II GZ 514/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-11-21
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo jazdywstrzymanie wykonaniatransportdojazd do pracyutrata pracyskutki trudne do odwróceniazażalenieNSA

NSA uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie decyzji o odmowie wydania uprawnień do kierowania pojazdami, uznając, że utrata prawa jazdy może skutkować utratą pracy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji o odmowie wydania uprawnień do kierowania pojazdami, uznając brak wystarczających dowodów na szkodę. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, uwzględniając zażalenie skarżącego. Sąd uznał, że utrata prawa jazdy, niezbędnego do dojazdu do pracy zmianowej w miejscu bez komunikacji publicznej, może spowodować trudne do odwrócenia skutki w postaci utraty pracy i środków do życia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie T. O. na postanowienie WSA w Poznaniu, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy wydania uprawnień do kierowania pojazdami po wznowieniu postępowania. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący nie wykazał wystarczająco, iż brak prawa jazdy spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, kwestionując jego argumenty dotyczące potrzeby dojazdu do pracy i niekaralności. NSA, uwzględniając zażalenie, uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji. Sąd podkreślił, że skarżący wykazał, iż utrata uprawnień do kierowania pojazdami, niezbędnych do dojazdu do pracy zmianowej w miejscu pozbawionym komunikacji publicznej, może prowadzić do utraty pracy i środków do życia, co stanowi trudne do odwrócenia skutki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, utrata prawa jazdy w takich okolicznościach może spowodować trudne do odwrócenia skutki w postaci utraty pracy i środków do życia, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Skarżący wykazał, że brak możliwości dojazdu do pracy własnym samochodem, spowodowany utratą prawa jazdy, w miejscu pozbawionym komunikacji publicznej i przy pracy zmianowej, może prowadzić do utraty zatrudnienia i środków utrzymania, co stanowi znaczną szkodę lub skutki trudne do odwrócenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przedmiocie wstrzymania wykonania postanowienia sądu pierwszej instancji orzeka się na podstawie art. 188 w zw. z art. 197 § 2.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przedmiocie wstrzymania wykonania postanowienia sądu pierwszej instancji orzeka się na podstawie art. 188 w zw. z art. 197 § 2.

Pomocnicze

Dz.U. art. 2024 poz 935

Dziennik Ustaw

Tekst jednolity ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Utrata prawa jazdy uniemożliwi skarżącemu dojazd do pracy zmianowej w miejscu bez komunikacji publicznej, co może skutkować utratą pracy i środków do życia. Załączone zaświadczenie od pracodawcy potwierdza potrzebę posiadania prawa jazdy do wykonywania pracy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja WSA, że brak dokumentu źródłowego określającego rodzaj pracy i zakres obowiązków uniemożliwia przyjęcie szkody. Argumentacja WSA, że niekaralność i brak popełnienia przestępstwa związanego z kierowaniem pojazdem nie wskazują na niebezpieczeństwo szkody.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków brak innej możliwości transportu (połączenia środkami komunikacji publicznej) praca zmianowa, również w porze nocnej i stanowi dla niego źródło utrzymania wykonanie decyzji orzekającej o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami może wywołać trudne do odwrócenia skutki w postaci utraty przez skarżącego pracy i co za tym idzie środków do życia.

Skład orzekający

Małgorzata Rysz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawach dotyczących uprawnień do kierowania pojazdami, gdy utrata tych uprawnień może prowadzić do utraty pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku komunikacji publicznej i pracy zmianowej, gdzie prawo jazdy jest kluczowe dla utrzymania zatrudnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawo jazdy dla osób mieszkających poza miastem i pracujących w specyficznych warunkach, a także jak sąd może uwzględnić te czynniki przy wstrzymywaniu wykonania decyzji.

Prawo jazdy kluczowe do pracy? NSA wstrzymał decyzję o cofnięciu uprawnień.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 514/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-11-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Rysz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
III SA/Po 427/24 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2025-04-16
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i wstrzymano wykonanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3, art. 188 w związku z art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: sędzia NSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia T. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 września 2024 r. sygn. akt III SA/Po 427/24 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi T. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uprawnień do kierowania pojazdami po wznowieniu postępowania postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie, 2. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (dalej: "WSA", "Sąd pierwszej instancji") postanowieniem z 20 września 2024 r., sygn. akt III SA/Po 427/24 odmówił T. O. (dalej: "skarżący") wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] czerwca 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uprawnień do kierowania pojazdami po wznowieniu postępowania.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że w skardze skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w związku z możliwością spowodowania szkody. We wniosku zaznaczył, że mieszka na wsi i prawo jazdy jest mu niezbędne do dojazdu do pracy. Jest osobą niekaraną, nie popełnił żadnego przestępstwa związanego z kierowaniem pojazdami, a więc daje rękojmię, że uprawnienia uzyskane przez skarżącego zostały w należyty sposób zweryfikowane na egzaminie teoretycznym oraz praktycznym.
W ocenie Sądu pierwszej instancji, brak dokumentu źródłowego określającego rodzaj wykonywanej pracy i zakresu obowiązków uniemożliwia przyjęcie, że nieposiadanie uprawnień do kierowania pojazdami skutkuje niemożliwością wykonywania aktualnych obowiązków zawodowych czy utraty przez skarżącego pracy, a tym bardziej - niebezpieczeństwem wyrządzenia mu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
WSA podkreślił, że Sąd nie jest obowiązany do wezwania wnioskodawcy do uzupełnienia wniosku w powyższym zakresie, gdyż uzasadnienie wniosku nie stanowi wymogu formalnego wniosku, lecz jego materialnoprawną argumentację, stąd treść uzasadnienia wniosku nie podlega badaniu pod względem formalnym i ewentualnemu wezwaniu do jego uzupełnienia, podlega natomiast ocenie z punktu widzenia zasadności wniosku.
Zdaniem Sądu również druga podana przez skarżącego okoliczność - niekaralność i brak popełnienia przestępstwa związanego z kierowaniem pojazdem i mająca z tego wynikać rękojmia należytego kierowania pojazdem - nie wskazuje na niebezpieczeństwo wyrządzenia mu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie domagając się ponownego rozpatrzenia wniosku o wstrzymanie decyzji. W uzasadnieniu zażalenia podniósł, że w przypadku utraty uprawnień do prowadzenia pojazdów nie będzie mógł dojechać do pracy, ponieważ na wsiach nie ma dostępnego transportu publicznego jak komunikacja miejska czy też autobusy PKS, szczególnie w nocy, a pracuję w systemie zmianowym również w nocy. Podkreślił, że jest jedyną osobą obsługującą maszynę tego typu, więc w przypadku braku możliwości dojazdu do pracy, pracodawca będzie zmuszony go zwolnić. Wtedy szkodę finansową poniesie zarówno on jak i pracodawca ze względu na czasochłonną naukę nowego pracownika oraz wstrzymanie produkcji. Do zażalenia skarżący dołączył zaświadczenie od pracodawcy z 1 października 2024 r. oraz kserokopię decyzji Marszałka Województwa Łódzkiego z 22 lipca 2024 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z konstrukcji powołanego przepisu wynika, że to na skarżącym spoczywa obowiązek wykazania konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie aktu lub czynności jest zasadne z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zadaniem Sądu jest natomiast zbadanie, czy argumenty przedstawione przez stronę przemawiają lub nie za wydaniem postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu. Podkreślenia wymaga, że wniosek powinien zawierać spójną argumentację, popartą faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Ogólnikowe zaś twierdzenia strony, pozbawione szerszego uzasadnienia nie mogą stanowić podstawy do orzeczenia przez Sąd o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz w zażaleniu dostatecznie wykazał, popierając swoje twierdzenia załączonym do zażalenia zaświadczeniem, że zastosowanie wobec niego instytucji ochrony tymczasowej, o której mowa w cytowanym przepisie jest zasadne. Za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji przemawia bowiem okoliczność, że skarżący pracuje poza miejsca zamieszkania i z uwagi na brak innej możliwości transportu (połączenia środkami komunikacji publicznej), nie jest w stanie dojeżdżać do pracy inaczej niż własnym samochodem. Ponadto wykonywana przez skarżącego praca jest pracą zmianową, również w porze nocnej i stanowi dla niego źródło utrzymania.
W takiej sytuacji należy zatem przyjąć, że wykonanie decyzji orzekającej o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami może wywołać trudne do odwrócenia skutki w postaci utraty przez skarżącego pracy i co za tym idzie środków do życia.
Należało zatem uznać, że zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji, podlegało uchyleniu, natomiast wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uwzględnieniu z wyżej przedstawionych powodów.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 188 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI