I OZ 403/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o oddaleniu wniosku o wyłączenie referendarza sądowego, uznając brak podstaw do kwestionowania jego bezstronności.
Skarżący złożył wniosek o wyłączenie referendarza sądowego, twierdząc, że istnieją okoliczności mogące budzić wątpliwości co do jego bezstronności. WSA oddalił ten wniosek, uznając brak uprawdopodobnienia przesłanek wyłączenia. NSA rozpoznał zażalenie na to postanowienie, stwierdzając, że skarżący nie wykazał istnienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności referendarza, a jego oświadczenie o braku podstaw do wyłączenia jest wiarygodne. NSA oddalił zażalenie.
Sprawa dotyczyła zażalenia skarżącego na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które oddaliło wniosek o wyłączenie starszego referendarza sądowego Damiana Mataczyńskiego. Skarżący domagał się wyłączenia, powołując się na okoliczności mogące budzić wątpliwości co do bezstronności referendarza. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił istnienia takich okoliczności, zwłaszcza w świetle wyjaśnień złożonych przez samego referendarza, który oświadczył, że nie zachodzą podstawy do jego wyłączenia. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie, podkreślając, że instytucja wyłączenia sędziego lub referendarza sądowego jest gwarancją procesową zapewniającą bezstronność orzekania. NSA stwierdził, że wyłączenie może nastąpić na wniosek strony, jeśli istnieją okoliczności mogące wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności, przy czym wątpliwość ta musi być faktyczna, a nie potencjalna, i musi być poparta odpowiednią argumentacją. W niniejszej sprawie NSA uznał, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił brak podstaw do uwzględnienia wniosku o wyłączenie, ponieważ skarżący nie przedstawił żadnych argumentów podważających wiarygodność oświadczenia referendarza. NSA odniósł się również do zarzutu skarżącego dotyczącego rzekomej nieważności orzeczeń wydanych przez „neoreferendarza”, wyjaśniając, że procedura mianowania referendarzy jest zgodna z prawem, a sam Damian Mataczyński został mianowany na stanowisko referendarza w 2004 r. i starszego referendarza w 2015 r., co czyni określenie „neo” nieuzasadnionym. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, nie istnieją uzasadnione wątpliwości co do bezstronności referendarza sądowego, a wniosek o jego wyłączenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Uzasadnienie
Skarżący nie uprawdopodobnił istnienia okoliczności mogących wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności referendarza. Oświadczenie referendarza o braku podstaw do wyłączenia jest wiarygodne, a strona żądająca wyłączenia musi udowodnić okoliczności podważające jego wiarygodność.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 19
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki wyłączenia sędziego (lub referendarza sądowego) na wniosek strony, gdy zachodzą okoliczności mogące wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności.
p.p.s.a. art. 20
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy obowiązku uprawdopodobnienia istnienia okoliczności uzasadniających wyłączenie.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 18 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przypadki wyłączenia sędziego z mocy samego prawa.
p.p.s.a. art. 24 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozszerza instytucję wyłączenia sędziego na referendarza sądowego.
Dz.U. 2024 poz 935
Tekst jednolity ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności referendarza sądowego. Oświadczenie referendarza o braku podstaw do wyłączenia jest wiarygodne. Strona żądająca wyłączenia musi udowodnić okoliczności podważające wiarygodność oświadczenia referendarza. Określenie 'neoreferendarz' jest nieuzasadnione, a procedura mianowania referendarza jest zgodna z prawem.
Odrzucone argumenty
Istnienie okoliczności mogących wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności referendarza. Nieważność orzeczeń wydanych przez 'neoreferendarza'.
Godne uwagi sformułowania
Ratio legis przepisów o wyłączeniu sprowadza się do eliminowania przyczyn, które mogą skutkować wątpliwościami, co do ich bezstronności i obiektywizmu w rozpoznaniu określonej sprawy. Oznacza to konieczność oceny każdego konkretnego przypadku. Okoliczność mogąca wywołać uzasadnioną wątpliwość, co do bezstronności sędziego (referendarza sądowego) w danej sprawie musi faktycznie wystąpić, tzn. nie może mieć charakteru potencjalnego. Autorytet moralny sędziego czy referendarza sądowego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza jego prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które podważałyby wiarygodność takiego oświadczenia.
Skład orzekający
Karol Kiczka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyłączenia sędziego lub referendarza sądowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogu udowodnienia uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wyłączenie referendarza sądowego i oceny jego bezstronności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, jaką jest wyłączenie organu orzekającego, co jest istotne dla prawników procesowych. Nie zawiera jednak nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
“Kiedy referendarz sądowy musi zostać wyłączony? NSA wyjaśnia wymogi dowodowe.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 403/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-07-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-06-05 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Karol Kiczka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6321 Zasiłki stałe Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 184 w zw z art. 197 § 1 i 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 6 maja 2025 r., sygn. akt IV SPP/Po 111/24 o oddaleniu wniosku o wyłączenie starszego referendarza sądowego Damiana Mataczyńskiego w sprawie ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z dnia 31 lipca 2024 znak: SKO-4110/1456/24 w przedmiocie zasiłku stałego postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 6 maja 2025 r., sygn. akt IV SPP/Po 111/24 oddalił wniosek skarżącego o wyłączenie starszego referendarza sądowego Damiana Mataczyńskiego. W ocenie Sądu skarżący, wbrew art. 20 p.p.s.a., nie uprawdopodobnił istnienia okoliczności określonych w art. 19 p.p.s.a., tym bardziej że z wyjaśnień złożonych przez referendarza sądowego objętego wnioskiem wynika, że okoliczności takie nie istnieją. Zażalenie na to postanowienie złożył skarżący wnosząc o jego uchylenie i wskazując, że jest ono wydane na jego szkodę. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wyłączenie sędziego od orzekania w sprawie jako instytucja regulowana jest przepisami Rozdziału 5 Działu I ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935, ze zm., dalej: p.p.s.a.). Instytucja wyłączenia sędziego jak również - na mocy art. 24 § 1 p.p.s.a. - referendarza sądowego zarówno z mocy prawa, jak i na wniosek strony, jest istotną gwarancją procesową, która ma zapewnić rozpoznanie sprawy przez sąd w takim składzie orzekającym, którego sędziowie nie pozostają w relacjach osobistych ze stronami oraz nie mieli wcześniej, wskazanych w ustawie związków z rozpoznawaną sprawą. Ratio legis przepisów o wyłączeniu sprowadza się do eliminowania przyczyn, które mogą skutkować wątpliwościami, co do ich bezstronności i obiektywizmu w rozpoznaniu określonej sprawy. Poza wypadkami wyłączenia z mocy samego prawa (art. 18 § 1 p.p.s.a.), wyłączenie sędziego (referendarza sądowego) w sprawie następuje na wniosek, jeżeli zachodzą takie okoliczności, które mogłyby wywołać wątpliwości, co do bezstronności sędziego (referendarza sądowego, art. 19 p.p.s.a.). Przepis art. 19 p.p.s.a. reguluje przypadek wyłączenia sędziego (referendarza sądowego) ze względu na istnienie przesłanki o tzw. względnym charakterze. Oznacza to konieczność oceny każdego konkretnego przypadku. Podkreślenia wymaga, że okoliczność mogąca wywołać uzasadnioną wątpliwość, co do bezstronności sędziego (referendarza sądowego) w danej sprawie musi faktycznie wystąpić, tzn. nie może mieć charakteru potencjalnego. Ponadto wątpliwość, co do bezstronności sędziego (referendarza sądowego) musi być uzasadniona, co wiąże się z przedstawieniem odpowiedniej argumentacji we wniosku, którą należy odnieść do wątpliwości co do braku bezstronności w konkretnej sprawie. Ustawodawca, posługując się pojęciem "okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności", nałożył na Sąd obowiązek badania, czy owa okoliczność w danej sprawie rzeczywiście występuje i czy uzasadnia wyłączenie wskazanego sędziego (referendarza sądowego). Wobec braku w tym zakresie kryteriów ustawowych, Sąd musi kierować się zasadami doświadczenia życiowego, mając na uwadze fakt, że – zgodnie z art. 21 i art. 22 § 2 p.p.s.a. – orzeczenie w przedmiocie wyłączenia sędziego musi być poprzedzone złożeniem wyjaśnień – oświadczenia, przez tego sędziego (referendarza sądowego). W niniejszej sprawie referendarz sądowy, którego wyłączenia domaga się skarżący, 31 lipca 2024 r. złożył oświadczenie, że nie zachodzą żadne okoliczności określone w art. 18 i art. 19 p.p.s.a., dające podstawę do wyłączenia go od rozpoznawania w niniejszej sprawie. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji trafnie ocenił, że w sprawie nie zachodzą okoliczności, które uzasadniałyby uwzględnienie wniosku o wyłączenie referendarza sądowego. Wobec niewskazania w zażaleniu jakichkolwiek okoliczności i argumentów, które podważyłyby prawdziwość ww. oświadczenia starszego referendarza sądowego – stwierdzić należy, że postanowienie Sądu I instancji oddalające wniosek o wyłączenie referendarza sądowego było zgodne z prawem. Podkreślić należy, że w świetle utrwalonego orzecznictwa sądów administracyjnych, autorytet moralny sędziego czy referendarza sądowego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza jego prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które podważałyby wiarygodność takiego oświadczenia (por. postanowienia NSA: z 12 marca 2012 r., sygn. akt I FZ 147/12, z 9 października 2013 r., sygn. akt II OZ 851/13 oraz z 24 września 2014 r., sygn. akt I OZ 754/14). Tym samym Sąd I instancji prawidłowo uznał, że wniosek o wyłączenie referendarza sądowego nie zasługiwał na uwzględnienie. Końcowo odnosząc się do argumentacji zawartej w zażaleniu, iż Damian Mataczyński jest "neoreferendarzem", a wydane przez niego orzeczenia są nieważne zauważenia wymaga, że procedura wyłonienia osoby na stanowisko referendarza sądowego następuje w drodze konkursu. Krajowa Rada Sądownictwa nie bierze udziału w tym postępowaniu, a zatem nie ma żadnego wpływu na jego przebieg. Ponadto należy mieć także na względzie, że Damian Mataczyński został mianowany na stanowisko referendarza sądowego przez Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego już w 2004 r., natomiast na stanowisko starszego referendarza sądowego przez Prezesa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w 2015 r. Tym samym użycie przedrostka "neo" w stosunku do referendarza sądowego jest zupełnie niezrozumiałe. Przedstawione okoliczności jak również fakt, że skarżący nie zawarł uzasadnienia do ww. twierdzenia powodują, że brak jest możliwości ustosunkowania się do wniosku i zażalenia skarżącego (zob. J. Drachal, A Wiktorowska, K. Zalasińska, [w]: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Red. R. Hauser i M. Wierzbowski. Warszawa 2021, s. 231–237; A. Kabat, Komentarz, [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. B. Dauter, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek. Warszawa 2024, s. 115–118). Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI