wpisu sądowego w sprawach administracyjnych, w szczególności w kontekście skarg na decyzje dotyczące zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego rozporządzenia i specyfiki spraw związanych z zezwoleniami na prowadzenie działalności gospodarczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i zajmujących się prawem administracyjnym, ponieważ precyzuje zasady naliczania wpisów sądowych, co ma bezpośrednie przełożenie na koszty postępowań.
“Jak prawidłowo naliczyć wpis sądowy od skargi na zmianę zezwolenia? NSA wyjaśnia.”
Sektor
gry hazardowe
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 618/14 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2014-10-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-09-17 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Zofia Borowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6042 Gry losowe i zakłady wzajemne Hasła tematyczne Koszty sądowe Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Uchylono zaskarżone zarządzenie Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 par. 2 ust. 5 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Borowicz po rozpoznaniu w dniu 30 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia "B. P." Spółki z o.o. w C. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 18 sierpnia 2014 r. sygn. akt II SA/Bk 803/14 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi "B. P." Spółki z o.o. w C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] czerwca 2014 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie. NSA/post.1 – postanowienie "ogólne" Uzasadnienie Zarządzeniem z dnia 18 sierpnia 2014 r. B. P. Sp. z o.o. w C. została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia 11 czerwca 2014 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich w wygranych, w wysokości 500 zł. Jako podstawę prawną wskazano § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Zażaleniem Spółka B. P. zaskarżyła powyższe zarządzenie wskazując, że wniesiona przez nią skarga dotyczy przedłużenia udzielonego wcześniej zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gry na automatach o niskich wygranych, a nie o wydanie nowego zezwolenia. Zatem w sprawie powinien mieć zastosowanie § 2 ust. 5 rozporządzenia, zgodnie z którym wysokość wpisu wynosi 200 zł. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 230 i art. 231 w zw. z art. 216 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, a więc również od skargi, w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne pobiera się wpis stosunkowy, natomiast w pozostałych sprawach - wpis stały. Stosownie do art. 233 p.p.s.a. wysokość oraz szczegółowe zasady pobierania wpisu określa rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193). Przepis § 2 ust. 2 tego rozporządzenia określa wysokość wpisów stałych pobieranych w sprawach skarg dotyczących koncesji, zezwoleń lub pozwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej, której zakres określono w 27 punktach tego przepisu. Wysokość wpisu stałego wynikającego z § 2 ust. 2 powołanego rozporządzenia zależy od jednoczesnego wystąpienia dwóch przesłanek: pierwszej ogólnej, że skarga dotyczy koncesji, zezwolenia lub pozwolenia na prowadzenia działalności gospodarczej i drugiej szczegółowej, że dotyczy ona określonego w poszczególnych punktach tego paragrafu zakresu tej działalności. Wynika z tego, że wpis stały określony w § 2 ust. 2 rozporządzenia nie może mieć zastosowania do spraw z zakresu działalności gospodarczej, w których skarga nie dotyczy koncesji, zezwoleń lub pozwolenia na tę działalność. Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest decyzja Dyrektora Izby Celnej w Białymstoku z dnia 11 czerwca 2014 r., utrzymująca w mocy decyzję tego organu z dnia 24 marca 2014 r., którą umorzono postępowanie w sprawie zmiany zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa podlaskiego, w zakresie wnioskowanej przez spółkę zmiany miejsca urządzania gier na automatach o niskich wygranych. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. wadliwie ustalił wysokość wpisu od skargi w oparciu o § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r., uznając iż skarga dotyczy koncesji, zezwoleń lub pozwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej w pozostałym zakresie (nie wymienionym w pkt 1-26). Zawarte w § 2 ust. 2 omawianego rozporządzenia określenie "w sprawach skarg dotyczących koncesji, zezwoleń lub pozwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej" nie może być stosowane rozszerzająco, lecz należy je rozumieć ściśle, to jest w ten sposób, że chodzi tu o skargi na decyzje o udzieleniu koncesji, o wydaniu zezwolenia, czy pozwolenia na prowadzenie określonej działalności gospodarczej, o odmowie ich udzielenia lub wydania, o ograniczeniu lub odmowie ograniczenia ich zakresu (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lutego 2006 r., sygn. akt II GZ 13/06, ONSAiWSA 2006, nr 5, poz. 130, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 stycznia 2011 r., sygn. akt II GZ 431/10). W tej sprawie strona kwestionuje natomiast decyzję organu administracji odmawiającą zmiany decyzji ostatecznej, a zatem bez względu na przedmiot tej ostatniej, to przepis § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. powinien stanowić podstawę określenia wysokości wpisu od skargi. Zgodnie z tym przepisem w sprawach skarg dotyczących postanowienia lub decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego, stwierdzenia nieważności, uchylenia lub zmiany albo wygaśnięcia aktu, bez względu na przedmiot sprawy, pobiera się wpis stały w wysokości 200 zł. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI