II GZ 612/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-08-28
NSAAdministracyjneWysokansa
zawieszenie postępowaniazażaleniepełnomocnictwobrak formalnyodrzucenie skargiegzekucja administracyjnaobowiązek szczepieńsądy administracyjnezagadnienie prawne

NSA zawiesił postępowanie w sprawie zażalenia na odrzucenie skargi z powodu braku pełnomocnictwa, oczekując na rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego dotyczącego uzupełniania takich braków.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci prawidłowego pełnomocnictwa procesowego. Skarżąca wniosła zażalenie, zarzucając błędne odrzucenie skargi. Naczelny Sąd Administracyjny, stwierdzając, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od zagadnienia prawnego przedstawionego do rozstrzygnięcia przez Prezesa NSA (sygn. akt III OPS 2/25), postanowił zawiesić postępowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał zażalenie K.T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącej na postanowienie Ministra Zdrowia w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień. WSA odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie przedstawił prawidłowego pełnomocnictwa procesowego, a mimo wezwań, brak ten nie został skutecznie uzupełniony. Skarżąca zarzuciła WSA naruszenie przepisów procesowych, twierdząc, że brak daty udzielenia pełnomocnictwa nie jest konieczny dla jego skuteczności. NSA, powołując się na art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił zawiesić postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od zagadnienia prawnego przedstawionego do rozstrzygnięcia przez Prezesa NSA (sygn. akt III OPS 2/25). Zagadnienie to dotyczy tego, czy podpisanie skargi przez osobę bez umocowania lub nieprzedstawiającą pełnomocnictwa stanowi brak formalny podlegający uzupełnieniu, czy też skutkuje odrzuceniem skargi. Do czasu rozstrzygnięcia tej kwestii przez skład siedmiu sędziów NSA, postępowanie w niniejszej sprawie zostało zawieszone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Rozstrzygnięcie tej kwestii oczekuje na uchwałę siedmiu sędziów NSA w sprawie o sygn. akt III OPS 2/25.

Uzasadnienie

NSA zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od zagadnienia prawnego dotyczącego prawidłowego uzupełniania braków formalnych skargi związanych z pełnomocnictwem, które wywołało rozbieżności w orzecznictwie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zawieszono

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej braki formalne, nieuzupełnione w terminie, uniemożliwiają jej rozpoznanie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 38

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 57 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 46 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 46 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania zagadnienie prawne przedstawione do rozstrzygnięcia przez Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego rozbieżności w orzecznictwie sądów administracyjnych

Skład orzekający

Anna Ostrowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów p.p.s.a. dotyczących uzupełniania braków formalnych skargi w zakresie pełnomocnictwa, a także stosowania art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w przypadku zależności rozstrzygnięcia od uchwały NSA."

Ograniczenia: Orzeczenie jest zawieszone, a jego ostateczne rozstrzygnięcie zależy od uchwały NSA w sprawie III OPS 2/25.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, które może mieć wpływ na wiele innych postępowań sądowoadministracyjnych, a także porusza kwestię obowiązku szczepień.

Czy brak daty na pełnomocnictwie może pogrzebać skargę? NSA zawiesza postępowanie w sprawie szczepień.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 612/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-08-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-08-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
V SA/Wa 114/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-03-31
Skarżony organ
Minister Zdrowia
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 125 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Anna Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K.T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 marca 2025 r. sygn. akt V SA/Wa 114/25 w zakresie odrzucenia skargi i zwrotu wpisu sądowego w sprawie za skargi K.T. na postanowienie Ministra Zdrowia z dnia 29 października 2024 r. nr ZPŚ.642.616.2023.HST w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 31 marca 2025 r., sygn. akt V SA/Wa 114/25, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), odrzucił skargę K.T. (dalej: skarżąca) na postanowienie Ministra Zdrowia z dnia 29 października 2024 r. w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień oraz zwrócił wpis sądowy.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z dnia 9 stycznia 2025 r. profesjonalny pełnomocnik skarżącej został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania skarżącej przed sądami administracyjnymi, potwierdzającego umocowanie do wniesienia skargi, w oryginale bądź uwierzytelnionej kopii. W odpowiedzi na wezwanie pismem z dnia 29 stycznia 2025 r. profesjonalny pełnomocnik skarżącej przekazał odpis pełnomocnictwa wraz z potwierdzeniem uiszczenia opłaty skarbowej.
Sąd I instancji wskazał, iż zarządzeniem z dnia 7 lutego 2025 r. uznano, że brak formalny skargi nie został prawidłowo uzupełniony w związku z czym pominięto profesjonalnego pełnomocnika skarżącej. W konsekwencji skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi przez jej podpisanie w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie przesłano na adres skarżącej oraz profesjonalnego pełnomocnika.
Pismem z dnia 19 lutego 2025 r. profesjonalny pełnomocnik skarżącej przesłał własnoręcznie podpisaną skargę wraz z jej odpisem.
Sąd I instancji wskazał, że przesłanie wraz z pismem z dnia 19 lutego 2025 r. podpisanej przez profesjonalnego pełnomocnika skargi nie stanowi właściwego wykonania wezwania z dnia 7 lutego 2025 r., z uwagi na brak właściwego umocowania do reprezentowania skarżącej w niniejszym postępowaniu. W związku z powyższym Sąd I instancji stwierdził, iż wobec nieuzupełnienia przez skarżącą braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie, skargę należało odrzucić.
Skarżąca wniosła zażalenie od powyższego postanowienia Sądu I instancji żądając jego uchylenia i przekazania sprawy WSA w Warszawie do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie prawa procesowego, tj. art. 58 § 1 pkt 3 oraz § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 38 p.p.s.a. poprzez błędne odrzucenie skargi z uwagi na brak podania daty udzielenia pełnomocnictwa, podczas gdy brak ten nie jest konieczny dla jego skuteczności.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu z urzędu wiadomo, że Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wnioskiem z dnia 23 czerwca 2025 r. wniósł o rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny następującego zagadnienia prawnego: "Czy podpisanie skargi przez osobę, która nie może być pełnomocnikiem, bądź która nie przedstawiła pełnomocnictwa stanowi brak formalny, który może podlegać uzupełnieniu przez wezwanie strony do podpisania skargi na podstawie art. 49 § 1 w zw. z art. 57 § 1 i w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), czy też w takim wypadku skarga powinna zostać odrzucona zgodnie z art. 49 § 1 w zw. z art. 46 § 3 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 powołanej wyżej ustawy." Wniosek o podjęcie uchwały został zarejestrowany pod sygn. akt III OPS 2/25 i oczekuje na rozstrzygnięcie.
Przedstawiony wyżej stan faktyczny niniejszej sprawy w sposób bezpośredni wiąże się z zagadnieniem przedstawionym we wniosku Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego o wyjaśnienie przepisów, których stosowanie wywołało rozbieżności w orzecznictwie sądów administracyjnych.
Wobec stwierdzenia, że rozstrzygnięcie zażalenia zależy od rozstrzygnięcia w sprawie o sygn. III OPS 2/25, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił z urzędu zawiesić postępowanie sądowe do czasu podjęcia rozstrzygnięcia przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W związku z tym na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI