III OZ 23/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania, gdyż sprawa nadal oczekuje na rozstrzygnięcie przez Trybunał Konstytucyjny.
Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie dotyczącej odmowy wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Postępowanie zostało zawieszone z powodu pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności przepisu wyłączającego stosowanie przepisów o ekwiwalencie dla policjantów zwolnionych przed określonym terminem. NSA oddalił zażalenie, uznając, że dopóki Trybunał Konstytucyjny nie rozstrzygnie sprawy, brak jest podstaw do podjęcia zawieszonego postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie dotyczącej odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. Postępowanie przed WSA zostało zawieszone z uwagi na skierowanie przez inny WSA pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności przepisu wyłączającego stosowanie przepisów o ekwiwalencie dla policjantów zwolnionych ze służby przed 6 listopada 2018 r. Skarżący wniósł o podjęcie postępowania, wskazując na stanowisko Sejmu i Prokuratora Generalnego. WSA odmówił podjęcia postępowania, argumentując, że sprawa przed TK nadal się toczy, a jej rozstrzygnięcie ma kluczowe znaczenie dla sprawy. NSA podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie. Sąd podkreślił, że dopóki Trybunał Konstytucyjny nie wyda orzeczenia w sprawie konstytucyjności przepisu, który stanowił podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji, brak jest podstaw do podjęcia zawieszonego postępowania sądowoadministracyjnego. NSA orzekł na podstawie art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd administracyjny może odmówić podjęcia zawieszonego postępowania, dopóki nie zostanie rozstrzygnięta sprawa przed Trybunałem Konstytucyjnym, od której zależy wynik sprawy sądowoadministracyjnej.
Uzasadnienie
NSA uznał, że dopóki Trybunał Konstytucyjny nie rozstrzygnie kwestii konstytucyjności przepisu stanowiącego podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji, brak jest podstaw do podjęcia zawieszonego postępowania. Rozstrzygnięcie TK jest kluczowe dla dalszego biegu sprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania - od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie; sąd może jednak i przedtem, stosownie do okoliczności, podjąć dalsze postępowanie.
ustawa zmieniająca art. 9 § ust. 1
Ustawa z dnia 14 sierpnia 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, o zmianie ustawy o Służbie Więziennej oraz niektórych innych ustaw
Przepis ten wyłącza stosowanie art. 115a ustawy o Policji do spraw dotyczących ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy wszczętych po 6 listopada 2018 r. w odniesieniu do policjantów zwolnionych ze służby przed 6 listopada 2018 r.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.o.p. art. 115a
Ustawa o Policji
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 8 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 32 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 190 § ust. 1, 3 i 4
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 8 § ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że dopóki Trybunał Konstytucyjny nie rozstrzygnie sprawy, od której zależy wynik postępowania sądowoadministracyjnego, brak jest podstaw do jego podjęcia.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego o konieczności podjęcia zawieszonego postępowania, oparta na stanowisku Sejmu i Prokuratora Generalnego, nie została uwzględniona.
Godne uwagi sformułowania
brak podstaw do podjęcia zawieszonego postępowania rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania upadek domniemania konstytucyjności przepisu prawo do restytucji konstytucyjności
Skład orzekający
Olga Żurawska - Matusiak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania i podejmowania postępowań sądowoadministracyjnych w oczekiwaniu na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postępowanie jest zawieszone z powodu pytania prawnego skierowanego do TK, a sprawa w TK nadal się toczy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożone relacje między sądownictwem administracyjnym a Trybunałem Konstytucyjnym oraz proceduralne konsekwencje oczekiwania na rozstrzygnięcia konstytucyjne.
“Kiedy sąd czeka na wyrok Trybunału Konstytucyjnego? NSA wyjaśnia zasady zawieszania postępowań.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 23/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-01-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-01-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Olga Żurawska - Matusiak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 128 PAR 1 PKT 4 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2022 r., sygn. akt II SA/Wa 1890/21 o odmowie podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] marca 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z 9 listopada 2022 r., II SA/Wa 1890/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie ze skargi M. D. (dalej: "skarżący") na decyzję Komendanta Głównego Policji z [...] marca 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że postanowieniem z 8 czerwca 2021 r., II SA/Wa 1890/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie z uwagi na wystąpienie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie II SA/Bk 866/20 o zbadanie zgodności art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 14 sierpnia 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, o zmianie ustawy o Służbie Więziennej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2020r., poz. 1610, dalej: "ustawa zmieniająca") z art. 2, art. 8 ust. 1, art. 32 ust. 1, art. 190 ust. 1, 3 i 4 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (sprawa oznaczona została w Trybunale Konstytucyjnym sygnaturą akt P 7/21). Skarżący pismem z 30 sierpnia 2022 r. złożył wniosek do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o podjęcie zawieszonego postępowania. W uzasadnieniu wskazał na stanowisko Sejmu RP i Prokuratora Generalnego w związku z prowadzonym przez Trybunał Konstytucyjny postępowaniem w sprawie P 7/21. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w zaskarżonym postanowieniu podał, że sprawa P 7/21, w której zadane zostało powyższe pytanie prawne, i z powodu której zawieszone zostało przedmiotowe postępowanie, nadal oczekuje w Trybunale Konstytucyjnym na rozpoznanie. Udzielenie odpowiedzi na zadane pytanie prawne ma znaczenie dla rozpoznawanej przez Sąd sprawy, w której jedyną przyczyną uzasadniającą odmowę przeliczenia i wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego stronie skarżącej było stwierdzenie, że została ona zwolniona ze służby przed 6 listopada 2018 r., w związku z czym wypłacony jej ekwiwalent został ustalony w prawidłowej – w ocenie organu – wysokości. Sąd pierwszej instancji wskazał, że znana jest mu rozbieżność w orzecznictwie wojewódzkich sądów administracyjnych, dotycząca zasadności zawieszenia postępowania, zaistniała na tle co najmniej kilkudziesięciu już spraw o tożsamym stanie faktycznym i prawnym jak przedmiotowa sprawa. Część sądów przyjmuje, że z uwagi na oczywistą, czy też wtórną niekonstytucyjność art. 9 ust. 1 ustawy zmieniającej, zachodzi możliwość pominięcia jego stosowania przez sądy z powołaniem się na art. 8 ust. 2 Konstytucji RP. Jednakże zwrócił uwagę, że w ramach rozpoznawania wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania nie sposób przesądzić o niekonstytucyjności regulacji prawnej i możliwości pominięcia przez sąd przepisu ustawy, a tym samym i poprawności prezentowanego przez część sądów stanowiska. Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że wyrok TK nie eliminuje z porządku prawnego przepisu prawa od początku jego obowiązywania (tak jakby przepisu tego nigdy w systemie prawa nie było - na zasadzie fikcji prawnej). Orzeczenie TK powoduje natomiast, że upada domniemanie jego konstytucyjności, co oznacza, że niezgodność z ustawą zasadniczą istniała już od początku jego obowiązywania. Daje to stronie prawo do tzw. restytucji konstytucyjności stosownie do art. 190 ust. 4 Konstytucji RP. Zadając pytanie o zgodność art. 9 ust. 1 ustawy zmieniającej z przepisami ustawy zasadniczej, w tym z jej art. 190 ust. 1,3 i 4, WSA w Białymstoku trafnie zidentyfikował występujący na tle zakwestionowanego przepisu problem prawny. Problem ten nie dotyczy bowiem prawidłowości wykonania przez ustawodawcę wyroku TK z 30 października 2018 r. i zmiany art. 115a ustawy o Policji, lecz możliwości skorzystania z dobrodziejstwa tego orzeczenia przez wszystkich funkcjonariuszy, którzy odeszli ze służby w okresie obowiązywania art. 115a w niekonstytucyjnym brzmieniu, tj. w okresie od 19 października 2001 r. do 5 listopada 2018 r. i ich prawa do wzruszenia - stosownie do art. 190 ust. 4 Konstytucji - podjętej wobec nich czynności materialnotechnicznej polegającej na wypłacie ekwiwalentu w wysokości zakwestionowanej przez Trybunał. Skarżący, nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem Sądu pierwszej instancji, złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 128 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm, dalej: "p.p.s.a.") sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania - od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie; sąd może jednak i przedtem, stosownie do okoliczności, podjąć dalsze postępowanie. Z akt niniejszej sprawy wynika, że postanowieniem z 8 czerwca 2021 r., II SA/Wa 1890/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne do czasu wydania orzeczenia przez Trybunał Konstytucyjny w sprawie o sygn. P 7/21 dotyczącego pytania prawnego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku (postanowienie z 21 stycznia 2021 r., sygn. II SA/Bk 866/20) co do konstytucyjności unormowania art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 14 sierpnia 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, o zmianie ustawy o Służbie Więziennej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2020 r., poz. 1610 – dalej: "ustawa o szczególnych rozwiązaniach") w zakresie, w jakim wyłącza stosowanie przepisu art. 115a ustawy o Policji do spraw dotyczących ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy wszczętych po 6 listopada 2018 r. w odniesieniu do policjantów zwolnionych ze służby przed 6 listopada 2018 r. W świetle okoliczności rozpoznawanej sprawy zasadne jest stanowisko Sądu pierwszej instancji w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. Skoro postępowanie toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym, wszczęte pytaniem prawnym zadanym w sprawie II SA/Bk 866/20 nie zostało zakończone, brak było podstaw do podjęcia zawieszonego postępowania. Zadane pytanie prawne odnosi się do sytuacji prawnej skarżącego i od rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny zagadnienia objętego tym pytaniem, a więc przesądzenia kwestii konstytucyjności przepisu art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach, stanowiącego podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji, zależy wynik niniejszej sprawy. Tym samy nie doszło do naruszenia przez Sąd pierwszej instancji art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a., gdyż aktualna pozostaje przesłanka zawieszenia postępowania sądowego z przyczyn wskazanych powyżej. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI