II GZ 416/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-06-20
NSAtransportoweŚredniansa
wyłączenie sędziegobezstronnośćtransport drogowysądownictwo administracyjnezażaleniepostanowienieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odmowie wyłączenia sędziów, uznając brak obiektywnych podstaw do wątpliwości co do ich bezstronności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. oddalił wniosek o wyłączenie sędziów z powodu ich wcześniejszego orzekania w podobnych sprawach skarżącej. Skarżąca wniosła zażalenie, argumentując obawę o stronniczość i wyrobione zdanie sędziów. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że subiektywne przekonanie strony lub fakt orzekania w podobnych sprawach nie stanowi podstawy do wyłączenia sędziego, jeśli nie istnieją obiektywne okoliczności budzące uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności.

Przedmiotem sprawy było zażalenie M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K., które oddaliło wniosek o wyłączenie sędziów od orzekania w sprawie dotyczącej kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym. Skarżąca wniosła o wyłączenie sędziów, powołując się na art. 19 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), argumentując, że sędziowie ci orzekali już w podobnych sprawach, co mogło prowadzić do obawy o ich bezstronność. Sąd I instancji uznał, że przedstawione okoliczności miały charakter generalny i nie wykazały obiektywnych przesłanek do wyłączenia sędziów, zwłaszcza że złożyli oni stosowne oświadczenia o braku podstaw do wyłączenia. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że subiektywne przekonanie strony o stronniczości sędziego lub fakt orzekania w innych sprawach strony nie są wystarczające do wyłączenia, jeśli nie istnieją obiektywne okoliczności budzące uzasadnione wątpliwości co do bezstronności. NSA zaznaczył, że potencjalna wadliwość orzeczenia może być przedmiotem kontroli instancyjnej, a czas przeznaczony na rozprawę nie ogranicza obowiązku sądu do wnikliwego wyjaśnienia sprawy. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sam fakt orzekania przez sędziego w innych sprawach strony skarżącej i podjęcie niekorzystnego dla niej orzeczenia, ani subiektywne przekonanie strony o stronniczości, nie świadczą o braku bezstronności sędziego, jeśli nie istnieją obiektywne okoliczności budzące uzasadnione wątpliwości.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że do wyłączenia sędziego na podstawie art. 19 p.p.s.a. potrzebne są obiektywne okoliczności, a nie jedynie subiektywne odczucia strony czy fakt orzekania w podobnych sprawach. Sędziowie złożyli oświadczenia o braku podstaw do wyłączenia, a strona nie przedstawiła dowodów na istnienie obiektywnych wątpliwości co do ich bezstronności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 19

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 18

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 113 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 98 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak obiektywnych okoliczności uzasadniających wątpliwości co do bezstronności sędziów. Fakt orzekania w podobnych sprawach nie jest wystarczającą przesłanką do wyłączenia sędziego. Subiektywne przekonanie strony o stronniczości nie jest podstawą do wyłączenia.

Odrzucone argumenty

Obawa o stronniczość sędziów z powodu wcześniejszego orzekania w podobnych sprawach. Wyrobione zdanie sędziów o firmie skarżącej. Krótki czas przeznaczony na rozprawę jako dowód braku wnikliwości sądu.

Godne uwagi sformułowania

o wyłączeniu sędziego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości sam zaś fakt orzekania przez sędziego w innej sprawie strony skarżącej i podjęcie niekorzystnego dla niej orzeczenia nie świadczy o braku bezstronności sędziego nie można poczytać za przesłankę warunkującą zastosowaniem fakultatywnego wyłączenia sędziego [...] orzekania przez niego w sprawach podobnych przedmiotowo lub w sprawach tożsamych

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wyłączenie sędziego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, interpretacja art. 19 p.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania sądowoadministracyjnego i przesłanek wyłączenia sędziego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania sądowego - wyłączenia sędziego, co jest istotne dla praktyków prawa. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje standardową interpretację przepisów proceduralnych.

Kiedy można żądać wyłączenia sędziego? NSA wyjaśnia granice obiektywizmu.

Sektor

transportowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 416/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-06-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-05-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Wyłączenie sędziego
Sygn. powiązane
II SA/Ke 535/16 - Wyrok WSA w Kielcach z 2017-09-07
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 18, art. 19, art. 113 par. 1, art. 98 par. 1, art. 101 par. 1 pkt 3.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 30 grudnia 2016 r., sygn. akt II SA/Ke 535/16 w zakresie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziów w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] maja 2016 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. postanowieniem z dnia 30 grudnia 2016 r., oddalił na posiedzeniu niejawnym wniosek M. K. o wyłączenie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K.: Renaty Detki, Sylwestra Miziołka i Doroty Pędziwilk-Moskal od orzekania w sprawie II SA/Ke 535/16 ze skargi wymienionej strony na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] maja 2016 r., w przedmiocie kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego osób z naruszeniem warunków określonych w zezwoleniu.
Sąd I instancji w uzasadnieniu wskazał, że na rozprawie w dnia 21 grudnia 2016 r. pełnomocnik skarżącej, N. K. wniósł do protokołu o wyłączenie od orzekania w niniejszej sprawie wymienionych sędziów wskazując, iż brali oni już udział w rozpoznaniu podobnych lub nawet identycznych spraw skarżącej, co oznacza, że zachodzi obawa co do ich bezstronności, o której mowa w art. 19 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r., poz. 718, dalej: p.p.s.a.).
Wnioskowani do wyłączenia sędziowie złożyli pisemne oświadczenia, z których wynikało, że nie znają osobiście stron, a nadto nie zachodzą w sprawie okoliczności tego rodzaju, które mogłyby wywołać uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności w niniejszej sprawie.
Przywołując treść art. 18 i art. 19 p.p.s.a., Sąd I instancji stwierdził, że skarżąca nie przedstawiła okoliczności, które stanowiłyby wystarczające przesłanki do wyłączenia wymienionych sędziów od rozpoznania sprawy II SA/Ke 535/16. W ocenie Sądu, stwierdzenie, że sędziowie ci orzekali już w innych sprawach z udziałem skarżącej ma charakter generalny i nie zostało poparte konkretnymi, obiektywnymi okolicznościami oraz dowodami, wskazującymi na realną wątpliwość co do ich bezstronności.
Sąd wskazał również, że sędziowie objęci wnioskiem złożyli stosowne oświadczenia, z których nie wynika, aby między nimi a stronami zachodziły okoliczności, które mogłyby wywoływać uzasadnione wątpliwości co do bezstronności, a tylko takie mogą być podstawą uwzględnienia wniosku na podstawie art. 19 p.p.s.a.
M. K. zażaleniem zaskarżyła postanowienie Sądu I instancji.
Powołując się na art. 19 p.ps.a. strona podniosła, że w stosunku do wymienionych we wniosków sędziów zachodzi obawa, iż mają oni wyrobione zdanie o firmie skarżącej N. – T. i w sprawie wydany zostanie stronniczy wyrok tym bardziej, że Sąd przeznaczył tylko 15 minut na rozprawę i można ocenić, że nie zamierzał zbadać sprawy wnikliwie i wydać sprawiedliwego wyroku. Strona podniosła również, że jej obawę wywołuje wydany już przez wymienionych sędziów wyrok niezgodny z przepisami ustaw o transporcie drogowym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw.
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w jej Rozdziale 5 określa podstawy wyłączenia w sprawie sędziego, protokolanta, referendarza sądowego oraz prokuratora.
Przywołanym w motywach zaskarżonego postanowienia art. 18 ustawy określa obligatoryjne przesłanki wyłączenia.
Przepis 19 p.p.s.a., o który oparty był wniosek skarżącej, stanowi natomiast o możliwość wyłączenia członka składu orzekającego z przyczyn innych niż podane w art. 18 ustawy. Określa on, że niezależnie od przyczyn wymienionych w ostatnim z powołanych przepisów, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony jeśli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywoływać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.
Na tle tego przepisu w orzecznictwie sądowoadministracyjnymi przyjmuje się, że o wyłączeniu sędziego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości, sam zaś fakt orzekania przez sędziego w innej sprawie strony skarżącej i podjęcie niekorzystnego dla niej orzeczenia nie świadczy o braku bezstronności sędziego (por postanowienie NSA z dnia 15 marca 2016 r., sygn. akt I OZ 203/16).
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, za słuszną uznać należy ocenę wniosku skarżącej o wyłączenie wymienionych w nim Sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K., jakiej dokonał Sąd I instancji.
Tak sformułowany na rozprawie przed Sądem I instancji w dniu 21 grudnia 2016 r., wniosek strony w tym przedmiocie jak i zażalenie wraz z zawartymi w nim motywami nie wskazują w żadnej mierze na obiektywne okoliczności dotyczące sędziów objętych żądaniem strony, które wywoływałyby lub mogłyby wywołać wątpliwość co do ich bezstronności. Strona nie wykazała czy choćby nie przedstawiła, poza okolicznością orzekania przez wymienionych we wniosku Sędziów w podobnych - identycznych sprawach, innych obiektywnych okoliczności, które w istocie mogłyby budzić zasadną wątpliwość co do bezstronności któregokolwiek z wymienionych sędziów.
W swej istocie wniosek i zażalenie jawią się jako subiektywny wyraz niezadowolenia skarżącej z dotychczasowego przebiegu i efektu orzekania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w K., w sprawach skarg wywiedzionych przez stronę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego osób z naruszeniem warunków określonych w zezwoleniu.
Nie można, bowiem poczytać za przesłankę warunkującą zastosowaniem fakultatywnego wyłączenia sędziego na podstwie art. 19 p.p.s.a., orzekania przez niego w sprawach podobnych przedmiotowo lub w sprawach tożsamych pod względem przedmiotowym i podmiotowym, jak w przypadku sprawy niniejszej – licznych postępowań wszczętych skargami tej samej strony. Taki fakt, a więc orzekania przez określonego sędziego w kilku identycznych sprawach, nie wpływa jak sugeruje strona, na automatyzm mechanizmu oceny zaskarżonego rozstrzygnięcia organu administracji publicznej, skutkujący brakiem obiektywizmy czy tym bardziej stronniczością.
Podniesiona w zażaleniu okoliczność "dodatkowej obawy wywołanej wydanym już wyrokiem przez wymienionych sędziów niezgodnym z ustawą o transporcie drogowy" nie jest również przesłanką wyłączenia sędziego w rozumieniu art. 19 p.p.s.a., gdyż potencjalna wadliwość kontroli sądowoadministracyjnej rozstrzygnięcia administracyjnego, w tym w zakresie prawidłowości lub nieprawidłowości wykładni i/lub zastosowania prawa materialnego, może stanowić, w zależności od woli strony, przedmiot zaskarżenia – skargi kasacyjnej od wyroku sądu wydanego w pierwszej instancji, a więc sądowej kontroli instancyjnej orzeczenia.
Za brak bezstronności lub okoliczność budzącą obawy co możliwości zaistnienia stronniczości sędziego bądź całego składu orzekającego w sprawie nie może być uznana również okoliczność wyznaczenia określonego na wokandzie czasu rozpoznania danej sprawy. Zauważyć należy, że sąd, przede wszystkim zaś sędzia sprawozdawca, nie są ograniczeni przy rozpoznaniu sprawy wyłączne i ściśle do czasu wyznaczonego na wokandzie. Rozprawę poprzedza, bowiem zapoznanie się sądu - sędziego z aktami sprawy, na które składa się zarówno wnikliwa analiza stanu faktycznego sprawy wynikająca z akt administracyjnych jak i analiza przepisów prawa mających w danej sprawie zastosowanie. Ponadto, jak już zaznaczono, sąd w toku rozprawy nie jest przy rozpoznawaniu sprawy na posiedzeniu ściśle związany czasem określonym na wokandzie. Rzeczą sądu jest bowiem, przed zamknięciem rozprawy i wdaniem wyroku, dostateczne wyjaśnienie sprawy (art. 113 § 1 p.p.s.a.), obejmujące między innymi zapoznanie się ze stanowiskiem stron wyrażonym w trakcie posiedzenia – art. 98 § 1, art. 101 § pkt 3 p.p.s.a.
Reasumując, podniesione przez stronę skarżącą twierdzenia w przedmiocie żądania wyłączenia wymienionych we wniosku sędziów nie dawały podstawy do przyjęcia aby w sprawie zachodziły obiektywne wątpliwości do co ich bezstronności w sprawie, co trafnie stwierdził Sąd I instancji w zaskarżonym postanowieniu.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI