II GZ 30/26

Naczelny Sąd Administracyjny2026-02-26
NSAAdministracyjneŚredniansa
broń palnapozwolenie na brońcofnięcie pozwoleniasądy administracyjnewstrzymanie wykonaniazażaleniepostanowienie NSAprawo administracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu pozwolenia na broń, uznając brak uzasadnienia wniosku.

NSA rozpoznał zażalenie J. S. na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji o cofnięciu pozwolenia na broń palną sportową. WSA uznał, że skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków. NSA podzielił to stanowisko, podkreślając, że wniosek o wstrzymanie wykonania musi być konkretnie uzasadniony, a nie tylko powielać treść przepisu, a zarzuty wobec decyzji nie przesądzają o zasadności wniosku o wstrzymanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji z dnia 26 maja 2025 r. o cofnięciu pozwolenia na broń palną do celów sportowych. Sąd pierwszej instancji uzasadnił swoją decyzję brakiem wykazania przez skarżącego, że na skutek wykonania decyzji zachodzi realna możliwość wyrządzenia mu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. WSA podkreślił, że samo powtórzenie treści art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) nie jest wystarczające do uzasadnienia wniosku. Skarżący wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. i domagając się zmiany postanowienia WSA. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 61 § 3 p.p.s.a., przypomniał, że wstrzymanie wykonania decyzji jest odstępstwem od zasady jej wykonalności i wymaga konkretnego uzasadnienia odnoszącego się do okoliczności faktycznych. NSA stwierdził, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił wniosek skarżącego jako nieuzasadniony, ograniczający się do przytoczenia przepisu. Podkreślono również, że rozstrzygnięcie o wstrzymaniu wykonania nie jest uzależnione od zasadności samej skargi. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej musi być szczegółowo uzasadniony konkretnymi okolicznościami faktycznymi, a samo powołanie się na treść przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. nie jest wystarczające.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że wstrzymanie wykonania jest odstępstwem od zasady wykonalności decyzji i wymaga wykazania niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co musi wynikać z konkretnych faktów, a nie tylko z przytoczenia przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo spowodowania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wniosek powinien odnosić się do konkretnych okoliczności faktycznych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2026 poz 143

Prawdopodobnie chodzi o tekst jednolity p.p.s.a. z 2024 r. poz. 935, ale podano inną pozycję.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego, który domagał się wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu pozwolenia na broń, opierało się na zarzutach naruszenia przepisów postępowania administracyjnego, ale nie wykazało konkretnych przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie został uzasadniony, ani udokumentowany nie jest wystarczające samo powtórzenie przez stronę treści przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. rozstrzygnięcie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie jest uzależnione od zasadności samej skargi

Skład orzekający

Wojciech Maciejko

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej i rozróżnienie między zasadnością wniosku a zasadnością skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia pozwolenia na broń, ale zasady dotyczące wniosku o wstrzymanie wykonania mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury sądowoadministracyjnej związanej z wstrzymaniem wykonania decyzji, a jej rozstrzygnięcie opiera się na standardowej interpretacji przepisów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 30/26 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-02-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2026-01-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Maciejko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6313 Cofnięcie zezwolenia na broń
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Maciejko (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 września 2025 r., sygn. akt VI SA/Wa 2597/25 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 26 maja 2025 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na posiadanie broni palnej do celów sportowych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 10 września 2025 r., sygn. akt VI SA/Wa 2597/25, odmówił J. S. wstrzymania wykonania zaskarżonej przez niego decyzji Komendanta Głównego Policji z dnia 26 maja 2025 r. w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną do celów sportowych.
Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie w sprawie, wydane na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.), WSA stwierdził, że wiosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie został uzasadniony, ani udokumentowany. Tym samym, w ocenie Sądu pierwszej instancji, skarżący nie wykazał w sposób jednoznaczny i niebudzący wątpliwości, że na skutek wykonania decyzji zachodzi realna możliwość zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia mu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie jest bowiem wystarczające samo powtórzenie przez stronę treści przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący, zaskarżając je w całości. Skarżący zarzucił Sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie wniosku skarżącego, podczas gdy spełnione zostały przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wobec powyższego autor zażalenia wniósł o zmianę skarżonego postanowienia w całości i wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Głównego Policji objętej skargą.
W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania skarżonej decyzji jest niesłuszne, gdyż stawiane tej decyzji zarzuty naruszenia przepisów postępowania administracyjnego w sposób oczywisty uzasadniają uchylenie decyzji wydanych w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo spowodowania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Należy podkreślić, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zarówno w całości, jak i w części stanowi odstępstwo od wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a. zasady, że wniesienie skargi nie wstrzymuje jej wykonania. Sąd może jednak na wniosek stron postępowania sądowoadministracyjnego wydać postanowienie w tej kwestii, zwłaszcza, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Powołane przesłanki mogą zaistnieć łącznie lub oddzielnie. Wniosek powinien odnosić się do konkretnych okoliczności faktycznych, pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności w stosunku do wnioskodawcy jest zasadne. Sąd wydając orzeczenie, powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę samego wniosku strony skarżącej, jak i materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też nie przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu.
Nadto, co istotne w tej sprawie z racji twierdzeń zażalenia, rozstrzygnięcie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie jest uzależnione od zasadności samej skargi, a rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania podejmowane jest na wstępnym etapie postępowania, gdy brak jest podstaw do wyrokowania o zasadności skargi.
Mając na uwadze powyższe, należało stwierdzić, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, że skarżący nie wykazał, by wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby spowodować powstanie po jego stronie znacznej szkody lub nieodwracalnych skutków. Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie został bowiem w żaden sposób uzasadniony, a ograniczał się do wyartykułowania żądania oraz przytoczenia treści tej części przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a., która określa przesłanki wstrzymania wykonania decyzji. Postanowienie objęte zażaleniem Naczelny Sąd Administracyjny ocenił jako zgodne z prawem, a argumenty zażalenia nie podważyły tej oceny, bowiem – jak już wyżej wskazano – zarzuty wobec skarżonej decyzji nie mogą stanowić o zasadności wniosku o wstrzymanie jej wykonania.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI