II GZ 470/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-12-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapostanowienie odmownewykonalnośćsądy administracyjnekontrolasprzeciwpostępowanie administracyjnezażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania kontrolnego, uznając, że postanowienie odmowne nie podlega wykonaniu.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Głównego Inspektora o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie sprzeciwu wobec czynności kontrolnych. Skarżąca spółka argumentowała, że odmowa wszczęcia postępowania pośrednio prowadzi do możliwości prowadzenia wielu kontroli jednocześnie, co zagraża jej interesom. Sąd I instancji uznał, że postanowienie odmowne nie jest wykonalne, a tym samym nie można wstrzymać jego wykonania. NSA podzielił to stanowisko, podkreślając, że postanowienia odmawiające wszczęcia postępowania nie podlegają wykonaniu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. S.A. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych z dnia 2 marca 2022 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie sprzeciwu wobec podjęcia i wykonania czynności kontrolnych. Skarżąca spółka wniosła o wstrzymanie wykonania, wskazując, że okoliczność ta może prowadzić do prowadzenia wielu kontroli jednocześnie, co zagraża jej interesom finansowym i możliwością obrony. Sąd I instancji odmówił wstrzymania, uznając, że postanowienie odmowne nie jest wykonalne. NSA w składzie orzekającym z sędzią Gabrielą Jyż jako przewodniczącą sprawozdawcą, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wstrzymanie wykonania może dotyczyć jedynie aktów, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Postanowienia odmowne, w tym postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania, co do zasady nie posiadają cech wykonalności, ponieważ nie kreują obowiązków ani nie przyznają uprawnień podlegających wykonaniu. W związku z tym, wstrzymanie wykonania takiego postanowienia byłoby niecelowe. NSA uznał, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił brak wykonalności zaskarżonego postanowienia, co skutkowało oddaleniem zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego nie podlega wstrzymaniu wykonania, ponieważ nie posiada cech wykonalności.

Uzasadnienie

Postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania jest aktem odmownym, który nie kreuje obowiązków ani nie przyznaje uprawnień podlegających wykonaniu. W związku z tym, wstrzymanie jego wykonania jest niecelowe, gdyż nie przyniosłoby żadnego skutku prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem wstrzymania wykonania aktu jest jego wykonalność, czyli możliwość spowodowania lub doprowadzenia do stanu rzeczy zgodnego z rozstrzygnięciem. Postanowienia odmowne co do zasady nie mają cech wykonalności.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego nie jest wykonalne, co uniemożliwia jego wstrzymanie na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej spółki, że odmowa wszczęcia postępowania pośrednio prowadzi do szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, nie mogła przeważyć nad brakiem wykonalności samego postanowienia.

Godne uwagi sformułowania

Zaskarżony akt jest postanowieniem odmownym, które to co do zasady nie ma cech wykonalności. Przedmiotowe postanowienie nie nadaje się do wykonania i tego nie wymaga. Pozbawione jest cech wykonalności i z tego powodu wstrzymanie wykonania byłoby niecelowe z uwagi na brak skutku w przypadku zastosowania ochrony tymczasowej przewidzianej w art. 61 § 3 p.p.s.a.

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia wykonalności aktu administracyjnego w kontekście wniosku o wstrzymanie jego wykonania, szczególnie w przypadku postanowień odmawiających wszczęcia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie sprzeciwu wobec czynności kontrolnych. Ogólna zasada braku wykonalności postanowień odmownych jest szeroko stosowana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej wstrzymania wykonania postanowień, jednak jej fakty są dość specyficzne i techniczne, co ogranicza jej szerokie zainteresowanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 470/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-12-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6239 Inne o symbolu podstawowym 623
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
V SA/Wa 899/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-06-01
Skarżony organ
Inspektor Jakości Handlowej Artykułów Rolno  Spożywczych
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. S.A. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 sierpnia 2022 r., sygn. akt V SA/Wa 899/22 w zakresie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi A. S.A. w W. na postanowienie Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych z dnia 2 marca 2022 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie sprzeciwu wobec podjęcia i wykonania czynności kontrolnych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił A. S.A. w W. wstrzymania wykonania postanowienia Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych z dnia 2 marca 2022 r., w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie sprzeciwu wobec podjęcia i wykonania czynności kontrolnych.
Sąd wskazał, że w wywiedzionej na wskazane postanowienie organu skardze strona zawarła wniosek o jego wstrzymanie podnosząc, że okolicznością zagrażającą znaczną szkodą finansową jest uznanie za możliwe prowadzenia wielu kontroli przedsiębiorcy w jednym czasie, pozbawiające spółkę możliwości aktywnej obrony jej interesów. Stron podkreśliła, że negatywne skutki tych kontroli spowodują, po stronie spółki, potencjalne ryzyko odszkodowawcze lub ryzyko kar i sankcji administracyjnych.
Sąd I instancji wskazał, że postanowienie organu nie kreuje po stronie skarżącej, żadnych obowiązków podlegających wykonaniu w sposób dobrowolny, czy też przymusowy. Zaskarżony akt jest postanowieniem odmownym, które to co do zasady nie ma cech wykonalności.
Sąd stwierdził wobec powyższego, że zaskarżonemu postanowieniu brak jest przymiotu wykonalności, co uniemożliwia wstrzymanie jego wykonania na podstawie art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329, dalej: p.p.s.a.).
A. S.A. w W., zażaleniem zaskarżyła w całości postanowienie Sądu I instancji zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 61 § 3 p.p.s.a., poprzez odmowę wstrzymania wykonania postanowienia z dnia 2 marca 2022 r. (w sprawie utrzymania w mocy postanowienia w sprawie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie rozpatrzenia sprzeciwu) oraz postanowienia z dnia 24 stycznia 2022 (znak: [...]) w sprawie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie sprzeciwu) i błędne uznanie, że wniosek o wstrzymanie wyżej wspomnianych postanowień nie podlegają wykonaniu, podczas gdy w uzasadnieniu skargi złożonej w niniejszej sprawie wskazano, że na skutek odmowy wszczęcia postępowania w sprawie rozpatrzenia sprzeciwu, możliwe jest prowadzenie wielu kontroli przedsiębiorcy w jednym czasie, pozbawiając skarżącej możliwości aktywnej obrony jej praw. O ile zatem bezpośrednio odmowa wszczęcia postępowania nie podlega wykonaniu, to pośrednio postanowienie to nakazuje skarżącej znoszenie stanu faktycznego, w którym pozbawiona jest ona możliwości obrony swoich praw poprzez uczestnictwo w postępowaniach kontrolnych dotyczących produkowanych przez skarżącą towarów, a w efekcie znoszenie i realizowanie zaleceń pokontrolnych.
Podnosząc ten zarzut strona wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie kosztów postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części zaskarżonej decyzji (odpowiednio zaskarżonego postanowienia), jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wstrzymanie wykonania decyzji nie powoduje zawieszenia mocy aktu, lecz związane jest jedynie z elementem realizacji przyznanych komuś uprawnień bądź wypełniania nałożonych na kogoś obowiązków. Zauważyć należy, że w konsekwencji powyższego, w przypadku rozpatrywania wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji konieczne jest rozważenie, czy w konkretnej sytuacji decyzja administracyjna nadaje się i wymaga wykonania, przy czym przez pojęcie wykonania należy rozumieć spowodowanie takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w decyzji.
W pierwszej kolejności ocenie powinna być poddana sama możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, wydanego w przedmiocie odmowy wszczęcia postepowania w sprawie sprzeciwu wobec podjęcia i wykonywania kontroli. Jak już zostało wskazane, przedmiotem wykonania mogą być bowiem jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Nie dotyczy to wszystkich aktów administracyjnych, gdyż co do zasady, cechy wykonalności polegającej na możliwości spowodowania lub doprowadzenia do stanu rzeczy zgodnego z rozstrzygnięciem, nie mają decyzje odmowne (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, s. 122).
Powyższe oznacza, że zasadą jest, iż z przymiotu wykonalności nie korzystają wszelkie akty administracyjne odmowne. Nie ulega zaś wątpliwości, że w niniejszej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczy właśnie takiego aktu, tj. postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie sprzeciwu wobec podjęcia i wykonywania kontroli.
W związku z przedstawionym powyżej stanowiskiem, przedmiotowe postanowienie nie nadaje się do wykonania i tego nie wymaga. Nie nadaje ono bowiem prawnomaterialnych uprawnień, ani też nie nakłada tego rodzaju obowiązków, a zatem pozbawione jest cech wykonalności i z tego powodu wstrzymanie wykonania byłoby niecelowe z uwagi na brak skutku w przypadku zastosowania ochrony tymczasowej przewidzianej w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Sąd I instancji prawidłowo zatem przyjął, że postanowienie to nie kreuje po stronie skarżącej, żadnych obowiązków podlegających wykonaniu w sposób dobrowolny, czy też przymusowy. Zaskarżony akt jest bowiem postanowieniem odmownym, które to co do zasady nie ma cech wykonalności.
Z przytoczonych powodów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI