II GZ 299/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie WSA odrzucające jej zażalenie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.
Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA, które odrzuciło jej wcześniejsze zażalenie na decyzję Ministra Sprawiedliwości. WSA odrzucił zażalenie skarżącej, ponieważ nie uzupełniła ona braków formalnych, w tym nie nadesłała odpisu zażalenia dla strony przeciwnej, mimo wezwania sądu. NSA uznał to rozstrzygnięcie za prawidłowe i oddalił dalsze zażalenie skarżącej.
Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez I. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jej wcześniejsze zażalenie. Pierwotne zażalenie I. N. dotyczyło decyzji Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie ustanowienia biegłym sądowym. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącej, ponieważ nie uzupełniła ona braków formalnych, w szczególności nie nadesłała odpisu zażalenia wraz z załącznikami dla strony przeciwnej, mimo prawidłowego wezwania sądu i pouczenia o skutkach prawnych. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na to postanowienie, uznał je za prawidłowe. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom pisma procesowego, w tym wymaga dołączenia odpisów dla stron. Nieuzupełnienie tych braków w terminie skutkuje odrzuceniem zażalenia. Wobec tego NSA oddalił zażalenie skarżącej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd prawidłowo odrzucił zażalenie.
Uzasadnienie
Skarżąca została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w tym do nadesłania odpisu dla strony przeciwnej, pod rygorem odrzucenia. Nie uczyniła tego w wyznaczonym terminie, co zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.) skutkuje odrzuceniem zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku nieuzupełnienia braków zażalenia w wyznaczonym terminie, wojewódzki sąd administracyjny odrzuca zażalenie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 194 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym.
p.p.s.a. art. 47 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy dotyczące odrzucenia zażalenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd I instancji prawidłowo odrzucił zażalenie skarżącej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku odpisu dla strony przeciwnej, mimo wezwania.
Godne uwagi sformułowania
nieuzupełnienie w terminie braku formalnego tego pisma procesowego przez nadesłanie jego odpisu dla strony przeciwnej zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym
Skład orzekający
Maria Jagielska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odrzucania zażaleń w postępowaniu sądowoadministracyjnym z powodu braków formalnych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej i nie wnosi nowych interpretacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Sprawa ma czysto proceduralny charakter i dotyczy rutynowego odrzucenia zażalenia z powodu braków formalnych, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 299/13 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2013-06-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2013-06-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Maria Jagielska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6173 Biegli sądowi i tłumacze przysięgli Hasła tematyczne Odrzucenie zażalenia Sygn. powiązane VI SA/Wa 2204/11 - Wyrok WSA w Warszawie z 2012-06-19 Skarżony organ Minister Sprawiedliwości Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 194 § 3, art. 47 § 1 i § 2, art. 178 w zw. z art. 197 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Jagielska po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia I. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 27 marca 2013 r., sygn. akt VI SA/Wa 2204/11 w zakresie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi I. N. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustanowienia biegłym sądowym postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem objętym zażaleniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. odrzucił zażalenie I. N. na postanowienie tego Sądu z dnia 11 września 2012 r., sygn. akt VI SA/Wa 2204/11 w sprawie ze skargi I. N. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] października 2011 r. w przedmiocie ustanowienia biegłym sądowym. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie Sąd I instancji wskazał m.in., że pismem z dnia 22 września 2012 r., skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 11 września 2012 r. Zarządzeniem z dnia 6 lutego 2013 r. skarżąca została wezwana do usunięcia braku formalnego zażalenia poprzez nadesłanie odpisu tego pisma procesowego wraz z załącznikami, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Pismem z dnia 22 lutego 2013 r. skarżąca ustosunkowała się do wezwania Sądu, stwierdzając, że narusza ono etykę prawniczą. Skarżąca nie przesłała żądanego odpisu wraz z załącznikami. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., odrzucił zażalenie skarżącej ze względu na nieuzupełnienie w terminie jego braków formalnych. Zażalenie na to postanowienie wniosła I. N. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie podlega oddaleniu. Powodem odrzucenia zażalenia skarżącej przez Sąd I instancji było nieuzupełnienie przez nią w terminie braku formalnego tego pisma procesowego przez nadesłanie jego odpisu dla strony przeciwnej, mimo prawidłowego wezwania Sądu w tym zakresie. Należy uznać za trafne przyjęcie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., że zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej: p.p.s.a., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie do treści art. 47 § 1 i § 2 p.p.s.a. należy zatem dołączyć do niego jego odpisy i odpisy załączników celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania. W przypadku nieuzupełnienia braków zażalenia w wyznaczonym terminie, wojewódzki sąd administracyjny odrzuca zażalenie (art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.). Skarżąca, prawidłowo wezwana do uzupełnienia braku formalnego w omawianym zakresie i pouczona o konsekwencjach prawnych zaniechania dopełnienia tej czynności, nie wniosła w terminie odpisu zażalenia oraz odpisów załączników tego pisma procesowego. Należy zatem uznać, że Sąd I instancji prawidłowo odrzucił zażalenie skarżącej. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI