II GZ 568/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-12-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie sądowoadministracyjnezażalenieodrzucenie skargibraki formalneuzupełnienie brakówNSAWSAUOKiKkoszty badań laboratoryjnych

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi, uznając, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych zażalenia.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o odrzuceniu jego skargi. WSA odrzucił zażalenie, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych wezwania do złożenia odpisu zażalenia, zamiast tego przesyłając skargę z poprzedniego etapu postępowania. NSA oddalił zażalenie skarżącego, potwierdzając prawidłowość decyzji WSA.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez P. M., wspólnika spółki cywilnej, na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę na decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. WSA odrzucił zażalenie skarżącego, ponieważ ten nie uzupełnił braków formalnych wezwania do złożenia odpisu zażalenia, mimo skutecznego doręczenia wezwania. Zamiast wymaganego dokumentu, skarżący przesłał skargę z poprzedniego etapu postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie skarżącego, zważył, że zgodnie z przepisami p.p.s.a. każde pismo powinno zawierać odpisy dla innych stron. Niedostarczenie wymaganej liczby odpisów jest brakiem formalnym, który uniemożliwia prawidłowy bieg sprawy. NSA podkreślił, że zasada ta ma zastosowanie również do zażaleń. Ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych zażalenia w terminie, NSA uznał, że Sąd pierwszej instancji zasadnie je odrzucił i oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo odrzucił zażalenie.

Uzasadnienie

Skarżący otrzymał wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie jego odpisu. Zamiast tego przesłał skargę z poprzedniego etapu postępowania. Niezastosowanie się do wezwania skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie przepisów p.p.s.a. dotyczących braków formalnych pism procesowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 47 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezastosowanie się do wezwania do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu skutkuje jego odrzuceniem.

Odrzucone argumenty

Skarżący zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie przepisów postępowania, twierdząc, że prawidłowo uzupełnił braki formalne.

Godne uwagi sformułowania

każde pismo powinno zawierać odpisy, celem doręczenia ich innym stronom postępowania niedolaczenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników [...] jest brakiem formalnym skargi [...] uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uzupełniania braków formalnych pism procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście zażaleń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku uzupełnienia braków formalnych zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o brakach formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 568/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-12-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-07-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6239 Inne o symbolu podstawowym 623
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 47 par. 1, art. 49 par. 1, art. 57 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. M. - wspólnika spółki cywilnej [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 marca 2025 r. sygn. akt V SA/Wa 314/24 w zakresie odrzucenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 września 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 314/24 w zakresie odrzucenia skargi P. M. - wspólnika spółki [...] w sprawie ze skargi M. M., P. M. oraz S. M. wspólników spółki cywilnej [...] na decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia 27 listopada 2023 r. nr DIH-2 NR 43/2023 w przedmiocie zobowiązania do uiszczenia kwoty stanowiącej równowartość kosztów przeprowadzonych badań laboratoryjnych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
I
Postanowieniem z 5 marca 2025 r., sygn. akt V SA/Wa 314/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.) odrzucił zażalenie P. M. (dalej: skarżący) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 4 września 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 314/24 o odrzuceniu skargi skarżącego w sprawie ze skargi M. M., P. M. oraz S. L. wspólników spółki cywilnej [...] na decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z 27 listopada 2023 r. w przedmiocie zobowiązania do uiszczenia kwoty stanowiącej równowartość kosztów przeprowadzonych badań laboratoryjnych.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zgodnie z zarządzeniem z 28 października 2024 r. skarżący został zobowiązany do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu tego zażalenia - w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie zostało skutecznie doręczone skarżącemu 23 stycznia 2025 r. W odpowiedzi skarżący przesłał skargę z 20 grudnia 2023 r., zaś żądanego dokumentu nie załączono. Wobec tego na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. odrzucono zażalenie skarżącego.
II
Zażalenie na powyższe postanowienie WSA w Warszawie złożył skarżący, zaskarżając orzeczenie w całości. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono:
a) błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia poprzez błędne uznanie, iż skarżący zamiast odpisu zażalenia na wezwanie Sądu przedłożył skargę z 20 grudnia 2023 r.;
b) a w konsekwencji naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. poprzez ich zastosowanie i odrzucenie zażalenia skarżącego, pomimo że w sposób prawidłowy oraz z zachowaniem terminu, uzupełnił on braki formalne zażalenia.
W związku z powyższym wniesiono o uchylenie postanowienia WSA w Warszawie.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Ogólne warunki wnoszenia pism procesowych określa art. 47 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym każde pismo powinno zawierać odpisy, celem doręczenia ich innym stronom postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13 wskazał, że niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Zasada ta ma odpowiednie zastosowanie również do innych pism procesowych, w tym zażalenia.
W niniejszej sprawie ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że skarżący w dniu 23 stycznia 2025 r. otrzymał wezwanie do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu zażalenia. W zakreślonym terminie skarżący przesłał skargę z 20 grudnia 2023 r. Skarżący nie przesłał odpisu zażalenia.
Wobec nieuzupełnienia przez skarżącego powyższego braku formalnego zażalenia w terminie, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że Sąd pierwszej instancji zasadnie to zażalenie odrzucił.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI