II GZ 57/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-04-04
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowyzażaleniepostępowanie sądowoadministracyjneNSAWSAopłata od skargiAgencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwapłatności bezpośrednie

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA w Poznaniu wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, podkreślając odrębność każdej sprawy sądowej.

NSA rozpatrzył zażalenie J. G. na zarządzenie WSA w Poznaniu wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skarżący argumentował, że został już zwolniony z wpisu w innej, podobnej sprawie. Sąd uznał jednak, że każda sprawa jest odrębna i wezwanie do wpisu było zasadne, oddalając zażalenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III WSA w Poznaniu, które wzywało skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skarżący domagał się uchylenia zarządzenia, powołując się na wcześniejsze postanowienie WSA o zwolnieniu go z obowiązku uiszczenia wpisu w innej, podobnej sprawie. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 230 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, od pism wszczynających postępowanie pobiera się wpis. Sąd podkreślił, że każda sprawa sądowo-administracyjna jest odrębna, a zwolnienie z wpisu w jednej sprawie nie oznacza automatycznego zwolnienia w innej, nawet jeśli sprawy są podobne przedmiotowo. Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie czynności, jeśli należna opłata nie została uiszczona, a strona jest zwolniona z tego obowiązku tylko w przypadkach przewidzianych ustawą lub w ramach prawa pomocy, czego w tej sprawie nie stwierdzono. W związku z tym wezwanie do uiszczenia wpisu było zasadne, a zażalenie oddalono na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zwolnienie z wpisu w jednej sprawie nie oznacza automatycznego zwolnienia w innej, nawet jeśli sprawy są podobne przedmiotowo, ponieważ każda sprawa sądowo-administracyjna jest odrębna.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że każda sprawa sądowo-administracyjna jest odrębna i związana z konkretną decyzją administracyjną. Wezwanie do uiszczenia wpisu jest zasadne, jeśli strona nie została zwolniona z tego obowiązku ustawowo lub w ramach prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 184

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 230 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

p.p.s.a. art. 230 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismami, o których mowa w § 1, są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania.

p.p.s.a. art. 220 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

p.p.s.a. art. 239

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona jest wolna od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych jedynie w przypadku, gdy jest od nich zwolniona mocą ustawy lub wobec niej orzeczone zostało prawo pomocy.

rozporządzenie Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § § 2 ust. 3 pkt 6

Określa wysokość wpisu sądowego od skargi.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarżący argumentował, że zwolnienie z wpisu w jednej sprawie sądowoadministracyjnej, wykazującej podobieństwo przedmiotowe, powinno skutkować zwolnieniem z wpisu w innej, podobnej sprawie.

Godne uwagi sformułowania

każde wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego dotyczy konkretnej sprawy, związanej z decyzją administracyjną rozstrzygającą o prawach lub obowiązkach indywidualnie oznaczonego podmiotu. tok postępowania jest odrębny dla każdej ze spraw.

Skład orzekający

Janusz Zajda

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady odrębności każdej sprawy sądowo-administracyjnej i konieczności uiszczania wpisu od każdego pisma wszczynającego postępowanie, chyba że istnieją ustawowe podstawy do zwolnienia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego etapu postępowania (zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do wpisu) i specyfiki spraw sądowoadministracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z wpisem sądowym, ale może być interesująca dla prawników procesowych ze względu na potwierdzenie zasady odrębności spraw.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 57/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-04-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-03-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Janusz Zajda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6539 Inne o symbolu podstawowym 653
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
III SA/Po 207/07 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2007-06-25
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Janusz Zajda po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 19 lutego 2007 r.; sygn. akt III SA/Po 207/07 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu z dnia 18 stycznia 2007 r.; nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Przewodniczący Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, w sprawie o sygn. akt III SA/Po 207/07 wydał 19 lutego 2007 r. zarządzenie o wezwaniu skarżącego J. G. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, którą skarżący złożył na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu z 18 stycznia 2007 r., nr [...].
Wpis sądowy od skargi został ustalony na kwotę 200 zł., zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193).
Józef Giersz wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie, domagając się jego uchylenia.
W uzasadnieniu środka prawnego podniósł, że WSA w Poznaniu postanowieniem z 2 lutego 2007 r., w sprawie sygn. akt III SA/Po 994/06, zwolnił go od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi. Stwierdził, że w uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał na możliwość ponoszenia przez skarżącego dalszych kosztów sądowych, z ewentualnym ich rozłożeniem na raty.
W ocenie skarżącego, przedmiotowe podobieństwo niniejszej sprawy oraz sprawy, w której zwolniono skarżącego od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi, świadczy o zasadności wniesionego przez niego zażalenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 230 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.), od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Przepis § 2 powołanego artykułu stanowi z kolei, że pismami, o których mowa w § 1, są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania.
Zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu dotyczy w niniejszej sprawie wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu.
Nie można zgodzić się z twierdzeniem skarżącego, że zwolnienie go od konieczności ponoszenia wpisu w jednej sprawie sądowoadministracyjnej, choćby wykazującej podobieństwo przedmiotu sprawy, świadczyło o niezasadności wezwania go do uiszczenia wpisu od pisma wszczynającego postępowanie w innej sprawie. Każde wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego dotyczy konkretnej sprawy, związanej z decyzją administracyjną rozstrzygającą o prawach lub obowiązkach indywidualnie oznaczonego podmiotu. Tym samym tok postępowania jest odrębny dla każdej ze spraw. Zgodnie bowiem z art. 134 § 1 p.p.s.a., sąd rozstrzyga sprawę w granicach danej sprawy.
Obowiązkiem Sądu w niniejszej sprawie było wezwanie strony do uiszczenia opłaty, gdyż stosownie do art. 220 § 1 zd. 1 p.p.s.a. Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Strona jest wolna od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych jedynie w przypadku, gdy jest od nich zwolniona mocą ustawy (art. 239 p.p.s.a.), bądź wobec niej orzeczone zostało prawo pomocy. Żadna z tych okoliczności w niniejszej sprawie nie zachodzi, zatem należy uznać, że skierowane do skarżącego wezwanie do uiszczenia wpisu, dokonane w trybie art. 220 § 1 p.p.s.a., było zasadne.
W tej sytuacji Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenie, jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw.
m.s.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI