II GZ 310/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-07-18
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo jazdyegzaminunieważnieniepostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnebraki formalneodrzucenie skargizażalenie

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci odpisu skargi, mimo wezwania sądu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę K.T. na decyzję SKO o unieważnieniu egzaminu na prawo jazdy, ponieważ skarżący nie uzupełnił braku formalnego w postaci odpisu skargi, mimo wezwania. Skarżący złożył zażalenie, argumentując nieznajomością prawa i pomyłką wynikającą z treści wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy, a obiektywna okoliczność nieuzupełnienia braku formalnego obligowała do odrzucenia skargi.

Postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę K.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu dotyczącą unieważnienia egzaminu na prawo jazdy. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do usunięcia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie jej odpisu w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia. Wezwanie to zostało doręczone skarżącemu, który uiścił wpis sądowy, ale nie nadesłał wymaganego odpisu skargi. Skarżący złożył zażalenie, twierdząc, że brak odpisu wynikał z jego nieobeznania w sprawach sądowych i pomyłki spowodowanej treścią wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Sąd podkreślił, że skarga powinna czynić zadość wymaganiom formalnym, w tym zawierać odpis, a niezłożenie go na skutek wezwania stanowi podstawę do odrzucenia skargi. NSA stwierdził, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy, a wyjaśnienia skarżącego dotyczące niezrozumienia wezwania nie mogły zmienić faktu nieuzupełnienia braku formalnego, co obligowało sąd do odrzucenia skargi. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, niezłożenie odpisu skargi na skutek wezwania przewodniczącego wydziału stanowi podstawę do odrzucenia skargi, niezależnie od przyczyn niezrozumienia wezwania przez stronę.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy p.p.s.a. dotyczące obowiązku dołączenia odpisu skargi i konsekwencji jego nieuzupełnienia. NSA podkreślił, że badana jest jedynie obiektywna okoliczność uzupełnienia braku, a nie subiektywne powody jego nieuzupełnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 47 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 3 - nieuzupełnienie braków formalnych

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy p.p.s.a. dotyczące obowiązku dołączenia odpisu skargi. Niezłożenie odpisu skargi na skutek wezwania przewodniczącego wydziału stanowi podstawę do odrzucenia skargi. Badana jest jedynie obiektywna okoliczność uzupełnienia braku formalnego, a nie subiektywne powody strony.

Odrzucone argumenty

Brak odpisu skargi nie powinien być przeszkodą w nadaniu biegu sprawie. Nieuzupełnienie braków formalnych było spowodowane nieobeznaniem w sprawach sądowych i pomyłką wynikającą z treści wezwania. Nieporozumienie nie powinno być przeszkodą w nadaniu sprawie biegu, zwłaszcza w tak ważnej sprawie społecznej.

Godne uwagi sformułowania

Odpis wezwania do nadesłania odpisu skargi był zrozumiały dla osoby uważnie czytającej pisma i należycie dbającej o swoje interesy. Wyjaśnienia skarżącego co do nieznajomości prawa nie mogły zmienić tego, że na wezwanie Przewodniczącego Wydziału nie uzupełnił braku formalnego skargi, co obligowało sąd do odrzucenia skargi. Przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi z uwagi na nieuzupełnienie jej braku formalnego badana jest jedynie obiektywna okoliczność, czy brak ten został uzupełniony czy nie.

Skład orzekający

Mirosław Trzecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania przepisów proceduralnych dotyczących braków formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, nawet w przypadku nieznajomości prawa przez stronę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia odpisu skargi. Nie rozstrzyga merytorycznie sprawy dotyczącej unieważnienia egzaminu na prawo jazdy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego problemu proceduralnego związanego z brakami formalnymi skargi. Choć dotyczy prawa jazdy, sama kwestia jest typowa dla postępowań sądowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 310/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-07-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-06-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirosław Trzecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Bd 156/24 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2024-04-26
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 47 par. 1, art. 49 par. 1, art. 57 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 26 kwietnia 2024 r. sygn. akt II SA/Bd 156/24 w zakresie odrzucenia skargi i zwrotu wpisu sądowego w sprawie ze skargi K. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia 14 grudnia 2023 r. nr SKO-522-140/23 w przedmiocie unieważnienia egzaminu na prawo jazdy postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 26 kwietnia 2024 r., sygn. akt II SA/Bd 156/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę K.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z 14 grudnia 2023 r. w przedmiocie unieważnienia egzaminu na prawo jazdy oraz zwrócił 200 złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II WSA w Bydgoszczy z 28 lutego 2024 r. skarżący został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi przez nadesłanie odpisu skargi, w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie to zostało przesłane w jednej kopercie wraz z zarządzeniem o wezwaniu do uiszczenia wpisu. Przesyłka ta została doręczona skarżącemu 19 marca 2024 r. Termin na uzupełnienie braków upływał więc 26 marca 2024 r.
Skarżący w terminie uiścił wpis od skargi, jednak nie nadesłał odpisu skargi, co stanowiło podstawę jej odrzucenia.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, argumentując, że brak odpisu skargi nie powinien być przeszkodą w nadaniu biegu sprawie, a nieuzupełnienie braków formalnych było spowodowane nieobeznaniem w sprawach sądowych.
Wskazał, że jego omyłka wynikała z tego, że WSA w Bydgoszczy przesłał wezwanie do usunięcia braku formalnego w postaci: "nadesłanie odpisu skargi" oraz w tym samym piśmie na ostatniej stronie był "ODPIS" zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, co doprowadziło do pomyłki i nieuzupełnieniu odpisu skargi. O tym, że skarżący nie zrozumiał pisma powinno świadczyć to, że wpis uiścił niezwłocznie.
Zdaniem skarżącego nieporozumienie nie powinno być przeszkodą w nadaniu sprawie biegu, zwłaszcza w tak ważnej sprawie społecznej, gdzie urzędnicy państwowi w postaci egzaminatora oraz dyrektora WORD w T. świadomie narażali życie i zdrowie osób egzaminowanych poprzez dopuszczanie niesprawnego pojazdu do egzaminu.
W odpowiedzi na zażalenie M.G. podniósł, że jest ono bezzasadne.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Przede wszystkim wskazać należy, że zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej jako: "p.p.s.a.") skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Oznacza to, że powinien zostać do niej dołączony m.in. jej odpis (art. 57 § 1 w zw. art. 47 § 1 p.p.s.a.)
Niezłożenie odpisu skargi na skutek wezwania przewodniczącego wydziału stanowi podstawę do odrzucenia skargi (art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).
Zdaniem NSA, Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował wyżej wymienione przepisy. Przewodniczący Wydziału II WSA w Bydgoszczy wystosował do skarżącego wezwanie do nadesłania odpisu skargi w terminie 7 dni pod rygorem jego odrzucenia. Wezwanie to zostało skutecznie doręczone skarżącemu 19 marca 2023 r., jednakże skarżący nie uzupełnił tego braku formalnego.
Wskazać należy, że odpis wezwania do nadesłania odpisu skargi był zrozumiały dla osoby uważnie czytającej pisma i należycie dbającej o swoje interesy. Wyjaśnienia skarżącego co do nieznajomości prawa nie mogły zmienić tego, że na wezwanie Przewodniczącego Wydziału nie uzupełnił braku formalnego skargi, co obligowało sąd do odrzucenia skargi. Przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi z uwagi na nieuzupełnienie jej braku formalnego badana jest jedynie obiektywna okoliczność, czy brak ten został uzupełniony czy nie. NSA nie może natomiast uwzględniać tego, czy strona nie uzupełniła tego braku celowo czy w wyniku niezrozumienia wezwania.
Tym samym zażalenie zostało uznane za niezasadne.
Z tej przyczyny Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI