II GZ 350/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-09-08
NSAubezpieczenia społeczneŚredniansa
ubezpieczenie zdrowotneprzywrócenie terminupostępowanie sądowezażalenieNSAWSAbrak winystarannośćprzedsiębiorca

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając brak uprawdopodobnienia niezawinionego uchybienia terminu przez skarżącego.

Skarżący J. K. złożył skargę z uchybieniem terminu i wnioskiem o jego przywrócenie, powołując się na niepewność co do daty doręczenia decyzji. WSA odmówił przywrócenia terminu, uznając brak winy za nieudowodniony. W zażaleniu skarżący podniósł problemy zdrowotne (depresja, leki) jako przyczynę. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżący, jako przedsiębiorca, nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, a przedstawione dowody (recepty, ulotki) były niewystarczające.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi J. K. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Skarżący odebrał decyzję 13 października 2021 r., termin upływał 12 listopada 2021 r., a skargę złożył 15 listopada 2021 r. Wniosek o przywrócenie terminu uzasadniał niepewnością co do daty doręczenia. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący nie wykazał obiektywnych przeszkód uniemożliwiających złożenie skargi w terminie. W zażaleniu do NSA, skarżący zarzucił sprzeczność ustaleń ze stanem faktycznym i podniósł problemy zdrowotne (depresja, leki) jako przyczynę braku pewności co do daty odbioru. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania braku winy, co wiąże się z obowiązkiem zachowania należytej staranności. NSA uznał, że skarżący, jako przedsiębiorca, od którego oczekuje się podwyższonej staranności, nie uprawdopodobnił braku winy. Przedłożone recepty i ulotki leków nie stanowiły wystarczającego dowodu na niezawinione uchybienie terminu. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepis art. 86 § 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie uprawdopodobnił braku winy.

Uzasadnienie

Skarżący, jako przedsiębiorca, od którego oczekuje się podwyższonej staranności, nie wykazał, że problemy zdrowotne (depresja, leki) uniemożliwiły mu złożenie skargi w terminie. Przedłożone dowody (recepty, ulotki) były niewystarczające do udowodnienia niezawinionego uchybienia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi. Przedsiębiorca powinien wykazać się podwyższoną starannością w postępowaniu sądowym. Przedłożone dowody (recepty, ulotki) nie stanowiły wystarczającego uzasadnienia dla przywrócenia terminu.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy Instytucja przywrócenia terminu niewątpliwie ma charakter wyjątkowy i jest stosowana w sytuacjach, gdy strona, z przyczyn niezależnych od niej, którym w żaden sposób nie mogła zaradzić, nie dopełniła czynności procesowej w stosownym terminie. Nie może być natomiast wykorzystywana przez stronę do przeciwdziałania negatywnym skutkom procesowym wynikającym z jej zaniedbań i braku należytej staranności w prowadzeniu spraw przed sądem. od przedsiębiorcy, jako profesjonalnego uczestnika obrotu gospodarczego należy oczekiwać większej staranności

Skład orzekający

Dorota Dąbek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście obowiązku wykazania braku winy i staranności przez stronę, w tym przedsiębiorcę."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu i próby jego przywrócenia. Wnioski dotyczące staranności przedsiębiorcy są standardowe dla tej kategorii podmiotów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego – przywrócenia terminu, co jest częstym problemem dla prawników. Pokazuje, jak sąd ocenia argumenty dotyczące stanu zdrowia i staranności strony, zwłaszcza przedsiębiorcy.

Czy problemy ze zdrowiem usprawiedliwiają uchybienie terminowi w sądzie? NSA wyjaśnia, czego oczekuje od przedsiębiorcy.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 350/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-09-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dorota Dąbek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 2961/21 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2023-05-29
Skarżony organ
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 85, art, 86 § 1, art. 87 § 2, § 5.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
POSTANOWIENIE Dnia 8 września 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 8 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2022 r. sygn. akt VI SA/Wa 2961/21 w zakresie przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 24 września 2021 r. nr 414/12/2021/Ub w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, objętym zażaleniem postanowieniem z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt VI SA/Wa 2961/21, działając na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 329, w skrócie p.p.s.a.), odmówił J. K. (dalej: skarżący) przywrócenia terminu do wniesienia skargi na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 24 września 2021r., nr 414/12/2021/UB, w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu.
Wyjaśniając motywy podjętego rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wskazał, że zaskarżona decyzja została odebrana przez skarżącego w dniu 13 października 2021 r., zatem termin do wniesienia skargi upływał w dniu 12 listopada 2021 r., natomiast skarga została złożona dnia 15 listopada 2021 r. Skarżący zawarł w skardze wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, uzasadniając go okolicznością niepewności czy doręczenie nastąpiło dnia14 października 2021 r., w związku z czym z ostrożności procesowej złożył wniosek o przywrócenie terminu.
WSA wskazał, że wniosek ten nie mógł zostać uwzględniony, ponieważ analiza jego treści nie pozwoliła na uznanie, by uchybienie terminowi nastąpiło z przyczyn niezawinionych przez skarżącego. W ocenie Sądu pierwszej instancji wniosek złożony w tej sprawie nie spełnił kryteriów m.in. wskazania zaistnienia obiektywnych, występujących bez woli strony okoliczności, które mimo dołożenia przez stronę odpowiedniej staranności w prowadzeniu własnych spraw udaremniły dokonanie czynności w terminie. Zdaniem Sądu pierwszej instancji, skarżący w żaden sposób nie wykazał, na czym polegała przeszkoda uniemożliwiająca mu złożenie skargi w terminie oraz nie uzasadnił, że powstanie tej przeszkody nie było spowodowane jego działaniem i było od niego całkowicie niezależne.
W zażaleniu złożonym do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący zaskarżył powyższe postanowienie Sądu pierwszej instancji, zarzucając sprzeczność ustaleń Sądu ze stanem faktycznym, ponadto wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i przywrócenie terminu do złożenia odwołania, oraz o dopuszczenie dowodów z recept i ulotek leków, jakie w okresie poprzedzającym złożenie odwołania i po złożeniu odwołania zażywał skarżący. Wskazał, że brak pewności czy odbiór nastąpił 14 października 2021 r. wynikał z faktu zmagania się przez niego z depresją i przyjmowaniem przez cały czas leków antydepresyjnych (dołączył ksero recept i ulotki dotyczące przepisanych leków).
Ponadto podniósł, że wbrew twierdzeniom zaskarżonej decyzji nadal nie doręczono mu korespondencji z dnia 22 lipca 2021 r., czym uchybiono przepisom postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 zd. 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. Oznacza to, że strona we wniosku tym powinna powoływać okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Kryterium braku winy jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania staranności przy dokonywaniu czynności. Powszechnie przyjmuje się – jako kryterium przy ocenie istnienia winy lub jej braku w uchybieniu terminu procesowego – obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy (por. post. Sądu Najwyższego z 14 stycznia 1972 r., sygn. akt II CRN 448/71, OSPiKA 1972/7-8/144). Przy ocenie braku winy w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej należy brać pod uwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, lecz także okoliczności świadczące o podjęciu przez stronę działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu (por. post. SN z 6 października 1998 r., sygn. akt II CKN 8/08, Lex nr 50679). Brak winy w uchybieniu terminu należy przyjąć wtedy, gdy zainteresowany nie był w stanie przeszkody pokonać (usunąć) przy użyciu sił i środków normalnie dostępnych. Instytucja przywrócenia terminu niewątpliwie ma charakter wyjątkowy i jest stosowana w sytuacjach, gdy strona, z przyczyn niezależnych od niej, którym w żaden sposób nie mogła zaradzić, nie dopełniła czynności procesowej w stosownym terminie. Nie może być natomiast wykorzystywana przez stronę do przeciwdziałania negatywnym skutkom procesowym wynikającym z jej zaniedbań i braku należytej staranności w prowadzeniu spraw przed sądem.
Przy takiej wykładni treści art. 86 § 1 zd. 1 p.p.s.a. przyjąć należy, że Sąd pierwszej instancji trafnie ocenił, iż skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi, gdyż okoliczności podane we wniosku o przywrócenie terminu nie dawały podstaw do przyjęcia, że uchybienie było niezawinione. Oceny tej autorowi zażalenia nie udało się podważyć. Skarżący dopiero na etapie wnoszenia zażalenia wskazał na stan zdrowia i przyjmowane leki, jako przyczyny braku pewności co do daty odebrania przesyłki. Ten argument nie stanowi wyjątkowego przypadku o jakim mowa w art. 87 § 5 p.p.s.a. Wskazać należy, że wnioskując o przywrócenie terminu (art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 p.p.s.a.) strona zobowiązana jest uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Musi ona zatem wykazać, że mimo dołożenia szczególnej oraz należytej staranności przy dokonywaniu czynności, do której była zobowiązana, nie było możliwe przezwyciężenie przeszkody powstałej w dochowaniu terminu nawet przy użyciu największego wysiłku (postanowienie NSA z 22 listopada 2013 r., sygn. akt II FZ 989/13). Kryterium braku winy jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się zatem z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonywaniu tej czynności. To na skarżącym ciążył obowiązek wykazania, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Wnosząc odwołanie powinien liczyć się z możliwością kierowania do niego korespondencji i w tym zakresie zadbać o swoje interesy w sposób należyty, zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, iż jest przedsiębiorcą, a więc podmiotem od którego należy oczekiwać podwyższonej staranności, wymagającej zapewnienia warunków organizacyjnych pozwalających zapobiec sytuacji, w której ten podmiot nie odbiera kierowanych do niego pism z sądu. W utrwalonym orzecznictwie sądów przyjmuje się, że od przedsiębiorcy, jako profesjonalnego uczestnika obrotu gospodarczego należy oczekiwać większej staranności w wykonywaniu czynności w postępowaniach prowadzonych w jego sprawach zarówno przed organami administracji publicznej jak i również w postępowaniach sądowych (por. np. postanowienia NSA: z 12 lipca 2012 r., sygn. akt I GZ 131/12, LEX nr 1225519; z 3 kwietnia 2009 r., sygn. akt I FZ 43/09, LEX nr 574968).
W rozpatrywanej sprawie skarżący wskazał na swoje kłopoty zdrowotne i przyjmowane leki, jednak nie przedstawił ani zaświadczenia lekarskiego, ani diagnozy poświadczonej przez lekarza co do stanu zdrowia, przedkładając jedynie kilka recept wystawionych przez lekarza W. P.-K. oraz ulotki dotyczące tych leków. Brak jest też jakichkolwiek informacji dotyczących stanu zdrowia w czasie dokonywania czynności.
Z tych przyczyn Sąd uznał, że własna ocena stanu zdrowia, dokonana przez samego wnioskodawcę i twierdzenia o chorobie, nie mogą nie tylko stanowić dowodu, ale także nie uprawdopodobniają, że choroba nie pozwalała na dokonywanie czynności procesowej w postępowaniu, którego jest się inicjatorem.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący nie uprawdopodobnił, że do uchybienia terminu przy wnoszeniu skargi doszło bez jego winy, dlatego Sąd pierwszej instancji właściwie zastosował art. 86 § 1 p.p.s.a. oddalając wniosek skarżącego. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI