II GZ 361/13

Naczelny Sąd Administracyjny2013-09-18
NSAAdministracyjneŚredniansa
zażalenierozdzielenie skargprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidopuszczalność zażaleniaprawo do sąduRada Powiatuuchwałyapteki

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie na zarządzenie o rozdzieleniu skarg, uznając je za niedopuszczalne.

A. G. złożył zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA w K. o rozdzieleniu 113 skarg na uchwały Rady Powiatu w B., argumentując, że jest to sprzeczne z ekonomiką procesową i narusza prawo do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie, stwierdzając, że przepisy prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości zaskarżenia w drodze zażalenia zarządzenia o rozdzieleniu skarg.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez A. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 23 maja 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 396/13. Zarządzenie to dotyczyło rozdzielenia 113 skarg A. G. na uchwały Rady Powiatu w B. podjęte w latach 2011, 2012 i 2013. A. G. domagał się uchylenia tego zarządzenia, twierdząc, że jest ono sprzeczne z zasadą ekonomiki procesowej, nieuzasadnione, a poniesione koszty zmierzają do pozbawienia go prawa do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić zażalenie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 194 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zażalenie przysługuje tylko w przypadkach przewidzianych w ustawie i na enumeratywnie wymienione postanowienia. Zarządzenie o rozdzieleniu skarg nie zostało wymienione w tym przepisie. Sąd podkreślił, że art. 57 § 3 p.p.s.a. nakłada na przewodniczącego sądu obowiązek zarządzenia rozdzielenia skarg, jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt. W związku z tym, że A. G. objął skargą 113 uchwał, Sąd I instancji postąpił słusznie, rozdzielając skargi i rejestrując je odrębnie. Ponieważ zażalenie było niedopuszczalne, Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił je na podstawie art. 178 w związku z art. 180 i 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie o rozdzieleniu skarg nie jest zaskarżalne w drodze zażalenia, ponieważ przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują takiej możliwości.

Uzasadnienie

Przepis art. 194 § 1 p.p.s.a. enumeratywnie wymienia postanowienia, na które przysługuje zażalenie. Zarządzenie o rozdzieleniu skarg nie znajduje się na tej liście. Gdyby ustawodawca chciał umożliwić zaskarżenie takiego zarządzenia, przewidziałby to w ustawie, podobnie jak w przypadku zarządzeń dotyczących kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa katalog postanowień zaskarżalnych w drodze zażalenia. Zarządzenie o rozdzieleniu skarg nie jest na tej liście.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 57 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakłada obowiązek rozdzielenia skarg, jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt.

p.p.s.a. art. 227 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przykład zarządzenia zaskarżalnego w drodze zażalenia (dotyczącego kosztów sądowych).

p.p.s.a. art. 178

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 180

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na zarządzenie o rozdzieleniu skarg jest niedopuszczalne, gdyż nie przewiduje tego ustawa. Sąd pierwszej instancji miał obowiązek rozdzielić skargi na podstawie art. 57 § 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Zażalenie jest uzasadnione, ponieważ rozdzielenie skarg jest sprzeczne z ekonomiką procesową i narusza prawo do sądu.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie podlega odrzuceniu. Z art. 194 § 1 p.p.s.a. wyraźnie i jednoznacznie wynika, że zażalenie przysługuje: po pierwsze - w przypadkach przewidzianych w ustawie, po drugie – na enumeratywnie wymienione w pkt od 1 do 10 tegoż przepisu postanowienia. Skoro zatem na zarządzenie wydane w przedmiocie rozdzielenia skarg nie przewidziano w ustawie możliwości wniesienia zażalenia, to w konsekwencji nie może ono być w tym trybie kwestionowane, a złożone zażalenie musi podlegać odrzuceniu. Przewodniczący jest zatem zobligowany do zastosowania wskazanej normy prawnej.

Skład orzekający

Wojciech Kręcisz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności zażalenia na zarządzenie o rozdzieleniu skarg w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie zarządzeń o rozdzieleniu skarg w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy dopuszczalności środka zaskarżenia, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 361/13 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2013-09-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-07-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6203 Prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych
6392 Skargi  na  uchwały rady powiatu  w przedmiocie ...  (art. 87  i  88  ustawy o  samorządzie powiatowym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
II SA/Ke 361/13 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2013-12-19
Skarżony organ
Rada Powiatu
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art.57  par. 3,art. 194  par. 1, art 227  par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 18 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 23 maja 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 396/13 w zakresie rozdzielenia skarg w sprawie ze skargi A. G. na uchwałę Rady Powiatu w B. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych postanawia: odrzucić zażalenie
Uzasadnienie
A. G. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. 113 uchwał Rady Powiatu w B. podjętych w latach 2011, 2012 i 2013, wnosząc o stwierdzenie nieważności tych uchwał.
Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. zarządzeniem z dnia 23 maja 2013 r., wydanym na podstawie art. 57 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.
– dalej p.p.s.a.) zarządził rozdzielenie skarg A. G. na poszczególne uchwały Rady Powiatu w B.i każdą z tych skarg zarejestrował pod inną, odrębną sygnaturą.
Skarga A. G. na uchwałę Rady Powiatu w B. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w sprawie ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie Powiatu B. została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Ke 396/13.
W zażaleniu A. G. domagał się uchylenia zarządzenia o rozdzieleniu skargi. W uzasadnieniu stwierdził, że rozdzielenie skargi jest sprzeczne z ekonomiką procesową oraz jest nieuzasadnione, a koszty które musi ponieść w związku z rozdzieleniem skargi są znaczne i w ocenie żalącego się, zmierzają do pozbawienia go prawa do Sądu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu.
Z art. 194 § 1 p.p.s.a. wyraźnie i jednoznacznie wynika, że zażalenie przysługuje: po pierwsze - w przypadkach przewidzianych w ustawie, po drugie – na enumeratywnie wymienione w pkt od 1 do 10 tegoż przepisu postanowienia. Wśród tych postanowień (abstrahując od odmienności formy prawnej - postanowienie/zarządzenie) nie zostało wymienione rozstrzygnięcie o rozdzieleniu skarg. Z kolei przykładem zarządzenia zaskarżalnego w drodze zażalenie przewidzianego w ustawie jest np. zarządzenie, o którym mowa w art. 227 § 1 p.p.s.a. Przepis ten stanowi bowiem, że zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego w przedmiocie kosztów sądowych. Gdyby wolą ustawodawcy było stworzenie możliwości zaskarżenia zarządzenia w przedmiocie rozdzielenia skarg, to zapewne posłużyłby się podobną formułą w odniesieniu do tego zarządzenia, czego jednak nie uczynił. Skoro zatem na zarządzenie wydane w przedmiocie rozdzielenia skarg nie przewidziano w ustawie możliwości wniesienia zażalenia, to w konsekwencji nie może ono być w tym trybie kwestionowane, a złożone zażalenie musi podlegać odrzuceniu.
Na marginesie należy wskazać, że poza sporem pozostaje fakt, że A.G. w jednym piśmie zaskarżył 113 uchwał Rady Powiatu w B.. Zgodnie zaś z art. 57 § 3 p.p.s.a., jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt lub czynność albo bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, przewodniczący zarządza rozdzielenie tych skarg. Przewodniczący jest zatem zobligowany do zastosowania wskazanej normy prawnej. Oznacza to, że każdorazowo gdy strona w jednym piśmie zaskarży kilka aktów, lub też uczyni przedmiotem skargi bezczynność w zakresie niewydania większej ilości aktów, to sąd – do którego złożona została taka skarga – zobowiązany jest rozdzielić skargi, nadać każdej ze skarg nową, odrębną sygnaturę, po czym orzekać w każdej z tych spraw indywidualnie.
Skoro A.G. skargą objął 113 uchwał, to Sąd I instancji słusznie rozdzielił wszystkie wniesione doń skargi oraz skargi na poszczególne uchwały zarejestrował odrębnie (jako odrębne sprawy sądowoadministracyjne).
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 180 i 197 § 2 p.p.s.a., zażalenie jako niedopuszczalne odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI