II GZ 506/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie L. Sp. j. w B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Głównego Inspektora Farmaceutycznego o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie apteki. Skarżąca spółka podnosiła, że utrata możliwości prowadzenia działalności aptecznej każdego dnia generuje wymierne i nieodwracalne szkody majątkowe, uniemożliwiając wspólnikom prowadzenie działalności zarobkowej. Wskazywano na utratę miesięcznego obrotu i zysku, koszty utrzymania lokalu, utylizacji produktów, utrzymania zatrudnienia, a także problemy z płynnością finansową związane z dofinansowaniem. Spółka argumentowała, że wykonanie decyzji stanowi skutek trudny do odwrócenia w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd I instancji oddalił wniosek, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła zaistnienia przesłanek niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Brak było dokumentów potwierdzających sytuację finansową spółki, a podnoszone straty nie zostały wystarczająco skonkretyzowane. NSA, oddalając zażalenie, potwierdził stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. wymagają nadzwyczajnych okoliczności faktycznych, a ogólne twierdzenia o szkodzie nie są wystarczające. Obowiązek skonkretyzowania tych okoliczności spoczywa na wnioskodawcy. W ocenie NSA, skarżąca nie przedstawiła wystarczająco precyzyjnych, weryfikowalnych i materialnie adekwatnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń o znacznej szkodzie lub trudnych do odwrócenia skutkach, w szczególności poprzez brak przedstawienia wiarygodnych dokumentów finansowych spółki.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWymogi dowodowe przy wnioskach o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków.
Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zezwolenia na prowadzenie apteki, ale zasady oceny wniosków o wstrzymanie wykonania są ogólne.
Zagadnienia prawne (1)
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie apteki powinien zostać uwzględniony, gdy skarżąca uprawdopodobniła niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów na uprawdopodobnienie tych przesłanek.
Uzasadnienie
Skarżąca nie przedstawiła wystarczająco precyzyjnych, weryfikowalnych i materialnie adekwatnych dowodów (np. dokumentów finansowych) na poparcie twierdzeń o znacznej szkodzie lub trudnych do odwrócenia skutkach wykonania decyzji o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie apteki.
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłanki uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji odwołują się do nadzwyczajnych okoliczności faktycznych związanych z wykonaniem treści zaskarżonego rozstrzygnięcia, które świadczą o realnym niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody majątkowej albo niemajątkowej, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, albo które realnie mogą spowodować powstanie nieodwracalnych lub trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca nie uprawdopodobniła wystarczająco przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez brak przedstawienia wiarygodnych dokumentów finansowych.
Odrzucone argumenty
Cofnięcie zezwolenia na prowadzenie apteki generuje wymierne i nieodwracalne szkody majątkowe. • Utrata możliwości prowadzenia działalności zarobkowej, koszty utrzymania lokalu i personelu, problemy z płynnością finansową stanowią podstawę do wstrzymania wykonania decyzji.
Godne uwagi sformułowania
przesłanki materialne uwzględnienia wniosku, o którym mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., odwołują się do nadzwyczajnych okoliczności faktycznych • Nie są zatem wystarczające ogólne twierdzenia strony skarżącej, nawet jeśli odwołują się one do realnych zdarzeń, procesów lub stanów. • Obowiązek skonkretyzowania okoliczności, które mają świadczyć o realizacji ustawowych przesłanek z art. 61 § 3 p.ps.a., spoczywa zatem na wnioskodawcy
Skład orzekający
Marcin Kamiński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi dowodowe przy wnioskach o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zezwolenia na prowadzenie apteki, ale zasady oceny wniosków o wstrzymanie wykonania są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prowadzenia działalności gospodarczej – możliwości jej wstrzymania w trakcie postępowania sądowego. Pokazuje, jak istotne jest prawidłowe udokumentowanie sytuacji finansowej firmy.
“Apteka zamknięta, firma w tarapatach. Czy sąd wstrzyma wykonanie decyzji? Kluczowe dowody decydują o losach biznesu.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.