II GZ 458/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-12-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo jazdyunieważnienie egzaminuwstrzymanie wykonaniapostanowieniezażalenieszkoda kwalifikowanaNSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o unieważnieniu egzaminu na prawo jazdy, uznając brak wykazania przez skarżącą przesłanek kwalifikowanej szkody.

Skarżąca P.K. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji o unieważnieniu egzaminu na prawo jazdy, argumentując koniecznością ponownego szkolenia i kosztów, a także zbliżającym się porodem. WSA odmówił, uznając brak wykazania szkody kwalifikowanej. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając, że skarżąca nie uprawdopodobniła wystąpienia szkody niemożliwej do odwrócenia lub nieodwracalnej, a jedynie typowe negatywne skutki wykonania decyzji.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie P.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji o unieważnieniu egzaminu na prawo jazdy. Sąd I instancji uznał, że argumenty skarżącej dotyczące konieczności ponownego odbycia kursu, poniesienia kosztów oraz dodatkowego czasu, a także zbliżającego się porodu, nie spełniają wymogu wykazania szkody kwalifikowanej, która jest niezbędna do wstrzymania wykonania decyzji. Skarżąca nie wykazała, że posiadanie prawa jazdy jest niezbędne do utrzymania się, ani nie przedstawiła dokumentacji wskazującej na szczególną potrzebę korzystania z samochodu. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił zażalenie. Sąd zgodził się z WSA, że strona skarżąca nie wykazała przesłanek materialnych do udzielenia ochrony tymczasowej, zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. Podkreślono, że wymagane jest wykazanie realnego niebezpieczeństwa zaistnienia szkody lub negatywnych skutków, które mają charakter kwalifikowany, nierekompensowalny lub nieodwracalny. Skarżąca przedstawiła jedynie typowe negatywne następstwa wykonania decyzji, nie wykazując ich kwalifikowanego charakteru.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie wykazują one szkody kwalifikowanej, czyli takiej, która jest niemożliwa do odwrócenia lub nieodwracalna.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przedstawione przez skarżącą argumenty dotyczą typowych i zwyczajnych negatywnych następstw wykonania decyzji, a nie szkody o charakterze kwalifikowanym, która jest niezbędna do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania decyzji następuje, gdy wykonanie może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. Wymaga to wykazania szkody kwalifikowanej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej dotyczące konieczności ponownego szkolenia, kosztów i czasu, a także zbliżającego się porodu, nie spełniają wymogu wykazania szkody kwalifikowanej.

Godne uwagi sformułowania

przesłanki warunkujące wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie są jakiekolwiek skutki i jakakolwiek przeszkoda, ale szkoda i skutki kwalifikowane, tzn. przekraczające normalne następstwa związane z jej wykonaniem nie wykazała, ani nawet nie uprawdopodobniła występowania w sprawie realnych i rzeczywistych przesłanek skutkujących uwzględnieniem złożonego wniosku

Skład orzekający

Marcin Kamiński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej, w szczególności wymogu wykazania szkody kwalifikowanej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o unieważnieniu egzaminu na prawo jazdy, ale zasady dotyczące szkody kwalifikowanej są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury administracyjnej i interpretacji przepisów dotyczących wstrzymania wykonania decyzji. Brak nietypowych faktów czy przełomowej wykładni.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 458/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-12-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marcin Kamiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marcin Kamiński po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 września 2023 r., sygn. akt III SA/Gl 787/23 w zakresie oddalenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] czerwca 2023 r., nr [...] w przedmiocie unieważnienia egzaminu na prawo jazdy postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z 26 września 2023 r., sygn. akt III SA/Gl 787/23, odmówił wstrzymania wykonania objętej skargą P. K. (skarżąca) decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z [...]czerwca 2023 r. w przedmiocie unieważnienia egzaminu na prawo jazdy.
Sąd I instancji, wskazując na art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) podał, że uzasadnienie wniosku ogranicza się jedynie do stwierdzenia, że unieważnienie egzaminu na prawo jazdy kategorii "B" oznaczać będzie konieczność odbycia przeszkolenia w Ośrodku Szkolenia Kierowców, pokrycia kosztów z tym związanych, poświęcenia dodatkowego czasu, którego skarżąca nie ma, gdyż w niedługim czasie urodzi dziecko.
Powyższe argumenty, zdaniem Sądu, nie mogą stanowić przesłanki przemawiającej za uwzględnieniem złożonego wniosku. Wyjaśnił, że przesłankami warunkującymi wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie są jakiekolwiek skutki i jakakolwiek przeszkoda, ale szkoda i skutki kwalifikowane, tzn. przekraczające normalne następstwa związanej z jej wykonaniem. Tymczasem skarżąca nie wykazała, że posiadanie prawa jazdy jest niezbędne do utrzymania się skarżącej, z treści wniosku nie wynika, jakoby wykonywała zawód kierowcy. Nie dołączyła dokumentacji źródłowej, która mogłaby wskazywać na konieczność korzystania z samochodu z uwagi na posiadanie orzeczenia o niepełnosprawności. Brak również informacji o sytuacji finansowej skarżącej. Sąd Wojewódzki nie był więc zobowiązany do poszukiwania argumentów, czy dowodów na poparcie jej twierdzeń. Skarżąca nie wykazała, ani nawet nie uprawdopodobniła występowania w sprawie realnych i rzeczywistych przesłanek skutkujących uwzględnieniem złożonego wniosku.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca, zaskarżając je w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na uznaniu, że skarżąca nie uprawdopodobniła niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania niemożliwych do odwrócenia skutków, podczas gdy skarżąca wskazała, że będzie musiała po raz kolejny wydatkować trzy razy wyższą kwotę na kurs prawa jazdy i przystąpienie do egzaminów, za co nie ponosi winy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, podlegając oddaleniu.
Naczelny Sąd Administracyjny, po przeprowadzeniu kontroli prawidłowości zaskarżonego postanowienia, nie stwierdził wad uzasadniających jego wzruszenie tak w świetle wzorców kontrolnych uwzględnionych z urzędu, jak i zarzutów podniesionych przez stronę skarżącą. W związku z powyższym brak jest podstaw do podważenia ustaleń faktycznych oraz ocen prawnych poczynionych przez kontrolowany Sąd Wojewódzki.
Przede wszystkim jako trafny i dostatecznie uzasadniony należy ocenić końcowy wniosek zaskarżonego orzeczenia, z którego wynika, że podstawą odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji jest niewykazanie przesłanek materialnych udzielenia ochrony tymczasowej, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Prawidłowo Sąd pierwszej instancji zauważył, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wymaga nie tylko wskazania i wykazania (co najmniej poziomie uprawdopodobnienia) skonkretyzowanych okoliczności świadczących o realnym niebezpieczeństwie zaistnienia szkody lub negatywnych skutków, związanych z wykonaniem treści zaskarżonej decyzji, lecz także i nade wszystko przekonującego uzasadnienia, że tego rodzaju potencjalne szkody lub skutki mają charakter kwalifikowany, a więc co do zasady i praktycznie nierekompensowalny lub nieodwracalny. Tymczasem strona skarżąca przywołała we wniosku z dnia 4 lipca 2023 r. o wstrzymanie wykonania decyzji w przedmiocie unieważnienia egzaminu na prawo jazdy (niezależnie od okoliczności, które Sąd Wojewódzki rozważył z urzędu na podstawie akt sprawy) jedynie pewien zespół typowych i zwyczajnych negatywnych (potencjalnych) następstw (skutków) związanych z procesem szeroko rozumianego wykonania powyższej decyzji, w tym dotyczących konieczności ponownego przystąpienia do odpowiedniego kursu, pokrycia jego kosztów, przeznaczenia odpowiedniego czasu na zajęcia kursowe.
W tym stanie rzeczy, mając na względzie, że strona skarżąca nie wykazała okoliczności konkretyzujących przesłanki uwzględnienia wniosku, o którym mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. o oddaleniu zażalenia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI