II GZ 32/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-03-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
koncesja na alkoholpostępowanie administracyjneprzywrócenie terminuwpis od skargiNSAWSAzażaleniepełnomocnik

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, uznając, że wniosek został złożony po terminie.

Spółka Spożywcza "[...]" złożyła zażalenie na postanowienie WSA odrzucające jej wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Skarga dotyczyła odmowy zezwolenia na sprzedaż alkoholu. Spółka argumentowała, że uchybienie terminu wynikało z choroby pełnomocnika. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie ustawowego siedmiodniowego terminu, liczonego od dnia doręczenia postanowienia pełnomocnikowi, a okoliczności podniesione przez stronę nie miały wpływu na przedłużenie tego terminu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie Sklepu Spożywczego "[...] Spółki Jawnej w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Sprawa pierwotnie dotyczyła odmowy udzielenia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Sąd I instancji odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, ponieważ został on złożony po upływie siedmiodniowego terminu, który należało liczyć od dnia doręczenia odpisu postanowienia o odrzuceniu skargi profesjonalnemu pełnomocnikowi strony. Skarżąca spółka podniosła w zażaleniu, że uchybienie terminu było spowodowane długotrwałą chorobą pełnomocnika i brakiem reakcji sądu na przyczyny uchybienia. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślił, że zakres kontroli sądu na tym etapie ogranicza się do oceny zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia, a nie do oceny przesłanek przywrócenia terminu. NSA potwierdził, że wniosek o przywrócenie terminu należy złożyć w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, a w przypadku reprezentacji przez pełnomocnika, termin ten liczy się od daty, gdy pełnomocnik dowiedział się o uchybieniu. Ponieważ wniosek został złożony po upływie terminu, sąd I instancji prawidłowo go odrzucił. Okoliczności dotyczące choroby pełnomocnika czy późniejszego wypowiedzenia pełnomocnictwa nie miały wpływu na przedłużenie terminu do złożenia wniosku. Podniesione przez stronę okoliczności dotyczące zastraszania pełnomocników pozostały poza oceną niniejszego postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli wniosek został złożony po upływie ustawowego siedmiodniowego terminu do jego złożenia, liczonego od dnia, w którym profesjonalny pełnomocnik strony dowiedział się o przyczynach uchybienia.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zakres kontroli sądu w postępowaniu zażaleniowym ogranicza się do oceny zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia. W przypadku stwierdzenia, że wniosek o przywrócenie terminu jest spóźniony, sąd ma obowiązek go odrzucić, bez badania przyczyn uchybienia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu 7 dni od ustania przyczyny jego uchybienia. W przypadku reprezentacji przez pełnomocnika, termin liczy się od daty, gdy pełnomocnik dowiedział się o uchybieniu.

p.p.s.a. art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Spóźniony wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala zażalenie, jeśli jest ono bezzasadne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.c. art. 111 § § 2

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie ustawowego terminu. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu liczy się od dnia doręczenia postanowienia pełnomocnikowi strony.

Odrzucone argumenty

Choroba pełnomocnika jako podstawa do przywrócenia terminu, mimo złożenia wniosku po terminie. Niedostateczne odniesienie się sądu I instancji do przyczyn uchybienia terminu.

Godne uwagi sformułowania

zakres kontroli zaskarżonego postanowienia ograniczony jest do jego oceny zgodności z prawem Sąd nie jest natomiast uprawniony na tym etapie postępowania do oceny przesłanek przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi termin siedmiodniowy liczy się od daty, gdy pełnomocnik dowiedział się o uchybieniu terminu i mógł dokonać zamierzonej czynności procesowej Bez znaczenia natomiast jest dla obliczania terminu data, w której sama strona dowiedziała się o tym i mogła tą czynność dokonać

Skład orzekający

Czesława Socha

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w kontekście reprezentacji przez pełnomocnika w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w sprawach dotyczących wpisów i przywracania terminów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, a nie meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 32/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-03-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-02-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Czesława Socha /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6041 Profilaktyka  i   rozwiązywanie  problemów alkoholowych, ustalanie liczby punktów sprzedaży,  zasad  usytuowania miejsc
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Koncesje
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 1836/06 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2006-11-20
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Czesława Socha po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Sklepu Spożywczego "[...] Spółki Jawnej w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 stycznia 2007 r. sygn. akt VI SA/Wa 1836/06 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi Sklepu Spożywczego "[...]Spółki Jawnej w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 10 sierpnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych postanawia: zażalenie oddalić.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem odrzucono wniosek Sklepu Spożywczego "[...] Spółki Jawnej w Warszawie o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie o sygn. akt VI SA/Wa 1836/06 z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 10 sierpnia 2006 r. o nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych.
Podstawą odrzucenia powyższego wniosku jest to, że złożony został w dniu 20 grudnia 2006 r., a więc po upływie ustawowego siedmiodniowego terminu. Należało wniosek ten złożyć do dnia 6 grudnia 2006 r. Sąd I instancji przyjął, że skoro strona reprezentowana była przez profesjonalnego pełnomocnika, termin ten należało liczyć od dnia doręczenia temu pełnomocnikowi odpisu postanowienia z dnia 20 listopada 2006 r. o odrzuceniu skargi, tj. od dnia 29 listopada 2006 r., gdyż od tej daty znane były podstawy podjęcia orzeczenia.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła Spółka Jawna – Sklep Spożywczy "[...] Podała, że wskazała w treści wniosku i uprawdopodobniła brak swojej winy w uchybieniu terminu. Okolicznością tą była przede wszystkim długotrwała choroba pełnomocnika połączona z pobytem w szpitalu, która utrudniła prawidłową reprezentację strony. Skarżąca podniosła, że Sąd wydając postanowienie nie odniósł się do treści wniosku o przywrócenie terminu, w którym wskazano przyczyny uchybienia temu terminowi. Dodała również, że popełnienie szeregu niedociągnięć formalno-prawnych przez kolejnych pełnomocników mogło być spowodowane zastraszeniem tych ostatnich.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest bezzasadne.
W pierwszej kolejności należy podkreślić, że zakres kontroli zaskarżonego postanowienia ograniczony jest do jego oceny zgodności z prawem. Sąd nie jest natomiast uprawniony na tym etapie postępowania do oceny przesłanek przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi a do czego w istocie sprowadzają się zarzuty zażalenia. Biorąc pod uwagę tak ograniczony zakres kognicji, Sąd rozpatrując niniejsze zażalenie mógł jedynie zbadać czy zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, czy też to prawo narusza i w zależności od tej oceny orzec w sposób przewidziany w art. 184, 185 w związku z art. 145, 193, 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Podstawowy problem w sprawie na obecnym etapie postępowania sprowadza się do oceny, czy zaistniały podstawy do odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi z uwagi na złożenie po upływie wymaganego terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 cytowanej wyżej ustawy.
Stosownie do treści art. 87 § 1 powołanej wyżej ustawy, wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu 7 dni od ustania przyczyny jego uchybienia. W przypadku choroby od jej zakończenia. O ile strona jest zastępowana przez pełnomocnika procesowego, termin siedmiodniowy liczy się od daty, gdy pełnomocnik dowiedział się o uchybieniu terminu i mógł dokonać zamierzonej czynności procesowej. Bez znaczenia natomiast jest dla obliczania terminu data, w której sama strona dowiedziała się o tym i mogła tą czynność dokonać (patrz "Komentarz – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi" T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2005 r., str. 337; także "Komentarz – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi" Jan Paweł Tarno, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2004 r., str. 148 – 149). Oznacza to trafność przyjęcia przez Sąd I instancji, że termin ten rozpoczął swój bieg z dniem doręczenia pełnomocnikowi skarżącej odpisu postanowienia o odrzuceniu skargi, t.j. od 30 listopada 2006 r. (art. 83 § 1 powyższej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 111 § 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny – Dz. U. nr 16, poz. 93 ze zm.). W tym bowiem dniu strona reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika dowiedziała się o przyczynach odrzucenia skargi. W związku z powyższym, termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi upłynął w dniu 6 grudnia 2006 r. Trafnie zatem Sąd I instancji przyjął, że skoro przedmiotowy wniosek został złożony w dniu 20 grudnia 2006 r., a więc po upływie powyższego terminu, to podlega odrzuceniu na podstawie art. 88 powyższej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W świetle powyższego należy podkreślić, że wskazane w uzasadnieniu zażalenia okoliczności faktyczne dotyczące choroby pełnomocnika, daty dowiedzenia się przez stronę o odrzuceniu skargi przy uwzględnieniu terminu wypowiedzenia adwokatowi pełnomocnictwa w dniu 20 grudnia 2006 r. nie mogły wpłynąć na przedłużenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Sąd po stwierdzeniu, że wniosek o przywrócenie terminu jest spóźniony ma obowiązek go odrzucić zgodnie z art. 88 cytowanej wyżej ustawy. Nie są już wówczas badane przyczyny związane z przesłankami, o których mowa w art. 86 § 1 cytowanej wyżej ustawy, a czego domagała się żaląca w złożonym środku odwoławczym. Podniesione dalsze okoliczności związane z zastraszaniem pełnomocników pozostają poza oceną niniejszego postępowania.
Z powyższych względów, skoro zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, złożone zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 197 w związku z art. 184 cytowanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.