II GZ 290/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-27
NSAinneŚredniansa
przywrócenie terminupostępowanie sądoweNSAWSAzażaleniespóźniony wniosekBFGprzymusowa restrukturyzacjadziedziczenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję BFG, uznając wniosek za spóźniony.

Skarżący J.O. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego dotyczącą przymusowej restrukturyzacji. WSA odrzucił ten wniosek, uznając go za spóźniony, ponieważ skarżący dowiedział się o obligacjach spadkowych 22 marca 2023 r., a wniosek o przywrócenie terminu złożył 7 czerwca 2023 r. NSA podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie skarżącego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J.O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego (BFG) w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji. Sąd pierwszej instancji uznał wniosek za spóźniony, ponieważ skarżący, który wstąpił w prawa spadkowe po zmarłym bracie, dowiedział się o posiadanych obligacjach i ich umorzeniu na mocy decyzji BFG 22 marca 2023 r. (co potwierdza dyspozycja przeniesienia instrumentów finansowych z tego dnia), podczas gdy wniosek o przywrócenie terminu został złożony dopiero 7 czerwca 2023 r. NSA podzielił tę argumentację, wskazując, że od 22 marca 2023 r. skarżący powinien był zadbać o swoje interesy i ustalić los obligacji. W związku z tym zażalenie skarżącego, który zarzucał m.in. naruszenie art. 9 k.p.a. i art. 103 ustawy o BFG, zostało oddalone jako niezasadne. Sąd podkreślił, że kwestia terminu do wniesienia skargi na decyzję BFG nie była przedmiotem niniejszego postępowania, a jedynie ocena spóźnionego wniosku o przywrócenie terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek o przywrócenie terminu jest spóźniony, jeśli został złożony po upływie siedmiodniowego terminu liczonego od chwili ustania przyczyny uchybienia terminowi.

Uzasadnienie

Skarżący dowiedział się o obligacjach spadkowych 22 marca 2023 r. i od tej daty powinien był ustalić ich los. Wniosek o przywrócenie terminu złożony 7 czerwca 2023 r. był zatem spóźniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem pozytywnego rozpatrzenia wniosku o przywrócenie terminu jest złożenie wniosku, dochowanie terminu do jego złożenia, uprawdopodobnienie braku winy w niedokonaniu czynności w terminie oraz jednoczesne dokonanie tej czynności.

p.p.s.a. art. 88

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Spóźniony albo niedopuszczalny z mocy ustawy wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu. Spóźniony jest wniosek wniesiony po upływie siedmiodniowego terminu liczonego od chwili ustania przyczyny uchybienia terminowi.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut skarżącego dotyczący niewyczerpującego informowania przez organy.

ustawa o BFG art. 103

Ustawa o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji

Zarzut skarżącego dotyczący niewłaściwego zastosowania przepisu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 9 k.p.a. przez niewyczerpujące informowanie skarżącego. Naruszenie art. 103 ustawy o BFG. Brak wiedzy o terminach i publikacji decyzji z powodu wieku i stanu zdrowia.

Godne uwagi sformułowania

przyczyna uchybienia terminu wskazana we wniosku ustąpiła najpóźniej 22 marca 2023 r. od tej daty należało liczyć termin siedmiu dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu poza zakresem sprawy na obecnym etapie postępowania była podnoszona przez skarżącego kwestia dotycząca terminu do wniesienia skargi na sporną decyzję.

Skład orzekający

Joanna Kabat-Rembelska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności ustalania daty ustania przyczyny uchybienia terminowi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji dziedziczenia i konieczności ustalenia przez spadkobiercę losu aktywów spadkowych w kontekście decyzji administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne związane z przywracaniem terminów, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak sąd ocenia moment, od którego należy liczyć bieg terminu na złożenie wniosku.

Spóźniony wniosek o przywrócenie terminu: kiedy sąd uzna Twoje usprawiedliwienie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 290/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-06-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Kabat-Rembelska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6379 Inne o symbolu podstawowym 637
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 3914/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-09-27
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 86 par. 1, art. 88
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J.O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 grudnia 2023 r. sygn. akt VI SA/Wa 3914/23 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi J.O. na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z dnia [...] września 2022 r. nr [...] w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z 28 grudnia 2023 r., sygn. akt VI SA/Wa 3914/23, odrzucił wniosek J.O. o przywrócenie terminu do wniesienia przez niego skargi na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z [...] września 2022 r. w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji, na podstawie art. 88 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej "p.p.s.a.").
Sąd pierwszej instancji stwierdził, że skarżący jako powód uchybienia terminu do wniesienia skargi wskazał, że 8 listopada 2022 r., na podstawie aktu poświadczenia dziedziczenia, wstąpił w prawa zmarłego, a dopiero po 21 marca 2023 r. dowiedział się o rachunku papierów wartościowych w [...] zmarłego A.O. i o umorzeniu posiadanych na tym rachunku obligacji na mocy decyzji BFG. Z uwagi na powyższe skarżący nie miał żadnej możliwości złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w zakreślonym w decyzji terminie.
W aktach sprawy znajdowała się kopia dyspozycji skarżącego, datowana na 22 marca 2023 r., dotycząca przeniesienia instrumentów finansowych spadkodawcy – A.O. na rachunek spadkobiercy (skarżącego). Stąd też Sąd przyjął, że przyczyna uchybienia terminu wskazana we wniosku ustąpiła najpóźniej 22 marca 2023 r. W tej dacie skarżący miał wiedzę o obligacjach posiadanych przez spadkodawcę, które mocą decyzji BFG zostały umorzone. Zatem od tej daty należało liczyć termin siedmiu dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W związku z powyższym wniosek o przywrócenie terminu złożony w dniu 7 czerwca 2023 r. (zgodnie z prezentatą BFG) został uznany za spóźniony.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi na decyzję BFG. Zarzucił naruszenie:
- art. 9 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572; dalej "k.p.a.") przez niewyczerpujące informowanie skarżącego jako strony o okolicznościach faktycznych i prawnych, które miały wpływ na ustalenie jego praw będących przedmiotem postępowania administracyjnego, i nieczuwanie nad tym, aby jako strona uczestnicząca w postępowaniu nie poniósł szkody z powodu nieznajomości prawa, a ponadto nieudzielanie mu niezbędnych wyjaśnień i wskazówek;
- art. 103 ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2024 r. poz. 487; dalej "ustawa o BFG") poprzez jego niewłaściwe zastosowanie.
Stwierdził, że o rachunku, na którym znajdowały się obligacje, dowiedział się w marcu 2023 r., jednak żaden organ władzy publicznej nie poinformował go o jakichkolwiek terminach na złożenie wniosków, oświadczeń lub pism.
Zaznaczył, że nie jest osobą biegłą w sprawach prawnych, jest w podeszłym wieku (75 lat) i jedynym opiekunem żony. Nie wiedział, że decyzja BFG była publikowania, ponieważ nie miał dostępu do Internetu. O publikacji decyzji dowiedział się krótko przed złożeniem pisma do BFG.
Ponadto, wskazał, że nie otrzymał decyzji, od której mógłby się odwołać w terminie określonym w art. 103 ustawy o BFG.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu do dokonania określonej czynności procesowej. Pozytywne rozpatrzenie wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z wystąpieniem czterech przesłanek łącznie, takich jak: złożenie wniosku o przywrócenie terminu, dochowanie terminu do złożenia tego rodzaju wniosku, uprawdopodobnienie braku winy w niedokonaniu czynności procesowej w przewidzianym terminie oraz jednoczesne dokonanie wraz ze składanym wnioskiem o przywrócenie terminu czynności procesowej.
Zgodnie z art. 88 p.p.s.a. spóźniony albo niedopuszczalny z mocy ustawy wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu. Spóźniony jest ten wniosek, który został wniesiony po upływie siedmiodniowego terminu liczonego od chwili ustania przyczyny uchybienia terminowi.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie niniejszym podziela stanowisko Sądu pierwszej instancji, że złożony w niniejszej sprawie wniosek o przywrócenie terminu był spóźniony.
Należy bowiem zaznaczyć, że BFG wydał decyzję o przymusowej restrukturyzacji 29 września 2022 r. O rachunku, na którym zgromadzono obligacje bankowe, skarżący dowiedział się 22 marca 2023 r., kiedy złożył dyspozycję dotyczącą przeniesienia instrumentów finansowych A.O. na swój rachunek, z uwagi na ich odziedziczenie. Skarga wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia została natomiast wniesiona 7 czerwca 2023 r.
Naczelny Sąd Administracyjny podzielił stanowisko Sądu pierwszej instancji, że za początek terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję BFG należało uznać 22 marca 2023 r., a więc dzień, kiedy skarżący dowiedział się o obligacjach, które odziedziczył po bracie. To od tego dnia skarżący – dbając należycie o własne interesy – powinien był ustalić, czy na koncie znajdowały się obligacje i jaki był ich los. Natomiast zwłoka w tym zakresie obciążała skarżącego i spowodowała, że wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi został złożony po terminie.
Należy stwierdzić, że poza zakresem sprawy na obecnym etapie postępowania była podnoszona przez skarżącego kwestia dotycząca terminu do wniesienia skargi na sporną decyzję. Skarżący, wnosząc o przywrócenie terminu do dokonania czynności, przyznał bowiem sam, że terminowi temu uchybił. Kwestia ta mogłaby natomiast być oceniana w postępowaniu o odrzuceniu skargi, które jednak nie było przedmiotem niniejszego postępowania.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI