I OSK 1051/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-09-12
NSAtransportoweŚredniansa
transport drogowylicencjakara pieniężnaskarga kasacyjnabraki formalneKRSpełnomocnictwopostępowanie sądoweNSAWSA

NSA oddalił skargę kasacyjną spółki D. Sp. z o.o. od postanowienia WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Spółka D. Sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego. WSA wezwał do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym dołączenia pełnego odpisu z KRS, pod rygorem odrzucenia. Spółka uiściła wpis, ale nie dołączyła odpisu z KRS. WSA odrzucił skargę, a następnie NSA oddalił skargę kasacyjną spółki, uznając brak odpisu z KRS za uzasadniony powód odrzucenia skargi.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej wniesionej przez D. Sp. z o.o. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę spółki na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji. WSA wezwał pełnomocnika spółki do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do uiszczenia wpisu sądowego i nadesłania pełnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego (KRS), w terminie 7 dni. Spółka uiściła wpis, ale nie przedstawiła odpisu z KRS. Wobec tego WSA odrzucił skargę, powołując się na art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Spółka złożyła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 46, 57 i 58 PPSA, argumentując, że brak odpisu z KRS nie jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie skardze biegu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że żądanie przedstawienia odpisu z KRS jest uzasadnione w świetle art. 28 i 29 PPSA, gdyż osoba reprezentująca spółkę musi wykazać swoje umocowanie. Niewykazanie upoważnienia osoby udzielającej pełnomocnictwa jest brakiem formalnym. NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że WSA prawidłowo odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak dołączenia odpisu z KRS w celu wykazania umocowania osoby udzielającej pełnomocnictwa jest brakiem formalnym, który uzasadnia odrzucenie skargi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 28 i 29) nakładają obowiązek wykazania umocowania osoby reprezentującej podmiot posiadający zdolność sądową. W przypadku spółki z o.o. dokumentem tym jest odpis z KRS. Niewykazanie tego umocowania jest brakiem formalnym, a jego nieuzupełnienie w terminie skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

PPSA art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę, w której pomimo wezwania nie zostały uzupełnione w terminie braki formalne, Sąd odrzuca.

PPSA art. 58 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu w przypadku niewykonania zarządzenia wzywającego do uzupełnienia braków formalnych.

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

PPSA art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy skargi kasacyjnej (naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania).

PPSA art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA jest związany granicami skargi kasacyjnej.

PPSA art. 28

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek przedstawienia umocowania przez osobę reprezentującą podmiot.

PPSA art. 29

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rodzaje dokumentów potwierdzających umocowanie.

PPSA art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakazanie wezwania do uzupełnienia braków formalnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądanie przez WSA odpisu z KRS w celu potwierdzenia umocowania osoby udzielającej pełnomocnictwa jest uzasadnione w świetle przepisów PPSA. Niewykazanie umocowania pełnomocnika jest brakiem formalnym, który uzasadnia odrzucenie skargi.

Odrzucone argumenty

Brak dołączenia odpisu z KRS nie jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie skardze biegu. Naruszenie przepisów postępowania (art. 46, 57, 58 PPSA) przez WSA.

Godne uwagi sformułowania

brak formalny uniemożliwiający nadanie skardze biegu żądanie w sprawie niniejszej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie od pełnomocnika D. Sp. z o.o. przedstawienia odpisu z KRS jest usprawiedliwione w świetle przepisów art. 28 i 29 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga kasacyjna jest bardzo sformalizowanym środkiem prawnym

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących dokumentowania umocowania pełnomocnika spółki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych skargi w WSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z brakami formalnymi skargi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Dane finansowe

WPS: 320 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OSK 1051/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-09-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 338/06 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2006-04-11
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 12 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 338/06 o odrzuceniu skargi D. Sp. z o.o. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji postanawia oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Jak wskazał Sąd w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, pismem z dnia 8 stycznia 2006 r. D. Sp. z o.o. reprezentowana przez adwokata J.M T. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, pismem z dnia 22 lutego 2006 roku pełnomocnik skarżącej spółki został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 320 złotych oraz nadesłanie pełnego odpisu z KRS, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z akt sprawy niniejsze wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 28 lutego 2006 roku. Termin do uzupełnienia braków formalnych upływał zatem 7 marca 2006 r. W tym terminie skarżący uiścił wpis, natomiast nie uzupełnił braku formalnego skargi w postaci złożenia pełnego odpisu z KRS.
Wojewódzki Sąd Administracyjny wobec powyższego uznał, iż skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie bowiem z treścią art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz 1270 ze zm.) skargę, w której pomimo wezwania nie zostały uzupełnione, w terminie braki formalne, Sąd odrzuca.
Na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2006 r. D. Sp. z o.o. złożyła skargę kasacyjną, wnosząc o jego uchylenie oraz przekazanie niniejszej sprawy celem podjęcia uchwały w składzie 7 sędziów NSA.
Pełnomocnik skarżącej Spółki zarzucił postanowieniu naruszenie przepisów postępowania, które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 46 § 1 i 3, art. 57 oraz art. 58 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zdaniem skarżącej doszło do naruszenia powyższych przepisów, bowiem, żaden przepis ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera wymogu dołączenia do skargi dokumentu wykazującego prawidłową reprezentację skarżącego przy udzielaniu pełnomocnictwa, a po drugie - brak takiego
dokumentu nie jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie skardze biegu Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 174 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną można oprzeć na następujących podstawach: 1) naruszeniu prawa materialnego przez błędna wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie; 2) naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny jest związany podstawami skargi kasacyjnej, bowiem według art. 183 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc jedynie pod uwagę nieważność postępowania. Związanie Naczelnego Sądu Administracyjnego podstawami skargi kasacyjnej wymaga prawidłowego ich określenia w samej skardze. Oznacza to konieczność powołania konkretnych przepisów prawa, którym zdaniem skarżącego – uchybił Sąd, uzasadnienia ich naruszenia a w razie zgłoszenia zarzutu naruszenia prawa procesowego - wskazania dodatkowo, że wytknięte naruszenie mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Kasacja nie odpowiadająca tym wymogom pozbawiona konstytuujących ją elementów treściowych uniemożliwia sądowi ocenę jej zasadności. Ze względu na to, że skarga kasacyjna jest bardzo sformalizowanym środkiem prawnym jest obwarowana przymusem adwokacko – radcowskim (art. 175 § 1 – 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Opiera się on na założeniu, że powierzenie tej czynności wykwalifikowanym prawnikom zapewni skardze odpowiedni poziom merytoryczny i formalny.
Skarga kasacyjna wniesiona w przedmiotowej sprawie przez D. Sp. z o.o. nie do końca spełnia powyższe wymogi przewidziane dla tego rodzaju środka zaskarżenia. Skarga ta oparta została o zarzut wskazany w art. 174 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi tj. naruszenia przepisów postępowania - tj. art. 46 § 1 i 3, art. 57 oraz art. 58. Przepisy art. 57 oraz art. 58 mają złożoną budowę, składają się z paragrafów i punktów W skardze kasacyjnej nie wskazano jednakże, która jednostka redakcyjną zawierająca daną normę prawną została przez Sąd naruszona. Merytoryczne rozpatrzenie wniesionej skargi kasacyjnej było jednak możliwe z uwagi na wyłożenie w jej uzasadnieniu w sposób zrozumiały, nie pozostawiający wątpliwości na czym polega, zdaniem skarżącego, w danej sprawie naruszenie prawa przez Sąd.
Oceniając postawione zarzuty w skardze kasacyjnej, należy stwierdzić, iż są one niezasadne.
Należy bowiem przyjąć, iż chociaż żaden z przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera wprost wymogu dołączenia do skargi dokumentu wykazującego prawidłową reprezentację skarżącego przy udzielaniu pełnomocnictwa, tak jak to wskazano w skardze kasacyjnej to jednak należy uznać, iż żądanie w sprawie niniejszej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie od pełnomocnika D. Sp. z o.o. przedstawienia odpisu z KRS jest usprawiedliwione w świetle przepisów art. 28 i 29 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skoro bowiem, jak mowa w tych przepisach, osoba reprezentująca podmiot posiadający osobowość prawną lub jednostkę organizacyjną, której przysługuje zdolność sądowa ma obowiązek przedstawić swoje umocowanie odpowiednim dokumentem, w przypadku spółki z ograniczoną odpowiedzialnością będzie to odpis z KRS, to tym samym uzasadnione jest żądanie przez Sąd takiego dokumentu w celu sprawdzenia czy dana osoba była uprawniona do udzielenia pełnomocnictwa. Niewykazanie zatem przez pełnomocnika, iż osoba, która w imieniu osoby prawnej - spółki, udzieliła mu pełnomocnictwa miała do tego upoważnienie należy uznać za brak formalny, który uniemożliwia nadanie biegu skardze. Zauważyć należy, iż brak należytego umocowania pełnomocnika jest ujemną przesłanką procesową powodującą nieważność postępowania (art. 183 § 2 pkt 2 ustawy). Prawidłowo zatem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 49 § 1 w/w ustawy nakazał wezwać pełnomocnika D. Sp. z o.o. do przedstawienia odpisu z KRS skarżącej spółki. Niewykonanie w terminie przez pełnomocnika zarządzania Przewodniczącego Wydziału WSA w Warszawie wzywającego do przedstawienie odpisu z KRS czyli uzupełnienia braków formalnych skargi (pełnomocnictwa) skutkowało koniecznością jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tak jak to uczynił Sąd w zaskarżonym postanowieniu z dnia 11 kwietnia 2006 r.
Naczelny Sąd Administracyjny nie widzi natomiast ze względu na mały stopień zawiłości sprawy konieczności jej skierowanie do rozpoznania w składzie 7 sędziów NSA.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił skargę kasacyjną oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI