Orzeczenie · 2025-02-25

II GZ 55/25

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-02-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminupostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnezażaleniebłąd proceduralnystarannośćwinnaegzekucja administracyjnaszczepienia ochronnegrzywna

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B. Cz. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia skargi na postanowienie Ministra Zdrowia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia w związku z niewykonaniem obowiązku szczepień ochronnych. Sąd I instancji uznał, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu, wskazując, że błąd pracownika kancelarii w zaadresowaniu koperty, nawet spowodowany awarią systemu autokorekty, nie stanowił wystarczającej przesłanki do przywrócenia terminu. Skarżący w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 86 § 2 p.p.s.a. poprzez odmowę przywrócenia terminu mimo braku winy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu I instancji. Sąd podkreślił, że przy ocenie zawinienia należy stosować obiektywny miernik staranności, a błąd w adresowaniu fizycznej koperty, wynikający z awarii systemu, powinien być możliwy do zweryfikowania przez pracownika kancelarii. Brak możliwości usunięcia przeszkody nawet przy największym wysiłku jest warunkiem przywrócenia terminu, a błąd systemu adresującego nie spełnia tej przesłanki, gdyż powinien podlegać weryfikacji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście błędów systemowych i staranności pełnomocnika.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji błędu w adresowaniu fizycznej korespondencji przez system komputerowy w kancelarii prawnej.

Zagadnienia prawne (1)

Czy błąd w adresowaniu koperty spowodowany awarią systemu autokorekty, który uniemożliwił terminowe wniesienie skargi, stanowi podstawę do przywrócenia terminu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, błąd w adresowaniu koperty spowodowany awarią systemu autokorekty, który nie został zweryfikowany przez pracownika kancelarii, nie stanowi okoliczności uzasadniającej przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przy ocenie braku winy należy stosować obiektywny miernik staranności. Błąd w adresowaniu fizycznej koperty powinien być możliwy do zweryfikowania przez pracownika, a awaria systemu nie jest przeszkodą nie do przezwyciężenia przy dołożeniu należytej staranności.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono zażalenie na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Błąd w adresowaniu koperty spowodowany awarią systemu autokorekty stanowił przeszkodę nie do przezwyciężenia i świadczył o braku winy w uchybieniu terminu.

Godne uwagi sformułowania

obiektywny miernik staranności • jakikolwiek stopień zawinienia strony w uchybieniu terminu (nawet lekkie niedbalstwo) powoduje niedopuszczalność jego przywrócenia • przywrócenie terminu jest więc dopuszczalne wyłącznie w przypadku zaistnienia obiektywnych, występujących bez woli strony, okoliczności, które mimo dołożenia przez stronę odpowiedniej staranności w prowadzeniu własnych spraw udaremniły dokonanie czynności w terminie • błąd w zaadresowaniu koperty ze skargą, nawet jeśli wynikał z awarii systemu znakowania kopert nie stanowił okoliczności skutkującej przywróceniem terminu

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście błędów systemowych i staranności pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu w adresowaniu fizycznej korespondencji przez system komputerowy w kancelarii prawnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z terminowością w postępowaniu sądowym i odpowiedzialnością za błędy systemowe w kancelariach prawnych.

Awaria autokorekty kosztowała klienta utratę terminu do skargi. Czy sąd uznał to za wystarczający powód do przywrócenia terminu?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst