II GZ 462/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-12-08
NSAAdministracyjneWysokansa
pozwolenie na brońcofnięcie pozwoleniasądy administracyjnebraki formalnepełnomocnictwoterminy procesowezażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę z powodu braku pełnomocnictwa, uznając, że termin na uzupełnienie braków formalnych jest nieprzekraczalny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę A.M. na decyzję o cofnięciu pozwolenia na broń, ponieważ pełnomocnik nie uzupełnił braków formalnych w postaci braku pełnomocnictwa. Pełnomocnik skarżącego, który jest marynarzem, prosił o przedłużenie terminu, wskazując na przebywanie w Brazylii. NSA oddalił zażalenie, podkreślając, że termin na uzupełnienie braków formalnych jest ustawowy i nie podlega przedłużeniu, a pełnomocnictwo powinno być złożone wraz ze skargą.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Komendanta Głównego Policji o cofnięciu pozwolenia na broń. Sąd pierwszej instancji wezwał pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braku formalnego w postaci braku pełnomocnictwa, wyznaczając siedmiodniowy termin. Pełnomocnik wniósł o przedłużenie terminu, argumentując, że skarżący, jako marynarz przebywający w Brazylii, nie miał możliwości dostarczenia dokumentu. WSA uznał, że termin ten jest ustawowy i nie podlega przedłużeniu, co skutkowało odrzuceniem skargi. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając, że termin na uzupełnienie braków formalnych jest nieprzekraczalny i nie podlega przedłużeniu. Sąd podkreślił, że pełnomocnictwo powinno być złożone wraz ze skargą, a okoliczności usprawiedliwiające brak uzupełnienia w terminie nie mają znaczenia dla oceny formalnej. NSA odrzucił również argumentację dotyczącą pełnomocnictwa z akt administracyjnych, wskazując na jego niewłaściwy zakres.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym i nie podlega przedłużeniu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami p.p.s.a. (art. 49 § 1), termin na uzupełnienie braków formalnych jest terminem ustawowym, który nie może być skracany ani przedłużany. Niespełnienie tego wymogu w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Termin ten jest ustawowy i nie podlega przedłużeniu.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym i nie podlega przedłużeniu. Pełnomocnik powinien dysponować pełnomocnictwem w momencie wniesienia skargi. Pełnomocnictwo z akt administracyjnych nie obejmowało swoim zakresem przedmiotu obecnej sprawy.

Odrzucone argumenty

Pełnomocnictwo znajdujące się w aktach sprawy obejmowało swoim zakresem całość postępowania. Wiadomość e-mail od skarżącego stanowiła swojego rodzaju pełnomocnictwo do działania. Skarżący, jako marynarz przebywający w Brazylii, nie miał możliwości dostarczenia pełnomocnictwa w terminie.

Godne uwagi sformułowania

termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowy i nie podlega przedłużeniu Sąd mógł jedynie ocenić obiektywną okoliczność, czy w terminie wskazanym w wezwaniu przesłano pełnomocnictwo pełnomocnik skarżącego powinien był dysponować pełnomocnictwem w momencie wniesienia skargi, a nie zwracać się o nie do skarżącego już po wniesieniu skargi

Skład orzekający

Mirosław Trzecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza terminu do uzupełnienia braków formalnych i jego nieprzekraczalności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pełnomocnictwa, ale zasady dotyczące terminów są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście sądów do terminów procesowych, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje też, jak pozornie drobny błąd formalny może zniweczyć całe postępowanie.

Marynarz w Brazylii przegrywa sprawę przez brak pełnomocnictwa. Sąd nie zna litości dla terminów!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 462/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-12-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirosław Trzecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6313 Cofnięcie zezwolenia na broń
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II GZ 463/22 - Postanowienie NSA z 2022-12-08
VI SA/Wa 3082/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-08-30
VI SA/Wa 1591/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-08-23
II GSK 979/23 - Wyrok NSA z 2024-01-16
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 46 par. 3, art. 49 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 sierpnia 2022 r. sygn. akt VI SA/Wa 1591/22 w zakresie odrzucenia skargi oraz zwrotu wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi A.M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 4 kwietnia 2022 r. nr EA-b-474/337/22 w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowienie, z 23 sierpnia 2022 r., sygn. akt VI SA/Wa 1591/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę A.M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z 4 kwietnia 2022 r. w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń oraz zwrócił wpis sądowych od skargi.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że do skargi nie zostało złożone pełnomocnictwo udzielone przez skarżącego jego pełnomocnikowi, więc zarządzeniem z 6 czerwca 2022 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia tego braku formalnego. W odpowiedzi na to wezwanie pełnomocnik skarżącego przesłał wniosek o przedłużenie terminu do usunięcia braku formalnego o 1 miesiąc, wskazując, że skarżący pracuje jako marynarz na statku i z wiadomości e-mail, jaką od niego otrzymał, wynika, że znajduje się w Brazylii.
WSA w Warszawie stwierdził, że termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowy i nie podlega przedłużeniu. Pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił braków formalnych skargi, co skutkowało koniecznością jej odrzucenia.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy WSA w Warszawie do ponownego rozpoznania, a także zasądzenie kosztów postępowania.
Zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający istotny wpływ na jego treść, polegający na błędnym odrzuceniu skargi w sytuacji, gdy pełnomocnictwo znajdujące się w aktach sprawy obejmowało swoim zakresem całość postępowania, zarówno na etapie administracyjnym, jak również sądowoadministracyjnym, zgodnie z wolą ww., co potwierdza także, że zaraz po powrocie z rejsu skarżący podpisał kolejne pełnomocnictwo, które zostało załączone do zażalenia.
Pełnomocnik wyjaśnił, że skarżący pracuje jako marynarz na statku. W dacie otrzymania wezwania do uzupełnienia braków znajdował się na redzie w Brazylii. W związku z tym nie miał możliwości dostarczenia pełnomocnictwa. Jego wolą było dalsze udzielenie pełnomocnictwa wybranemu pełnomocnikowi. Już sama wiadomość e-mail stanowiła swojego rodzaju pełnomocnictwo do działania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Z kolei stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Złożona przez skarżącego skarga była obarczona brakiem formalnym w postaci niezłożenia przez jej pełnomocnika dokumentu pełnomocnictwa (art. 46 § 3 p.p.s.a.), do czego pełnomocnik skarżącego został wezwany zarządzeniem z 6 czerwca 2022 r. Wezwanie to zostało doręczone 1 lipca 2022 r. W terminie określonym w art. 49 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił powyższego braku formalnego, co musiało skutkować odrzuceniem skargi zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Na obecnym etapie postępowania NSA nie mógł badać, dlaczego brak formalny nie został uzupełniony. Nie miało więc znaczenia w niniejszej sprawie, że skarżący jest marynarzem i w terminie do uzupełnienia ww. braku formalnego był na redzie w Brazylii. Sąd mógł jedynie ocenić obiektywną okoliczność, czy w terminie wskazanym w wezwaniu przesłano pełnomocnictwo udzielone przez skarżącego, co niewątpliwie nie miało miejsca. Nadmienić należy, że pełnomocnik skarżącego powinien był dysponować pełnomocnictwem w momencie wniesienia skargi, a nie zwracać się o nie do skarżącego już po wniesieniu skargi.
Wskazać również należy, że termin na uzupełnienie braków formalnych pisma jest terminem ustawowym, który nie może być skracany ani przedłużany (por. np. M. Jagielska, A. Wiktorowska, K. Wojciechowska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2019 r., s. 334). Z tego względu wniosek o przedłużenie terminu na złożenie pełnomocnictwa nie mógł zostać przez Sąd rozpoznany, a tym bardziej uwzględniony. Jeżeli strona uważa, że nie dopełniła tej czynności w terminie bez swojej winy, powinna złożyć wniosek o przywrócenie terminu, dochowując wszelkich warunków dotyczących tego wniosku.
Końcowo NSA zauważa, że nie można było uwzględnić pełnomocnictwa znajdującego się w aktach administracyjnych, ponieważ obejmowało ono umocowanie do działania w imieniu skarżącego w postępowaniu w sprawie "związanej z zatrzymaniem broni", natomiast niniejsza sprawa dotyczy cofnięcia pozwolenia na broń.
W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI