II GZ 38/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-04-06
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowykoszty sądowezażalenieprawo telekomunikacyjnerezerwacja częstotliwościNSApostępowanie administracyjnezarządzenie przewodniczącegouzupełnienie wpisu

NSA uchylił zarządzenie przewodniczącego WSA dotyczące uzupełnienia wpisu sądowego, uznając, że strona nie została prawidłowo poinformowana o podstawie prawnej naliczenia opłaty.

NSA rozpatrzył zażalenie spółki na zarządzenie przewodniczącego WSA w przedmiocie kosztów sądowych. Spółka została wezwana do uzupełnienia wpisu sądowego w wysokości 7.800 zł pod rygorem odrzucenia skargi. Spółka kwestionowała wysokość wpisu, twierdząc, że dotyczy on rezerwacji częstotliwości, a nie warunków prowadzenia działalności gospodarczej. NSA uznał, że zarządzenie było wadliwe, ponieważ nie zawierało uzasadnienia i nie wskazywało podstawy prawnej naliczenia opłaty, co uniemożliwiło stronie skuteczne kwestionowanie stanowiska sądu. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżone zarządzenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie wniesione przez [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie na zarządzenie przewodniczącego Sądu Wojewódzkiego w Warszawie z dnia 9 stycznia 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 2332/05, dotyczące kosztów sądowych. Sprawa dotyczyła skargi spółki na decyzję Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty z dnia 28 września 2005 r. w przedmiocie odmowy dokonania rezerwacji częstotliwości bez przeprowadzenia przetargu w paśmie GSM 1800. Zarządzeniem z dnia 9 stycznia 2006 r. spółka została wezwana do uzupełnienia wpisu sądowego w wysokości 7.800 zł w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Pełnomocnik spółki kwestionował zasadność wezwania, wskazując, że przedmiot zaskarżonej decyzji (rezerwacja częstotliwości) jest odrębny od warunków prowadzenia działalności gospodarczej, a tym samym powinna mieć zastosowanie inna podstawa obliczenia wpisu sądowego. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone zarządzenie zostało wydane z naruszeniem przepisów. Wskazał, że zarządzenie przewodniczącego, podobnie jak orzeczenie sądu, powinno zawierać uzasadnienie, zwłaszcza w sytuacji sporu co do wysokości wpisu. Brak wskazania podstawy prawnej naliczenia opłaty uniemożliwił stronie skuteczne kwestionowanie stanowiska sądu. NSA podkreślił również, że rezerwacja częstotliwości nie jest tym samym co koncesja czy zezwolenie na prowadzenie działalności telekomunikacyjnej, co miało wpływ na prawidłowe określenie wysokości wpisu sądowego. W związku z powyższym, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 w zw. z art. 167 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone zarządzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie przewodniczącego wzywające do uzupełnienia wpisu sądowego, zwłaszcza w sytuacji sporu co do wysokości opłaty, musi zawierać uzasadnienie wskazujące podstawę prawną naliczenia opłaty, aby strona mogła skutecznie kwestionować stanowisko sądu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zarządzenie przewodniczącego, podobnie jak orzeczenie sądu, powinno zawierać uzasadnienie. Brak wskazania podstawy prawnej naliczenia opłaty uniemożliwił stronie poznanie stanowiska sądu i skuteczne kwestionowanie wezwania do uzupełnienia wpisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne art. 114 § 1

p.p.s.a. art. 167

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 227 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 163 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 2

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 6

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne art. 10 § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarządzenie przewodniczącego nie zawierało uzasadnienia wskazującego podstawę prawną naliczenia wpisu sądowego. Rezerwacja częstotliwości nie jest tożsama z koncesją lub pozwoleniem na prowadzenie działalności gospodarczej, co wpływa na wysokość wpisu sądowego.

Godne uwagi sformułowania

strona pozbawiona informacji o zastosowanej podstawie obliczenia wysokości wpisu rezerwacji nie można utożsamiać ani łączyć z koncesją, zezwoleniem lub pozwoleniem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie telekomunikacji

Skład orzekający

Andrzej Kuba

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku uzasadniania zarządzeń przewodniczącego wzywających do uzupełnienia wpisu sądowego oraz prawidłowego określania wysokości wpisu w sprawach dotyczących rezerwacji częstotliwości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wpisem sądowym i charakterem prawnym rezerwacji częstotliwości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego postępowania sądowego – prawidłowego naliczania i uzasadniania wpisów sądowych, co jest istotne dla praktyków. Wyjaśnia również subtelne różnice między rezerwacją częstotliwości a koncesją w prawie telekomunikacyjnym.

Wpis sądowy w sprawie telekomunikacyjnej: czy sąd musi uzasadnić swoje żądania?

Dane finansowe

WPS: 7800 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 38/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-04-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Kuba /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6251 Warunki techniczne nadawania programów radiowych i telewizyjnych (częstotliwość)
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Telekomunikacja
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 2332/05 - Wyrok WSA w Warszawie z 2007-03-07
II GZ 187/06 - Postanowienie NSA z 2007-01-23
Skarżony organ
Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zarządzenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie : sędzia NSA Andrzej Kuba po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie na zarządzenie przewodniczącego z dnia 9 stycznia 2006 r. sygn. akt VI SA/Wa 2332/05 w przedmiocie kosztów sądowych w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie na decyzję Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty z dnia 28 września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy dokonania rezerwacji częstotliwości bez przeprowadzenia przetargu w paśmie GSM 1800 postanawia : uchylić zaskarżone zarządzenie
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 9 stycznia 2006 r. sygn. akt VI SA/Wa 2332/05 [...] Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w związku ze złożoną skargą na decyzję Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty z dnia 28 września 2005 r. nr [...] wezwana została do uzupełnienia wpisu sądowego w wysokości 7.800 zł w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
Pismem z dnia 19 stycznia 2006 r. pełnomocnik [...] wykonując wezwanie do uzupełnienia wpisu sądowego wyjaśnił, iż jest ono nieuzasadnione. Z treści wezwania wynika, iż zdaniem Sądu spółka winna uiścić wpis w wysokości 8.000 zł (Spółka wpłaciła już na rachunek Sądu kwotę 200 zł), co każe przypuszczać, iż Sąd za podstawę obliczenia wysokości wpisu uznał § 2 ust. 2 pkt 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193). W opinii Spółki przedmiot zaskarżonej decyzji odnoszący się do rezerwacji częstotliwości jest zagadnieniem odrębnym od warunków prowadzenia działalności gospodarczej określonych w art. 10-14 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800 ze zm.), przez co w rozpoznawanej sprawie podstawę określenia wysokości wpisu winien stanowić § 2 ust. 6 cyt. rozporządzenia.
Odpowiadając na wezwanie Sądu pełnomocnik Spółki w piśmie z dnia 6 marca 2006 r. dodatkowo wyjaśnił, iż pismo z dnia 19 stycznia 2006 r. nadesłane w odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia wpisu sądowego jest zażaleniem na zarządzenie przewodniczącego z dnia 9 stycznia 2006 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) dalej: p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Wysokość wpisu sądowego od skargi została określona przepisami rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193). Z art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a. wynika obowiązek przewodniczącego wydziału, w przypadku wniesienia nieopłaconej skargi lub jej opłacenia w nieprawidłowej wysokości, wezwania wnoszącego skargę, aby pod rygorem jej odrzucenia uiścił wpis lub go uzupełnił w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżone zarządzenie z dnia 9 stycznia 2006 r. w zakresie wezwania [...] Sp. z o.o. do uiszczenia uzupełniającego wpisu sądowego od wniesionej skargi na decyzję Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty z dnia 28 września 2005 r. zostało wydane niezgodnie z powołanymi przepisami.
W myśl art. 167 p.p.s.a. przepisy dotyczące orzeczeń sądowych stosuje się odpowiednio do zarządzeń przewodniczącego. Ponieważ na takie zarządzenie, stosownie do art. 227 § 1 p.p.s.a., przysługuje zażalenie, winno być ono doręczone wraz z uzasadnieniem (art. 163 § 2 w zw. z art. 167 p.p.s.a.). Kontrolowane zarządzenie z dnia 9 stycznia 2006 r. nie zawiera stosownego uzasadnienia. Ograniczenie treści zarządzenia jedynie do określenia wysokości należnego wpisu, który zdaniem Sądu nie został opłacony w prawidłowej wysokości, nie może być uznane za wystarczające, ponieważ stronie winna zostać przekazana informacja zawierająca co najmniej wskazanie podstawy żądania opłacenia wpisu w wysokości innej niż już dokonana. W sytuacji wystąpienia sporu co do określenia prawidłowej wysokości wpisu, strona by móc kwestionować stanowisko Sądu powinna mieć możliwość poznania podstawy prawnej rozstrzygnięcia, które ma zamiar zaskarżyć. W przeciwnym wypadku, co zresztą ma miejsce w rozpoznawanej sprawie, strona pozbawiona informacji o zastosowanej podstawie obliczenia wysokości wpisu, który winna uzupełnić, może jedynie w trybie przypuszczenia opartego na dopasowaniu obliczonej sumy opłat, składającej się z opłaty już wniesionej oraz dodatkowo żądanej, określić który z przepisów wskazanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. stanowi, zdaniem Sądu, podstawę doręczonego jej wezwania do usunięcia braków formalnych skargi.
Odnosząc się do podniesionego w zażaleniu zarzutu dokonania przez Sąd I instancji błędnych ustaleń co do charakteru prawnego rezerwacji częstotliwości, o której dokonanie wnioskowała [...], w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego dla oceny jego zasadności w kontekście określenia prawidłowej wysokości wpisu, wymaga rozważenia przedmiot decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Telekomunikacji i Poczty z dnia 28 września 2005 r. dotyczącej odmowy rezerwacji częstotliwości bez przeprowadzenia przetargu dla 30 kanałów w paśmie GSM 1800.
Zgodnie z art. 114 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne rezerwacja częstotliwości lub zasobów orbitalnych określa częstotliwości lub zasoby orbitalne, które w okresie rezerwacji pozostają w dyspozycji podmiotu, na rzecz którego dokonano rezerwacji, przeniesiono uprawnienia do częstotliwości lub uprawnienia do dysponowania częstotliwościami na cele związane z uzyskiwaniem pozwoleń radiowych. Rezerwacji udziela w drodze decyzji administracyjnej Prezes URTiP (obecnie Prezes UKE) w terminie 6 tygodni od dnia złożenia wniosku przez podmiot ubiegający się o rezerwację częstotliwości, chyba że udzielenie tej rezerwacji wymaga przeprowadzenia postępowania przetargowego w przypadku braku dostatecznych zasobów częstotliwości. Niezależnie od zastosowanego trybu udzielenia rezerwacji częstotliwości, nie ulega wątpliwości, iż jest ona uprawnieniem do dysponowania w udzielonym zakresie częstotliwościami telekomunikacyjnymi i nie ma związku z samymi uprawnieniami przedsiębiorców telekomunikacyjnych do prowadzenia działalności telekomunikacyjnej, która jest działalnością regulowaną, podlegającą wpisowi do właściwego rejestru przedsiębiorców (art. 10 ust. 1 ustawy). Z tego względu, zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, wysokość wpisu od skargi w przedmiocie tego uprawnienia, ustalana zgodnie z treścią § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, winna mieć swoją podstawę w § 2 ust. 6 cyt. rozporządzenia, skoro rezerwacji nie można utożsamiać ani łączyć z koncesją, zezwoleniem lub pozwoleniem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie telekomunikacji (§ 2 ust. 2 pkt 14 rozporządzenia).
W tych warunkach, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 w zw. z art. 167 p.p.s.a. uchylono zaskarżone zarządzenie.
GA

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI