II GZ 54/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA uchylił postanowienie WSA o zawieszeniu postępowania, uznając, że brak osoby na stanowisku Prezesa UKE nie pozbawia organu zdolności sądowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie, uznając, że brak powołanego Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej (UKE) pozbawia organ zdolności sądowej. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że organ administracji publicznej jako wyodrębniona część aparatu państwowego nie traci zdolności sądowej z powodu braku osoby fizycznej na stanowisku. Podkreślono zasadę ciągłości działania administracji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, sygn. akt VI SA/Wa 2340/05, postanowieniem z dnia 27 marca 2006 r. zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie ze skargi P. S.A. na postanowienie Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty (URTiP) odmawiające umożliwienia zapoznania się z aktami postępowania. Sąd uznał, że zgodnie z ustawą o przekształceniach organów łączności, Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (UKE) przejął kompetencje Prezesa URTiP, jednakże nie został jeszcze powołany, co stanowiło przesłankę do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej złożył zażalenie, argumentując, że brak osoby na stanowisku nie pozbawia organu zdolności sądowej, a sąd powinien badać zdolność organu do władczego działania, a nie tylko fakt obsadzenia stanowiska. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne. Sąd podkreślił, że organ administracji publicznej jest wyodrębnioną częścią aparatu państwowego i nie traci zdolności sądowej z powodu braku osoby fizycznej na stanowisku, co jest kluczowe dla zasady ciągłości działania administracji. NSA stwierdził, że WSA błędnie zinterpretował art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. i wadliwie ocenił zgodność z prawem aktu Prezesa Rady Ministrów powierzającego pełnienie obowiązków Prezesa UKE. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżone postanowienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, brak osoby fizycznej na stanowisku Prezesa UKE nie pozbawia organu zdolności sądowej, ponieważ organ administracji publicznej jest wyodrębnioną częścią aparatu państwowego, a jego zdolność sądowa wynika z jego istnienia jako jednostki organizacyjnej, a nie z faktu obsadzenia stanowiska.
Uzasadnienie
NSA podkreślił, że organ administracji publicznej jest wyodrębnioną częścią aparatu państwowego, a jego zdolność sądowa wynika z jego istnienia jako jednostki organizacyjnej, a nie z faktu obsadzenia stanowiska. Kluczowa jest zasada ciągłości działania administracji, a utożsamienie organu wyłącznie z piastunem stanowiska stanowiłoby zagrożenie dla tej zasady.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis obliguje sąd do zawieszenia postępowania z urzędu w razie utraty przez stronę zdolności sądowej. Sąd uznał, że błędna interpretacja tego przepisu przez WSA była podstawą do uchylenia postanowienia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 32
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa, że organ, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, jest stroną postępowania sądowoadministracyjnego.
p.p.s.a. art. 25
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zawiera definicję zdolności sądowej, ale nie obejmuje zdolności sądowej organu.
Ustawa z dnia 29 grudnia 2005 r. o przekształceniach i zmianach w podziale zadań i kompetencji organów państwowych właściwych w sprawach łączności, radiofonii i telewizji art. 16 § ust. 2
Przepis, na podstawie którego WSA uznał przejęcie obowiązków przez Prezesa UKE.
Ustawa z dnia 8 sierpnia 1996 r. o Radzie Ministrów art. 36
Przepis, na podstawie którego Prezes Rady Ministrów powierzył pełnienie obowiązków Prezesa UKE.
k.p.a. art. 5 § § 2 pkt 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Przywołany przez Prezesa UKE w kontekście funkcjonowania administracji.
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia postanowienia.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia postanowienia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ administracji publicznej nie traci zdolności sądowej z powodu braku osoby fizycznej na stanowisku. Zasada ciągłości działania administracji publicznej. Błędna interpretacja i zastosowanie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przez sąd I instancji. Sąd I instancji dokonał wadliwej oceny zgodności z prawem aktu powierzenia pełnienia obowiązków organu.
Odrzucone argumenty
Brak powołanego Prezesa UKE stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania z powodu utraty zdolności sądowej przez organ.
Godne uwagi sformułowania
brak piastuna organu stanowi o braku zdolności sądowej tego organu podstawową cechą administracji publicznej jest zasada ciągłości jej działania utożsamienie organu administracji publicznej li tylko z piastunem organu, stanowiłoby realne zagrożenie dla funkcjonowania tej zasady organ administracji publicznej stanowi wyodrębnioną część aparatu administracji publicznej, działającego w imieniu i na rachunek państwa lub innego podmiotu władzy publicznej, wykonującą zadania z zakresu administracji publicznej, upoważnioną do stosowania środków władczych i działającą w ramach ustawowo przyznanych kompetencji.
Skład orzekający
Małgorzata Korycińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Utrzymanie zdolności sądowej organów administracji publicznej pomimo braku obsadzenia stanowiska kierowniczego oraz zasada ciągłości działania administracji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekształceń organów administracji i powierzania pełnienia obowiązków.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z funkcjonowaniem organów administracji publicznej i ich zdolnością sądową, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy brak szefa oznacza koniec postępowania? NSA wyjaśnia zdolność sądową organów administracji.”
Sektor
telekomunikacja
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 54/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-05-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-05-08 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Korycińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6254 Usługi telekomunikacyjne i eksploatacja sieci telekomunikacyjnych Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Sygn. powiązane VI SA/Wa 2340/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2006-08-17 Skarżony organ Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 32, art. 124 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 marca 2006 r. sygn. akt VI SA/Wa 2340/05 o zawieszeniu z urzędu postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie ze skargi P. S.A. z siedzibą w W. na postanowienie Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty z dnia [...] września 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia wniosku dotyczącego umożliwienia zapoznania się z aktami postępowania postanawia: - uchylić zaskarżone postanowienie - Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 27 marca 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 2340/05 zawiesił z urzędu postępowanie przed tym sądem w sprawie ze skargi P. S.A. na decyzję Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty z dnia [...] września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia wniosku dotyczącego umożliwienia zapoznania się z aktami postępowania. W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że zgodnie z art. 16 ust. 2 ustawy o przekształceniach i zmianach w podziale zadań i kompetencji organów państwowych właściwych w sprawach łączności, radiofonii i telewizji /Dz. U. Nr 267, poz. 2258/ obowiązki i uprawnienia Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty jako strony w sprawie, w której została wniesiona skarga do sądu administracyjnego, w dniu wejścia w życie ustawy - tj. w dniu 14 stycznia 2006 r. - przejmuje Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej, dalej: Prezes UKE, który to organ do dnia wydania tego postanowienia nie został powołany, a w wyniku tego w rozpatrywanej sprawie zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania określona w art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a. W dniu 14 stycznia 2006 r. Prezes Rady Ministrów powierzył pełnienie obowiązków Prezesa UKE Annie Streżyńskiej, Podsekretarzowi Stanu do spraw łączności w Ministerstwie Transportu i Budownictwa. Sąd stwierdził, że przepisy ustawy o przekształceniach i zmianach w podziale zadań i kompetencji organów państwowych właściwych w sprawach łączności, radiofonii i telewizji, określając tryb powołania organu - Prezesa UKE - nie przewidują możliwości powierzenia pełnienia obowiązków Prezesa UKE oraz wykonywania przez osobę pełniącą obowiązki organu przyznanych temu organowi kompetencji. Na powyższe postanowienie Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej złożył zażalenie, w którym wniósł o jego uchylenie oraz zarzucił Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie naruszenie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. poprzez jego błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie. W uzasadnieniu zażalenia Prezes UKE stwierdził, że mając na względzie treść art. 25 p.p.s.a., stanowisko doktryny oraz zaistniały w sprawie stan faktyczny, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie badając kwestię posiadania zdolności sądowej przez organ administracji powinien kierować się nie faktem braku powołania danego organu i powierzenia czasowego pełnienia obowiązków danej osobie, lecz faktem czy dany organ jest uprawniony do władczego działania. Sąd nie dokonał takiej analizy przez co naruszył przepis art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Na podstawie analizy przepisów ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o przekształceniach i zmianach w podziale zadań i kompetencji organów państwowych właściwych w sprawach łączności, radiofonii i telewizji (Dz. U. Nr 267, poz. 2258), ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o Radzie Ministrów (Dz. U. Nr 24, poz. 199 z późn. zm.) w szczególności art. 36 tej ustawy jak również art. 5 § 2 pkt 4 kpa, Prezes UKE doszedł do wniosku, iż w istocie w zaistniałej sprawie doszło do nieobsadzenia stanowiska ministra, za którego należałoby uznać Prezesa UKE. To z kolei spowodowało, że Prezes Rady Ministrów skorzystał z przysługującego mu uprawnienia (art. 36 ustawy o Radzie Ministrów) i powierzył czasowe pełnienie obowiązków Prezesa UKE osobie zajmującej stanowisko Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Transportu i Budownictwa. Zdaniem skarżącego nie jest możliwe przyjęcie, iż w sytuacji kiedy nie jest obsadzone dane stanowisko ministra lub innego organu centralnego zawieszeniu podlegają wszystkie ustawowe zadania i kompetencje jakie przypisane są danemu organowi. Uznanie, iż z powodu braku powołania Prezesa UKE zgodnie z procedurą wynikającą z ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r., nie jest możliwe wykonywanie zadań z zakresu telekomunikacji i poczty, doprowadziłoby do paraliżu tego sektora administracji publicznej. Dlatego też koniecznym było sięgnięcie do innych przepisów prawa regulujących funkcjonowanie administracji publicznej, zapewniających sprawne jej funkcjonowanie. Takimi przepisami, w ocenie Prezesa UKE są przepisy ustawy o Radzie Ministrów, których zastosowanie w tej sprawie było konieczne i zasadne. Reasumując wnoszący zażalenie stwierdził, że z faktu, iż Prezes UKE nie został powołany, a prezes Rady Ministrów powierzył pełnienie obowiązków Prezesa UKE nie można wywieść, iż organ utracił zdolność sądową. Dlatego w tej sprawie nie została spełniona przesłanka określona w art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., a zatem nie było podstaw do zawieszenia postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne. Zaskarżone postanowienie zostało wydane na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który to przepis w zakresie interesującym dla rozpoznawanej sprawy, obliguje Sąd do zawieszenia postępowania z urzędu w razie utraty przez stronę zdolności sądowej. Niewątpliwie w świetle zapisu art. 32 p.p.s.a. organ, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi jest stroną postępowania w sprawie sądowoadmnistracyjnej, stąd też literalne brzmienie powołanego uprzednio art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., doprowadzić może do takiej konkluzji, do jakiej doszedł Sąd I instancji. Jednakże ten sposób wykładni jest zbyt dalekim uproszeniem problemu prawnego, jakim jest zdolność sądowa organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Baczyć bowiem trzeba, iż mimo zdefiniowania w p.p.s.a. pojęcia zdolności sądowej, zawierający tę definicję art. 25 nie obejmuje zdolności sądowej organu. Zdolność sądową organu należy zatem wyprowadzić jedynie z art. 32 p.p.s.a., mając przy tym również na uwadze to, że w obecnym stanie prawnym ustawodawca nie zawarł w przepisach regulujących postępowanie sądowoadministracyjne legalnej definicji organu administracji publicznej. Z tych przyczyn należy, rozważając powyższą kwestię, sięgnąć do wypracowanych w doktrynie przedmiotu poglądów dotyczących zarówno pojęcia organu administracji publicznej jak i cech tej administracji. Pojęcie organu administracji publicznej jest rozumiane w doktrynie dwojako: z położeniem bądź akcentu na osobę lub osoby, umiejscowione w strukturze administracji publicznej bądź na wyodrębnienie organizacyjne. W tym drugim ujęciu organ administracji publicznej stanowi wyodrębnioną część aparatu administracji publicznej, działającego w imieniu i na rachunek państwa lub innego podmiotu władzy publicznej, wykonującą zadania z zakresu administracji publicznej, upoważnioną do stosowania środków władczych i działającą w ramach ustawowo przyznanych kompetencji. Utożsamianie organu administracji publicznej jako wyodrębnionej części aparatu administracji publicznej jest ujęciem dominującym, rodzącym także i ten skutek, że brak osoby fizycznej wykonującej funkcje organu nie znosi samego organu. Za takim pojęciem organu opowiada się również Naczelny Sąd Administracyjny w składzie rozpoznającym przedmiotowe zażalenie, mając także na uwadze to, że podstawową cechą administracji publicznej jest zasada ciągłości jej działania, a utożsamienie organu administracji publicznej li tylko z piastunem organu, stanowiłoby realne zagrożenie dla funkcjonowania tej zasady. W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji, jak należy domniemywać z wywodów uzasadnienia uznał, że brak piastuna organu stanowi o braku zdolności sądowej tego organu. Przyjął także, bez jakiejkolwiek analizy, iż cofnięcie pełnomocnictw cywilnych jest tym samym co uchylenie pełnomocnictw /upoważnień/ administracyjnych. Nadto w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w którym zaskarżono postanowienie w przedmiocie odmowy zapoznania się z aktami postępowania Sąd dokonał oceny zgodności z prawem aktu uprawnionego podmiotu /Prezesa Rady Ministrów/ powierzenia konkretnej osobie obowiązków Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej. Te okoliczności świadczą o wadliwości prawnej zaskarżonego postanowienia i musiały skutkować jego uchyleniem na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI