II GZ 58/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminuzażalenieNaczelna Rada Adwokackagrzywnabezczynnośćpostępowanie administracyjnestarannośćbrak winy

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na grzywnę, uznając, że profesjonalny organ nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu.

Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej złożyło zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na grzywnę nałożoną za bezczynność. Organ argumentował, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy z powodu dużej liczby spraw i pism procesowych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że profesjonalny organ powinien wykazać się większą starannością w organizacji pracy i nie wykazał obiektywnych przeszkód uniemożliwiających dochowanie terminu.

Sprawa dotyczy zażalenia Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o nałożeniu grzywny. Grzywna została nałożona na Prezydium NRA w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. za bezczynność w rozpoznaniu zażalenia G. K. WSA w Warszawie odmówił przywrócenia terminu, uznając, że organ nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Jako argumenty organ podnosił dużą liczbę spraw i pism procesowych dotyczących G. K. oraz trudności w kompletowaniu akt. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że przy ocenie winy należy stosować obiektywny miernik staranności. W przypadku profesjonalnego organu, jakim jest Naczelna Rada Adwokacka, niemożność zorganizowania nadzoru nad postępowaniami stanowi niedbałość, a nie obiektywną przeszkodę uniemożliwiającą dochowanie terminu. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taka argumentacja nie stanowi obiektywnej przeszkody uniemożliwiającej dochowanie terminu i świadczy o niedbalstwie organu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że profesjonalny organ powinien wykazać się odpowiednią starannością w organizacji pracy i nadzorze nad postępowaniami. Wskazana liczba spraw i pism nie jest obiektywną przeszkodą, a raczej dowodem na brak należytej staranności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis regulujący możliwość przywrócenia terminu, jeśli strona nie dokonała czynności bez swojej winy.

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis wskazujący na konieczność uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy we wniosku o przywrócenie terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 55 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący wymierzenia grzywny za bezczynność.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący rozpoznawania zażaleń.

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący rozpoznawania zażaleń.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący rozpoznawania zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ profesjonalny powinien wykazać się wyższym miernikiem staranności. Duża liczba spraw i pism procesowych nie stanowi obiektywnej przeszkody uniemożliwiającej dochowanie terminu.

Odrzucone argumenty

Uchybienie terminu nastąpiło bez winy organu z powodu dużej liczby spraw i pism. Trudności w skompletowaniu i wysyłaniu akt administracyjnych i osobowych.

Godne uwagi sformułowania

obiektywny miernik staranności jakikolwiek stopień zawinienia strony (nawet lekkie niedbalstwo) powoduje niedopuszczalność jego przywrócenia przeszkoda, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku podmiot reprezentujący zawód stricte profesjonalny w dziedzinach prawnych, niemożność zorganizowania prawidłowego nadzoru nad toczącymi się z udziałem NRA postępowań, jakiegokolwiek rodzaju, uznać należy za niedbałość i nieroztropność

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia winy i staranności przy przywracaniu terminów w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście profesjonalnych pełnomocników lub organów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przywrócenia terminu do zażalenia na grzywnę, ale zasady dotyczące winy są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia staranność profesjonalnych podmiotów prawnych i jakie są konsekwencje braku należytej organizacji pracy, co jest istotne dla prawników i kancelarii.

Naczelna Rada Adwokacka przegrywa walkę o przywrócenie terminu – sąd wskazuje na niedbalstwo.

Dane finansowe

WPS: 6000 PLN

Sektor

prawo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 58/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-01-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6170 Adwokaci i aplikanci adwokaccy
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
VI SO/Wa 26/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-07-12
Skarżony organ
Rada Adwokacka
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 86 par. 1, art. 87 par. 2.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 października 2024 r., sygn. akt VI SO/Wa 26/23 w zakresie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia w sprawie z wniosku G. K. o wymierzenie Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. w sprawie skargi G. K. na bezczynność Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej w przedmiocie rozpoznania zażalenia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29 października 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lipca 2024 r. wymierzającego Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej grzywnę w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: p.p.s.a.).
Sąd I instancji wskazał, że powołane postanowienie wymierzające Prezydium NRA grzywnę zostało doręczone organowi w dniu 19 lipca 2024 r.
W dniu 30 lipca 2024 r. Prezydium nadało wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na to postanowienie argumentując, że uchybienie terminowi do wniesienia zażalenia nastąpiło bez winy organu, a wynikało z okoliczność składania w dniu 26 lipca 2024 r. pięciu zażaleń i sześciu pism procesowych dotyczących spraw skarżącej zawisłych przed WSA w Warszawie. Wskazano również na trudności w skompletowaniu akt i przesłaniu ich do właściwych organów - postępowania wobec skarżącej toczyły się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, Sądem Najwyższym, Wyższym Sądem Dyscyplinarnym Adwokatury, co utrudnia ich lokalizację.
Sąd I instancji odmawiając przywrócenia terminu stwierdził, że we wniosku nie zostały powołane zdarzenia lub fakty, które uprawdopodobniałyby okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Za okoliczności takie nie mogły, zdaniem Sądu, zostać uznane podana przez organ wielość spraw skarżącej G. K. i związana z tym konieczność sporządzenia 5 zażaleń i 6 pism procesowych. Organ nie wykazał, że uchybienie terminu zostało spowodowane zdarzeniami, czy też stanami od niego niezależnymi.
Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej, zażaleniem zaskarżyło w całości postanowienie Sądu I instancji zarzucając mu naruszenie:
1. przepisu art. 86 § 1 pkt 3 p.p.s.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy poprzez brak uznania przez Sąd I instancji, że niedokonanie przez organ czynności w postaci złożenia zażalenia w terminie miało miejsce bez winy organu, podczas gdy jak zostało wykazane we wniosku o przywrócenie terminu organ nie dokonał złożenia zażalenia w terminie bez własnej winy;
2. przepisu art. 87 § 2 p.p.s.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy poprzez brak uznania przez Sąd I instancji, że organ uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, podczas gdy okoliczności te zostały przez organ w przedmiotowym wniosku o przywrócenie terminu wykazane.
Podnosząc te zarzuty Prezydium wniosło o uchylenie w całości postanowienia Sądu I instancji oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie albowiem podniesione w nim zarzuty wraz z ich argumentacją nie podważają prawidłowości oceny wniosku Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej, jakiej dokonał Sąd I instancji.
Zgodnie z art. 86 § 1 i art. 87 § 2 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. We wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Na tle powołanych przepisów wskazania wymaga, że przy ocenie czy uchybienie terminu było zawinione należy brać pod uwagę obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o swoje interesy. Skoro art. 86 § 2 p.p.s.a. stanowi, że we wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy po stronie zainteresowanego przywróceniem terminu, to należy uznać, że jakikolwiek stopień zawinienia strony w uchybieniu terminu (nawet lekkie niedbalstwo) powoduje niedopuszczalność jego przywrócenia. Przywrócenie terminu może więc mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Przywrócenie terminu jest więc dopuszczalne wyłącznie w przypadku zaistnienia obiektywnych, występujących bez woli strony, okoliczności, które mimo dołożenia przez stronę odpowiedniej staranności w prowadzeniu własnych spraw udaremniły dokonanie czynności w terminie. (por. postanowienie NSA z dnia 12 lutego 2015 r., sygn. akt I OZ 91/15).
Mając powyższe na uwadze zgodzić się należy ze stanowiskiem Sądu I instancji ległym u podstaw odmowy przywrócenia Prezydium NRA uchybionego termu do wniesienia zażalenia od postanowienia, którym WSA w Warszawie wymierzył organowi grzywnę w wysokości 6.000 zł w związku z jego bezczynnością w sprawie rozpoznania zażalenia G. K. na uchwałę Okręgowej Rady Adwokackiej w Katowicach z dnia 13 czerwca 2018 r. Jak słusznie stwierdził Sąd I instancji, nie mogły stanowić podstawy uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu, podniesione przez Prezydium NRA okoliczności mające świadczyć o braku jego winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia. Nie można bowiem uznać aby wskazana ilość wnoszonych przez organ pism procesowych w dniu 26 lipca 2024 r., stanowiła obiektywną i trudną do usunięcia przeszkodę uniemożlwiającą mu wniesienie zażalenia na powołane postanowienie WSA w Warszawie z dnia 12 lipca 2024 r. w terminie otwartym do dokonania tej czynności. Nie przemawia również na korzyść organu argumentacja powołana tak we wniosku, jak i w zażaleniu, w ramach której wskazuje się na trudność w skompletowaniu i wysyłaniu do sądów i organów akt administracyjnych i osobowych w sprawach gdzie stroną jest G. K.. Taka argumentacja mogłaby być brana pod rozwagę jako okoliczność dodatkowa, wspierająca argumentację o braku winy w uchybieniu terminy w przypadku podmiotów nieprofesjonalnych w aspekcie stosowania praw lub występowania w szeroko rozumianym obrocie cywilnym lub gospodarczym związanym ze znajomością i zastosowaniem przepisów obowiązującego prawa. W przypadku podmiotu jakim jest Naczelna Rada Adwokacka, a więc podmiotu reprezentującego zawód stricte profesjonalny w dziedzinach prawnych, niemożność zorganizowania prawidłowego nadzoru nad toczącymi się z udziałem NRA postępowań, jakiegokolwiek rodzaju, uznać należy za niedbałość i nieroztropność, nie zaś za obiektywną i niezależną od strony okoliczność stanowiącą przeszkodę w dochowaniu terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI