II GZ 318/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-06-24
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowyopłaty sądowezażaleniewyłączenie sędziegopostępowanie administracyjnesądy administracyjnep.p.s.a.

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu od zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego, uznając, że takie zażalenie nie jest zwolnione z opłat.

NSA rozpatrywał zażalenie R. P. na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego. Sąd uznał, że zażalenie na postanowienie w przedmiocie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego nie jest zwolnione z opłat sądowych na mocy przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym zarządzenie WSA było prawidłowe, a zażalenie R. P. podlegało oddaleniu.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez R. P. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III WSA w P., które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie WSA oddalające wniosek o wyłączenie sędziego. Wniosek o wyłączenie sędziego dotyczył sprawy ze skargi R. P. na postanowienie Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału ARiMR w P. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia na postanowienie w sprawie włączenia dowodu do sprawy o przyznanie płatności bezpośrednich. R. P. nie uiścił wpisu od zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego, co skutkowało wydaniem przez Przewodniczącego Wydziału III WSA zarządzenia wzywającego do jego uregulowania pod rygorem odrzucenia środka zaskarżenia. R. P. zaskarżył to zarządzenie zażaleniem. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując zażalenie R. P., odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności art. 199, który stanowi, że strony ponoszą koszty związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Sąd wskazał, że przepisy zwalniające od opłat sądowych (np. art. 220 § 4, art. 227 § 2, art. 243 § 1, art. 261 p.p.s.a.) mają charakter wyjątkowy i nie podlegają wykładni rozszerzającej. Ponieważ zażalenie na postanowienie sądu w przedmiocie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego nie zostało wymienione w przepisach jako zwolnione z opłat, podlega ono wpisowi sądowemu. W związku z tym zarządzenie WSA było prawidłowe, a zażalenie R. P. zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego w przedmiocie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego podlega opłacie sądowej, ponieważ nie jest ono wymienione w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jako zwolnione z opłat.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 199 p.p.s.a. wskazując, że strony ponoszą koszty postępowania, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Przepisy zwalniające z opłat mają charakter wyjątkowy i nie podlegają wykładni rozszerzającej. Zażalenie na postanowienie o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego nie znajduje się w katalogu środków zwolnionych z opłat.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 199

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony ponoszą koszty związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwolnienie od opłat dotyczy zażaleń na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania lub postanowienie o odrzuceniu skargi, skargi kasacyjnej, zażalenia oraz skargi o wznowienie postępowania, od których nie został uiszczony należny wpis.

p.p.s.a. art. 227 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwolnienie od opłat dotyczy zażaleń na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienia WSA w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy.

p.p.s.a. art. 261 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwolnienie od opłat dotyczy zażaleń i sprzeciwów od zarządzeń i postanowień WSA dotyczących przyznania prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nie pobiera się opłaty od wniosku o przyznanie prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie w przedmiocie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego nie jest zwolnione z opłat sądowych na mocy przepisów p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

zwolnione od kosztów sądowych są wyłącznie środki odwoławcze uregulowane we wspomnianych przepisach ustawy nie mogą podlegać wykładni rozszerzającej

Skład orzekający

Stanisław Gronowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat sądowych od zażaleń w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności od zażaleń na postanowienia o wyłączeniu sędziego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju zażalenia i interpretacji przepisów o opłatach. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 318/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-06-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-06-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Stanisław Gronowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Sygn. powiązane
III SA/Po 73/13 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2013-02-21
II GZ 501/15 - Postanowienie NSA z 2015-10-02
II GZ 1065/16 - Postanowienie NSA z 2016-10-28
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Stanisław Gronowski po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia R. P. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 7 lutego 2014 r. sygn. akt III SA/Po 73/13 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 17 grudnia 2013 r., sygn. akt III SA/Po 73/13 w zakresie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego w sprawie ze skargi R. P. na postanowienie Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia 16 listopada 2012 r., nr . w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia na postanowienie w sprawie włączenia dowodu do sprawy o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. postanowieniem z 17 grudnia 2013 r. sygn. akt III SA/Po 73/13 oddalił wniosek R. P. o wyłączenie sędziego w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia 16 listopada 2012 r. w przedmiocie niedopuszczalności wniesienia zażalenia na postanowienie dotyczące włączenia dowodu do sprawy.
R. P. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, od którego nie uiścił opłaty sądowej. W związku z tym Przewodniczący Wydziału III zarządzeniem z 7 lutego 2014 r. wezwał R. P. do uregulowania wpisu sądowego od zażalenia w wysokości 100 zł w terminie 7 dni od daty doręczenia zarządzenia pod rygorem odrzucenia wniesionego środka zaskarżenia.
R. P. zaskarżył zarządzenie zażaleniem, w którym wniósł o uchylenie zarządzenia w całości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega oddaleniu.
Stosownie do treści art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. dalej p.p.s.a.) strony ponoszą koszty związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Pojęcie kosztów postępowania obejmuje koszty sądowe – opłaty sądowe oraz zwrot wydatków. Opłatami sądowymi w rozumieniu art. 212 § 1 p.p.s.a. są wpis oraz opłata kancelaryjna. Jak wynika z cytowanego art. 199 p.p.s.a. wyjątki od zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie muszą wynikać z przepisów szczególnych. Do wspomnianych regulacji należą: art. 220 § 4, art. 227 § 2, art. 243 § 1 oraz art. 261 p.p.s.a. Według art. 220 § 4 p.p.s.a. wolne od opłat sądowych są zażalenia wniesione na zarządzenie przewodniczącego o pozostawieniu pisma bez rozpoznania lub postanowienie sądu o odrzuceniu skargi, skargi kasacyjnej, zażalenia oraz skargi o wznowienie postępowania, od których nie został uiszczony należny wpis. Następnie zgodnie z art. 227 § 2 p.p.s.a. nie pobiera się opłat sądowych od zażaleń na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienia wojewódzkich sądów administracyjnych w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy. Ustawodawca zwolnił od opłat również zażalenia i sprzeciwy od zarządzeń i postanowień wojewódzkich sądów administracyjnych dotyczących przyznania prawa pomocy (art. 261 § 1 p.p.s.a.). Nie uiszcza się opłaty od wniosku o przyznanie prawa pomocy (art. 243 § 1 p.p.s.a.). Stosownie do art. 222 p.p.s.a. nie żąda się też opłat od pisma, jeżeli już z niego wynika, że podlega ono odrzuceniu. W związku z tym, że wymienione przepisy stanowią odstępstwo od generalnej reguły ponoszenia kosztów postępowania, nie mogą podlegać wykładni rozszerzającej, czego wyrazem jest stanowisko NSA zawarte w uchwale siedmiu sędziów NSA z 4 lutego 2008 r. sygn. akt I OPS 4/07. Oznacza to, że zwolnione od kosztów sądowych są wyłącznie środki odwoławcze uregulowane we wspomnianych przepisach ustawy. Zażalenie na postanowienie sądu w przedmiocie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego nie zostało ujęte przez ustawodawcę w grupie środków zaskarżenia podlegających zwolnieniu od opłat sądowych i w konsekwencji podlega ono wpisowi sądowemu. W związku z tym zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wzywające R. P. do uregulowania wpisu sądowego od wspomnianego wyżej postanowienia było prawidłowe.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie
art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. i art. 198 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI