II GZ 317/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-08-17
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniaczynność materialno-technicznaABWsądy administracyjnezażalenieochrona tymczasowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA uchylił postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania czynności ABW blokującej przekaz informacji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę dokładniejszej analizy dokumentacji skarżącego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania czynności Szefa ABW polegającej na blokowaniu przekazu informacji. NSA uznał, że WSA nie dokonał wystarczającej analizy dokumentacji złożonej przez skarżącego, która mogła mieć wpływ na spełnienie przesłanek wstrzymania wykonania. W związku z tym, NSA uchylił postanowienie WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, podkreślając obowiązek sądu pierwszej instancji do oceny całokształtu zgromadzonej dokumentacji.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie 5. Sp. z o.o. w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania czynności materialno-technicznej Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w przedmiocie żądania blokowania przekazu informacji. Skarżący zarzucił Sądowi I instancji naruszenie art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), twierdząc, że sąd wymagał wykazania samej szkody, a nie realnej możliwości jej zaistnienia. Do zażalenia dołączono dokumentację finansową mającą potwierdzić spełnienie przesłanek wstrzymania. NSA uznał, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Podkreślono, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., wniosek o wstrzymanie wykonania wymaga przedstawienia dowodów na możliwość zaistnienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. NSA zauważył, że choć skarżący nie przedstawił należycie uzasadnionego wniosku w I instancji, to uczynił to w zażaleniu, dołączając stosowne dokumenty. Sąd wskazał również na uprawnienia autokontrolne WSA wynikające z art. 195 § 2 p.p.s.a. Stwierdzono, że zapis w aktach sprawy nie pozwala na wnioskowanie o rzetelnej autokontroli ze strony WSA. W związku z tym, NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA, zobowiązując go do oceny całokształtu zgromadzonej dokumentacji i argumentacji w kontekście przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie dokonał wystarczającej analizy dokumentacji złożonej przez skarżącego, która mogła mieć wpływ na spełnienie przesłanek wstrzymania wykonania.

Uzasadnienie

NSA uznał, że WSA powinien dokładniej zbadać dokumentację finansową i argumentację skarżącego, która została przedstawiona w zażaleniu, a także skorzystać z możliwości autokontroli.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności następuje na wniosek skarżącego, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 195 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA może na posiedzeniu niejawnym uchylić zaskarżone postanowienie i rozpoznać sprawę na nowo, jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione.

p.p.s.a. art. 185

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczająca analiza dokumentacji przez Sąd I instancji w kontekście przesłanek wstrzymania wykonania. Niewłaściwe zastosowanie art. 195 § 2 p.p.s.a. przez WSA w zakresie autokontroli.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym uprawnienia autokontrolne określone w art. 195 § 2 p.p.s.a. nie sposób jest wnioskować o rzetelnie dokonanej autokontroli

Skład orzekający

Wojciech Kręcisz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wstrzymania wykonania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym, obowiązki sądu w zakresie analizy wniosków o wstrzymanie i stosowania autokontroli."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wstrzymania wykonania czynności materialno-technicznej ABW, ale zasady proceduralne są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a konkretnie wstrzymania wykonania czynności organu bezpieczeństwa. Pokazuje, jak istotna jest prawidłowa analiza dowodów przez sąd.

Sąd Najwyższy przypomina: Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania czynności ABW?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 317/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-08-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-07-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6259 Inne o symbolu podstawowym 625
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II GZ 202/24 - Postanowienie NSA z 2024-05-15
Skarżony organ
Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 195 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia 5. Sp. z o.o. w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2023 r. sygn. akt VI SA/Wa 2972/23 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności materialno-technicznej w sprawie ze skargi 5. Sp. z o.o. w Warszawie na czynność Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w przedmiocie żądania blokowania przekazu informacji postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 16 maja 2023 r., sygn. akt VI SA/Wa 2972/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności materialno-technicznej Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w przedmiocie żądania blokowania przekazu informacji.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego zmianę lub ewentualnie uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329, dalej: "p.p.s.a."). W uzasadnieniu zażalenia skarżący zarzucił, że Sąd I instancji faktycznie wymagał od niego nie tyle udowodnienia realnej możliwości zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia jej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, tylko wykazania samej szkody. Po podsumowaniu sytuacji finansowej skarżącej, wskazano następnie, że działalność ABW niszczy Wydawcę [...], będącego przedstawicielem wolnej prasy w Polsce, a wniosek o wstrzymanie czynności winien być uwzględniony. W zażaleniu skarżący wniósł o dopuszczenie przez Sąd dalszych dowodów, które pozwolą niezaprzeczalnie udowodnić spełnienie przez niego przesłanek wstrzymania czynności ABW. Do zażalenia załączono wydruki z usługi Google AdSense dotyczące zarobków skarżącego z reklam, faktury VAT oraz wydruk ze sprawozdania finansowego skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 63 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wprowadzona w omawianym przepisie tzw. ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a., w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
W tzw. postępowaniu wpadkowym, wszczętym na skutek wniesienia przez stronę wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego, o którym to wniosku mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny jest zobowiązany ocenić, czy zostały spełnione przesłanki wstrzymania zaskarżonego aktu w oparciu o analizę wniosku strony oraz dokumentów zebranych w aktach sprawy.
Trafnie Sąd I instancji zauważył w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, że to na wnioskującym o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności spoczywa obowiązek przedstawienia dowodów i okoliczności świadczących o możliwości zaistnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Istotnie złożony wniosek nie był należycie uzasadniony i na jego poparcie skarżący nie przedstawił stosownej dokumentacji, niemniej uczynił to w zażaleniu na postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności, załączając stosowne dokumenty.
Stosownie zaś do treści art. 195 § 2 p.p.s.a. jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo.
W literaturze przedmiotu podkreśla się, że dwustopniowość kontroli zgodności z prawem zaskarżonego orzeczenia silniej zaznacza się przy wnoszeniu zażalenia na postanowienie z racji wyposażenia WSA nie tylko w formalne, lecz także w merytoryczne kompetencje w sprawie zarzutów podnoszonych w zażaleniu (tak B. Adamiak, J. Borkowski, Metodyka pracy sędziego w sprawach administracyjnych, WK 2015).
Mając na uwadze powyższe oraz istotną w sprawie okoliczność, to jest złożoną przez skarżącego zarówno w toku postępowania przed Sądem I instancji, jak i do zażalenia dokumentację, wątpliwe wydaje się dokonanie przez Sąd I instancji szczegółowej analizy tej dokumentacji, wobec uprawnień autokontrolnych określonych w art. 195 § 2 p.p.s.a. Z zapisanej w karcie nr 122 akt sprawy adnotacji, z której wynika, że nie stwierdzono podstaw do zastosowania art. 195 § 2 p.p.s.a. nie sposób jest wnioskować o rzetelnie dokonanej autokontroli.
Sąd I instancji, orzekając ponownie w sprawie z wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności oceni, czy złożone w toku postępowania oraz dołączone do zażalenia dokumenty i powołana w nich argumentacja mogą mieć wpływ na udzielenie skarżącemu ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Obowiązkiem Sądu I instancji jest bowiem odniesienie się do całokształtu zgromadzonej w aktach dokumentacji i na tej podstawie dokonanie oceny sytuacji strony w kontekście przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a.
W związku z powyższym, na podstawie art. 185 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI