II GZ 360/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-08-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty sądowewpis sądowyzażaleniezdarzenie medyczneprawa pacjentasądy administracyjnezwolnienie z kosztówNSA

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu od zażalenia, uznając, że sprawa o ustalenie zdarzenia medycznego nie jest zwolniona z kosztów sądowych.

Skarżąca wniosła zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu od zażalenia, powołując się na zwolnienie z kosztów sądowych w sprawach dotyczących świadczeń leczniczych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że postępowanie przed komisją ds. zdarzeń medycznych ma charakter cywilnoprawny i nie jest zwolnione z wpisu sądowego na podstawie art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie L.J. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II WSA w Rzeszowie, które wezwało ją do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Skarżąca wniosła o zwolnienie z wpisu, argumentując, że sprawa dotyczy świadczeń leczniczych, co jest przesłanką z art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. Sąd uznał, że postępowanie przed Wojewódzką Komisją ds. Orzekania o Zdarzeniach Medycznych, dotyczące ustalenia zdarzenia medycznego i dochodzenia roszczeń cywilnoprawnych, nie jest sprawą z zakresu świadczeń leczniczych w rozumieniu tego przepisu. W związku z tym, skarżąca podlega ogólnemu obowiązkowi uiszczania kosztów sądowych. Sąd podkreślił, że przepis art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. jest regulacją wyjątkową i powinien być interpretowany ściśle. Ponieważ skarżąca nie wykazała innych podstaw do zwolnienia z kosztów ani nie uzyskała prawa pomocy, jej zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa dotycząca ustalenia zdarzenia medycznego i dochodzenia roszczeń cywilnoprawnych przed wojewódzką komisją ds. orzekania o zdarzeniach medycznych nie jest sprawą z zakresu świadczeń leczniczych w rozumieniu art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. i podlega ogólnemu obowiązkowi uiszczania kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postępowanie przed komisją ds. zdarzeń medycznych ma charakter cywilnoprawny, związany z pozasądowym dochodzeniem odszkodowania i zadośćuczynienia, a nie dotyczy świadczeń leczniczych. Przepis art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. jest regulacją wyjątkową i powinien być interpretowany ściśle.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 1 i 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 239 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta art. 67c § ust. 1

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta art. 67b § ust. 1

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 239 § § 1 pkt 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 199

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 1 pkt 7

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta art. 4

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotycząca ustalenia zdarzenia medycznego nie jest sprawą z zakresu świadczeń leczniczych w rozumieniu art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. Przepis art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. jest regulacją wyjątkową i powinien być interpretowany ściśle.

Odrzucone argumenty

Skarżąca jest zwolniona z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego, ponieważ sprawa dotyczy świadczeń leczniczych.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa dotycząca odszkodowania i zadośćuczynienia przed jedną z wojewódzkich komisji do spraw orzekania o zdarzeniach medycznych, nie jest sprawą z zakresu świadczeń leczniczych w rozumieniu art. 239 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. Przepis art. 239 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. jest niewątpliwie regulacją wyjątkową i powinien być interpretowany ściśle.

Skład orzekający

Zbigniew Czarnik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia z kosztów sądowych w sprawach administracyjnych, w szczególności w kontekście spraw o zdarzenia medyczne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji konkretnego przepisu p.p.s.a. w odniesieniu do postępowań przed komisjami ds. zdarzeń medycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii kosztów sądowych w specyficznych postępowaniach, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i osób uczestniczących w takich sprawach.

Czy sprawa o zdarzenie medyczne jest zwolniona z opłat sądowych? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 360/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-08-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-07-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Czarnik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SA/Rz 1784/23 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2023-12-18
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 220 § 1 i 3, art. 239 § 1 pkt 1 lit. c, art. 239 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2023 poz 1545
art. 4, art. 67c ust. 1, art. 67b ust. 1
ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia L.J. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 15 lipca 2024 r., sygn. akt II SA/Rz 1784/23 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia z 18 czerwca 2024 r. w sprawie ze skargi L.J. na postanowienie Wojewódzkiej Komisji ds. Orzekania o Zdarzeniach Medycznych w Rzeszowie z dnia 29 sierpnia 2023 r. nr S-II.101.1.26.2022 w przedmiocie stwierdzenia niezgodności z prawem orzeczenia w zakresie ustalenia zdarzenia medycznego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 4 czerwca 2024 r., sygn. akt II SA/Rz 1784/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie (dalej: WSA w Rzeszowie, sąd pierwszej instancji) odrzucił zażalenie L.J. (dalej: skarżąca) od postanowienia WSA w Rzeszowie z 9 kwietnia 2024 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej L.J. od postanowienia WSA w Rzeszowie z 18 grudnia 2023 r. o odrzuceniu skargi L.J. na postanowienie Wojewódzkiej Komisji ds. Orzekania o Zdarzeniach Medycznych w Rzeszowie (dalej: Komisja) z 29 sierpnia 2023 r. w przedmiocie stwierdzenia niezgodności z prawem orzeczenia w zakresie ustalenia zdarzenia medycznego.
Pismem z 18 czerwca 2024 r. L.J. (dalej: skarżąca) wniosła zażalenie na to postanowienie WSA w Rzeszowie.
Zarządzeniem z 15 lipca 2024 r. Przewodniczący Wydziału II WSA w Rzeszowie wezwał skarżącą, na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia z 18 czerwca 2024 r., w kwocie 100 złotych, stosownie do § 2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2021 r., poz. 535), w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Pismem z 19 lipca 2024 r. skarżąca wniosła zażalenie na to zarządzenie wskazując, że zachodzi ustawowa przesłanka z art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. zwalniająca skarżącą z obowiązku uiszczenia wpisu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnych czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i § 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Zgodnie z § 3 tego przepisu, zażalenie, od którego pomimo wezwania nie zostanie uiszczony wpis, podlega odrzuceniu.
Zarzuty skarżącej nie zasługują na uwzględnienie.
Jak wyżej wskazano, zasadą jest obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od wnoszonego przez stronę pisma. Wyjątki od takiego obowiązku wynikają z przepisów ustawy p.p.s.a. Wyjątkami tymi są podmiotowe zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów (art. 239 p.p.s.a.), instytucja prawa pomocy (art. 243 i następne p.p.s.a.) oraz przedmiotowe zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w sytuacjach przewidzianych w art. 227 § 1 i 2 oraz w art. 220 § 4 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie skarżąca podnosi, że sprawa objęta jest podmiotowym zwolnieniem z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Stosownie do treści art. 239 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących chorób zawodowych, świadczeń leczniczych oraz świadczeń rehabilitacyjnych. Niniejsza sprawa nie dotyczy oczywiście choroby zawodowej ani świadczenia rehabilitacyjnego. Konieczna jest zatem odpowiedź na pytanie, czy sprawa jest sprawą z zakresu świadczeń leczniczych.
Wniesiona skarga dotyczy żądania stwierdzenia niezgodności z prawem orzeczenia Wojewódzkiej Komisji do Spraw Orzekania o Zdarzeniach Medycznych w Rzeszowie z 29 sierpnia 2023 r. o braku zdarzenia medycznego. Postępowanie w sprawie ustalenia zdarzenia medycznego toczy się przed Komisją na wniosek podmiotu składającego wniosek stosownie do art. 67c ust. 1 i art. 67b ust. 1 ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (Dz.U. z 2023 r. poz. 1545). Zgodnie z przepisami powołanej ustawy wojewódzkie komisje do spraw orzekania o zdarzeniach medycznych to kolegialne instytucje powołane do ustalania, czy zdarzenie medyczne, którego następstwem była szkoda majątkowa, stanowiło zdarzenie medyczne. Przepisy ustawy nie odnoszą się zatem do świadczeń leczniczych. Toczące się przed Komisją postępowanie ma charakter postępowania ugodowo-mediacyjnego, stanowiącego alternatywę wobec zasad ogólnych określonych w Kodeksie cywilnym. Oznacza to, iż od decyzji poszkodowanego zależy, czy będzie on dochodził odszkodowania i zadośćuczynienia przed jedną z wojewódzkich komisji do spraw orzekania o zdarzeniach medycznych (pozasądowe dochodzenie roszczeń), czy wybierze drogę sądową. Opisane postępowanie przed Komisją dotyczy zagadnień natury cywilnoprawnej związanych z pozasądowym dochodzeniem odszkodowania i zadośćuczynienia za szkodę wyrządzoną zdarzeniem medycznym – stosownie do art. 4 ustawy o prawach pacjenta oraz art. 448 Kodeksu cywilnego – za naruszenie dóbr osobistych pacjenta (zob. postanowienie NSA z 24 marca 2015 r., sygn. akt II OSK 554/15; publik. na stronie internetowej w CBOSA).
W ocenie NSA przepis art. 239 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. jest niewątpliwie regulacją wyjątkową i powinien być interpretowany ściśle. Ścisłe rozumienie tej wyjątkowej regulacji przemawia za uznaniem, że sprawa dotycząca odszkodowania i zadośćuczynienia przed jedną z wojewódzkich komisji do spraw orzekania o zdarzeniach medycznych, nie jest sprawą z zakresu świadczeń leczniczych w rozumieniu art. 239 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. i jako taka podlega ogólnemu obowiązkowi uiszczania kosztów sądowych wynikającemu z art. 199 p.p.s.a. Jednocześnie skarżąca nie należy do kręgu podmiotów zwolnionych z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych na podstawie art. 239 § 1 pkt 2 i 3 p.p.s.a., a przed wydaniem zaskarżonego zarządzenia nie uzyskała prawa pomocy w omawianym zakresie, jak i na etapie postępowania zażaleniowego nie skierowała do sądu pierwszej instancji wniosku o przyznanie prawa pomocy (art. 239 § 1 pkt 4 p.p.s.a.).
W tych warunkach prawidłowo w zaskarżonym zarządzeniu określono wysokość wpisu sądowego od zażalenia w kwocie 100 złotych. Wysokość tego wpisu znajduje swoje umocowanie w przywołanym w treści zaskarżonego zarządzenia przepisie § 2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 oraz art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI