II GZ 337/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-09-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
gry hazardowekara pieniężnapostępowanie sądowoadministracyjnewpis sądowyprawo pomocyodrzucenie skargizażalenieNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego pomimo wezwania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę M.W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych, ponieważ skarżący nie uiścił wymaganego wpisu od skargi po tym, jak jego wniosek o zwolnienie od kosztów został pozostawiony bez rozpoznania. NSA oddalił zażalenie na to postanowienie, uznając je za zgodne z prawem, ponieważ skarżący nie zastosował się do wezwania do uiszczenia wpisu.

Sprawa dotyczy zażalenia M.W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, które odrzuciło jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry. Skarga została odrzucona, ponieważ skarżący, mimo wezwania, nie uiścił wpisu sądowego. Wcześniej jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów został pozostawiony bez rozpoznania. Skarżący w zażaleniu zarzucał naruszenie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, twierdząc, że odmowa przyznania prawa pomocy pozbawiła go możliwości merytorycznego rozpoznania sprawy, zwłaszcza w kontekście wysokiej kary pieniężnej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że postanowienie WSA jest zgodne z prawem. Sąd podkreślił, że brak uiszczenia wpisu po prawidłowym wezwaniu stanowi podstawę do odrzucenia skargi zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a., a motywy dotyczące odmowy przyznania prawa pomocy nie mogły wpłynąć na ocenę prawidłowości odrzucenia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa przyznania prawa pomocy nie może stanowić podstawy do uchylenia postanowienia o odrzuceniu skargi z powodu nieuiszczenia wpisu, jeśli skarżący nie zastosował się do wezwania do jego uiszczenia.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. po tym, jak skarżący nie uiścił wpisu od skargi w wyznaczonym terminie, pomimo wezwania. Upływ terminu jest okolicznością obiektywną, a motywy zażalenia dotyczące skutków odmowy przyznania prawa pomocy nie mogły zostać uwzględnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 212 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 219 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego pomimo wezwania. Upływ terminu do uiszczenia wpisu jest okolicznością obiektywną, niezależną od sytuacji finansowej strony.

Odrzucone argumenty

Odmowa przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego pozbawiła skarżącego prawa do merytorycznego rozpoznania sprawy.

Godne uwagi sformułowania

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mirosław Trzecki w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry brak wpisu traktowany jest jako szczególny brak formalny skargi motywy zażalenia odnoszące się do skutków odmowy przyznania stronie prawa pomocy nie mogły zostać uwzględnione

Skład orzekający

Mirosław Trzecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad odrzucania skarg z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, nawet w sytuacji odmowy przyznania prawa pomocy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury sądowoadministracyjnej i zasad uiszczania wpisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy typowych kwestii związanych z opłatami sądowymi. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 3000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 337/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-09-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-08-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirosław Trzecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Rz 194/23 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2023-05-26
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 199, art. 212 par. 1, art. 219 par. 1, art. 220 par. 1 i 3, art. 230 par. 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu w dniu 19 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M.W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 26 maja 2023 r., sygn. akt II SA/Rz 194/23 w zakresie odrzucenia skargi M.W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Rzeszowie z dnia 30 listopada 2022 r. nr 1801-IOA.4246.76.2022 w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 26 maja 2023 r., sygn. akt II SA/Rz 194/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, działając na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634; dalej "p.p.s.a."), odrzucił skargę M.W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Rzeszowie z 30 listopada 2022 r. w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry.
Wnosząc skargę na opisaną wyżej decyzję, skarżący wniósł jednocześnie o zwolnienie od kosztów sądowych.
Zarządzeniem z 14 marca 2023 r., sygn. akt II SPP/Rz 27/23, referendarz sądowy pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie. Od postanowienia tego nie został złożony sprzeciw. W związku z tym zarządzeniem z 17 kwietnia 2023 r. Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 3000 zł, w terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu 4 maja 2023 r. W zakreślonym terminie skarżący nie uiścił wpisu od złożonej skargi, wobec czego skarga podlegała odrzuceniu.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA w Rzeszowie.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 230 § 1 i 2 oraz art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że w jego ocenie odmowa przyznania prawa pomocy w postaci całkowitego zwolnienia od wpisu od wniesionej skargi na decyzję o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 300 000 zł realizowanej obecnie w postępowaniu egzekucyjnym powoduje, że skarżący został pozbawiony prawa do merytorycznego rozpoznania jego sprawy. Skarżący dodał, że organ administracyjny wydał kilkadziesiąt podobnych decyzji, które zostały zaskarżone i w przypadku których sąd również odmówił stronie przyznania prawa pomocy, mimo że nie jest ona w stanie ponieść kosztów. Zdaniem skarżącej wskazuje to, że sąd jednak błędnie rozpoznał wnioski o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od wpisu od skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, kontrolowane postanowienie jest zgodne z prawem, a oceny tej nie podważają zarzuty i twierdzenia podniesione w zażaleniu.
Stosownie do art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie z art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a., od skargi jako pisma wszczynającego postępowanie pobierany jest wpis, który należy uiścić przy wniesieniu skargi do sądu (art. 219 § 1 w zw. z art. 212 § 1 p.p.s.a.). Stosownie do art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Brak wpisu traktowany jest jako szczególny brak formalny skargi, którego stwierdzenie obliguje sąd do wezwania strony skarżącej do uiszczenia wpisu w podanej kwocie w ustawowym terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Niezastosowanie się do wezwania obliguje sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.
Z akt sprawy wynika, że w związku z wniesieniem skargi na decyzję skarżący wniósł o zwolnienie go z kosztów sądowych. W związku z prawomocnym pozostawieniem bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu, który pomimo tego nie uiścił wpisu.
Powyższych okoliczności skarżący nie kwestionuje, natomiast podnosi, że skutkiem odmowy przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia z kosztów sądowych (wpis od skargi) jest pozbawienie go prawa do merytorycznej kontroli zaskarżonej decyzji.
W ocenie NSA w tych okolicznościach prawidłowo Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, bowiem pomimo wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący w zakreślonym siedmiodniowym terminie, który upłynął 11 maja 2023 r., nie uiścił wpisu. Należy podkreślić, że upływ terminu jest okolicznością obiektywną, dlatego motywy zażalenia odnoszące się do skutków odmowy przyznania stronie prawa pomocy nie mogły zostać uwzględnione (por. np. postanowienie NSA z 27 czerwca 2023 r., sygn. akt II GZ 191/23).
Zdaniem NSA, skoro skarżący, pomimo prawidłowo sformułowanego i doręczonego wezwania, nie uiścił wpisu od skargi, to zasadnie Sąd pierwszej instancji skargę tę odrzucił na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, zgodnie z art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., NSA orzekł o oddaleniu zażalenia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI