II GZ 526/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-07-25
NSAtransportoweWysokansa
transport drogowykara pieniężnaPESELbraki formalneskargapostanowieniezażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu niepodania numeru PESEL, potwierdzając obowiązek jego wskazania mimo obecności w aktach.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę A. Sz. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego, ponieważ skarżący, mimo wezwania, nie podał swojego numeru PESEL, choć uiścił wpis sądowy. NSA utrzymał to postanowienie w mocy, wskazując na obligatoryjny charakter wymogu podania PESEL w skardze jako pierwszym piśmie w sprawie, zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. i potwierdzając stanowisko uchwały NSA z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. Sz. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym. Sąd I instancji odrzucił skargę, ponieważ skarżący, mimo wezwania do usunięcia braków formalnych, nie podał swojego numeru PESEL, choć uiścił wymagany wpis sądowy. NSA uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), skarga będąca pierwszym pismem w sprawie musi zawierać numer PESEL strony będącej osobą fizyczną. Obowiązek ten jest obligatoryjny i nie podlega wyłączeniu, nawet jeśli numer PESEL znajduje się już w aktach sprawy lub był podawany w postępowaniu administracyjnym. NSA powołał się na uchwałę NSA z dnia 3 lipca 2023 r. (sygn. akt II GPS 3/22), która potwierdza, że niezachowanie tego wymogu stanowi brak formalny podlegający uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W związku z tym, Sąd I instancji prawidłowo odrzucił skargę, a NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, niezachowanie wymogu podania numeru PESEL w skardze będącej pierwszym pismem w sprawie jest brakiem formalnym, który skutkuje odrzuceniem skargi, bez względu na to, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. nakłada obligatoryjny obowiązek podania numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym. Powołano się na uchwałę NSA II GPS 3/22, która potwierdza, że brak uzupełnienia tego wymogu skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymóg podania numeru PESEL strony będącej osobą fizyczną w skardze będącej pierwszym pismem w sprawie.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tryb uzupełniania braków formalnych.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1 i § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu uiszczonego wpisu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarżący nie podważył prawidłowości orzeczenia Sądu I instancji.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że jego numer PESEL znajdował się w aktach sprawy i nie było konieczności jego ponownego podawania, został odrzucony.

Godne uwagi sformułowania

Niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259), wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd.

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie obligatoryjności podawania numeru PESEL w skardze jako pierwszym piśmie w sprawie, nawet jeśli dane te znajdują się w aktach."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga jest pierwszym pismem w sprawie i dotyczy osoby fizycznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego wymogu formalnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, którego niedopełnienie może prowadzić do odrzucenia skargi. Jest to wiedza praktyczna dla prawników i stron postępowań.

Czy brak PESEL w skardze oznacza jej odrzucenie? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Sektor

transportowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 526/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-07-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Ke 466/22 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2022-11-16
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 46 par  1pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. Sz. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 16 listopada 2022 r., sygn. akt I SA/Ke 466/22 w zakresie odrzucenia skargi i zwrotu uiszczonego od skargi wpisu w sprawie ze skargi A. Sz. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w Warszawie z dnia 1 sierpnia 2022 r., nr BP.500.89.2022.1103.KI13.250410 w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, postanowieniem z dnia 16 listopada 2022 r., odrzucił skargę A. Sz. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w Warszawie z dnia 1 sierpnia 2022 r., w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym. Sąd zwrócił również skarżącemu uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 złotych.
W motywach Sąd I instancji wskazał, że w związku ze skargą na powołaną decyzję skarżący wezwany został do usunięcia braków formalnych tejże skargi poprzez podanie numeru PESEL uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł. Wezwanie to zostało doręczone stronie w dniu 17 października 2022 r. W terminie do usunięcia braków formalnych skargi, skarżący uiścił należny wpis sądowy, nie podał jednak numeru PESEL.
Sąd wskazując na wymóg wynikający z art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329; ze zm., dalej: p.p.s.a.), stwierdził, że niepodanie przez stronę swojego numeru PESEL skutkowało odrzuceniem skargi strony na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. O zwrocie uiszczonego wpisu Sąd postanowił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a.
A. Sz., zażaleniem zaskarżył postanowienie Sądu I instancji wnosząc o jego uchylenie i nadanie sprawie biegu
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw albowiem nie podważa prawidłowości orzeczenia Sądu I instancji.
Zgodnie z treścią art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. pismo strony, poza wymogami określonymi w § 1 pkt 1 – 5, gdy jest pierwszym pismem w sprawie powinno ponadto zawierać numer PESEL strony wnoszącej takie pismo, będącej osobą fizyczną, oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku.
Jak wynika z analizy akt przedmiotowej sprawy, w związku ze stwierdzonymi brakami formalnymi skargi wniesionej przez stronę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w Warszawie z dnia 1 sierpnia 2022 r., skarżący wezwany został na podstawie zarządzenia z dnia 11 października 2022 r. do usunięcia tychże braków poprzez uiszczenie wpisu od skargi oraz podania swojego numeru PESEL.
Wezwanie to, jak wynika z informacji zawartych na zwrotnym poświadczeniu odbioru, doręczone zostało skarżącemu w dniu 17 października 2022 r. W związku z tym termin do skutecznego uzupełnienia braków skargi mijał z dniem 24 października 2022 r.
Co również wynika z analizy akt sprawy, skarżący w terminie otwartym do skutecznego usunięcia braków skargi uiścił należny wpis sądowy. Nie wskazała jednakże swojego numeru PESEL.
W takim stanie sprawy, Sąd I instancji zasadnie postanowił o odrzuceniu skargi albowiem obowiązek taki nakłada art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., stanowiący, że sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Odnosząc się do wskazywanej przez skarżącego w motywach zażalenia okoliczności, iż jego numer PESEL znajdowała się aktach sprawy w wielu miejscach, wobec czego strona domniemała, że nie jest koniecznym wskazywanie tego numeru po raz kolejny, wskazać należy, że powołany 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. nakłada obligatoryjny obowiązek wskazania tego numeru na każdego kto po raz pierwszy składa pismo do sądu administracyjnego. Obowiązek ten nie podlega wyłączeniu w sytuacji gdy w składanych w toku postępowania administracyjnego, nie sądowoadministracyjnego, pismach strona skarżąca podawała już swój numer PESEL.
Zauważyć należy, że kwestia konieczności wskazania numeru PESEL przez wnoszącego pismo do sądu stała się przedmiotem uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22, który orzekł, że: "Niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259), wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd".
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI