II GZ 27/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-02-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniacofnięcie uprawnieńprawo jazdysądy administracyjnezażalenieskarżącydecyzja administracyjnaszkodaskutki odwracalne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami, uznając brak wykazania przez skarżącego znacznej szkody.

Skarżący S. A. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Białymstoku, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami. Skarżący argumentował, że utrata uprawnień spowoduje znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki, uniemożliwiając mu podjęcie pracy w Pogotowiu Ratunkowym. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżący nie wykazał konkretnych przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie S. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami. Skarżący domagał się wstrzymania wykonania decyzji, wskazując na możliwość wyrządzenia mu znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w tym utraty możliwości podjęcia pracy w Pogotowiu Ratunkowym z powodu braku uprawnień do kierowania pojazdami uprzywilejowanymi. Sąd pierwszej instancji odmówił wstrzymania, uznając, że skarżący nie wykazał wystarczająco tych przesłanek. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując zażalenie, podkreślił, że ciężar wykazania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków spoczywa na skarżącym. Stwierdził, że skarżący nie przedstawił konkretnych dowodów ani argumentacji, która uzasadniałaby wstrzymanie wykonania decyzji. Sąd zaznaczył również, że na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania nie bada się merytorycznej zasadności zaskarżonej decyzji. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie wykazał wystarczająco tych przesłanek.

Uzasadnienie

Skarżący ograniczył się do ogólnego wskazania na możliwość wyrządzenia szkody i trudnych do odwrócenia skutków, nie przedstawiając konkretnych okoliczności faktycznych ani dowodów potwierdzających te twierdzenia. Samo prawdopodobieństwo wystąpienia takich skutków w przyszłości jest niewystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania decyzji następuje na wniosek skarżącego, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał konkretnych okoliczności świadczących o ziszczeniu się przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (znaczna szkoda, trudne do odwrócenia skutki).

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego dotycząca zasadności wydania decyzji o cofnięciu uprawnień (niezbędna do pracy w Pogotowiu Ratunkowym, awans społeczny, wyższe zarobki) nie podlegała ocenie na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania.

Godne uwagi sformułowania

za wyrządzenie znacznej szkody należy rozumieć taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia ani nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Przez trudne do odwrócenia skutki [...] rozumie się zaś takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. to na skarżącym spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Argumentacja przedstawiona we wniosku powinna więc odnosić się do konkretnych okoliczności, pozwalających stwierdzić, czy są podstawy do jego uwzględnienia. na obecnym etapie postępowania sąd rozstrzyga tylko zagadnienie incydentalne, nie wypowiadając się w zakresie głównej sprawy merytorycznej

Skład orzekający

Małgorzata Rysz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, ciężar dowodu spoczywający na skarżącym, zakres kognicji sądu na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień, ale zasady ogólne dotyczące ciężaru dowodu i zakresu badania sądu mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady proceduralne dotyczące wstrzymania wykonania decyzji administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne uzasadnienie wniosku.

Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji? NSA wyjaśnia, czego oczekuje od skarżącego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 27/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-02-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Rysz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Bk 838/22 - Wyrok WSA w Białymstoku z 2023-06-20
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 61 § 3 i § 5, art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia S. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 9 grudnia 2022 r. sygn. akt II SA/Bk 838/22 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi S. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 28 września 2022 r. nr 407.165/F-7/22/2022 w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 9 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Bk 838/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (dalej zwany "Sądem pierwszej instancji"), działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329; dalej zwanej "p.p.s.a."), odmówił S. A. (dalej zwanemu "skarżącym") wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku (dalej zwanego "SKO") z 28 września 2022 r. w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami.
Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu postanowienia stwierdził, że skarżący, w skardze na decyzję SKO z 28 września 2022 r. złożył wniosek o zastosowanie ochrony tymczasowej. Nie wykazał przy tym przesłanek, których wystąpienie przemawiałoby za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji, a jedynie przytoczył ustawowe podstawy wstrzymania wykonania z art. 61 § 3 zd. 1 p.p.s.a.: "Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji dotyczący odebrania mi uprawnień do kierowania pojazdami kategorii wynika z faktu możliwości wyrządzenia mi znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków." Z uwagi na brak rzeczowego umotywowania wniosku, Sąd pierwszej instancji nie mógł ww. wniosku uwzględnić.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie. Skarżący zarzucił, iż WSA niewłaściwie przyjął, że odebranie uprawnień skarżącemu nie wiąże się ze znaczną szkodą. Zaznaczył przy tym, że Sąd pierwszej instancji winien przede wszystkim zbadać czy zasadne było skierowanie skarżącego na badanie.
Wskazał, że "w związku z dotychczasową decyzją cofnięcia mi prawa jazdy w kolejnej sprawie administracyjnej Urząd Miejski w Białymstoku odmówił mi wydania zezwolenia na kierowanie pojazdami uprzywilejowanymi lub pojazdem przewożącym wartości pieniężne, mimo przedłożenia orzeczenia lekarskiego wystawionego przez lekarza uprawnionego do badania kierowców o braku przeciwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdem uprzywilejowanym lub pojazdem przewożącym wartości pieniężne oraz kopię orzecznika psychologicznego wystawionego przez psychologa uprawnionego do badań psychologicznych w zakresie psychologii transportu o braku przeciwskazań psychologicznych do kierowania pojazdem uprzywilejowanym lub pojazdem przewożącym wartości pieniężne." Natomiast w wyniku odmowy wydania zezwolenia, jak wskazał skarżący, nie mógł on aplikować na wolne stanowisko pracy w Pogotowiu Ratunkowym – gdzie zezwolenie na kierowanie pojazdami uprzywilejowanymi było warunkiem koniecznym.
Zdaniem skarżącego, wykonanie decyzji pozbawia go możliwości awansu społecznego poprzez zablokowanie wykonywania pracy bardziej atrakcyjnej i ze znacznie wyższą płacę niż dotychczas i stanowi znaczną krzywdę.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 61 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości tego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 p.p.s.a.).
Stwierdzić przy tym należy, że za wyrządzenie znacznej szkody należy rozumieć taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia ani nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Przez trudne do odwrócenia skutki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. rozumie się zaś takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Warszawa 2015, s. 379).
Jak wynika ze stanowiska orzecznictwa i doktryny, to na skarżącym spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Oznacza to, że uzasadnienie wniosku musi w sposób przekonywający pokazać konkretne relacje między brakiem wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu a wystąpieniem zagrożenia zaistnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Argumentacja przedstawiona we wniosku powinna więc odnosić się do konkretnych okoliczności, pozwalających stwierdzić, czy są podstawy do jego uwzględnienia (por. M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Warszawa 2015, s. 375 i powołane w nim orzecznictwo).
Naczelny Sąd Administracyjny, oceniając zażalenie skarżącego pod kątem powyższych przepisów i poglądów, uznał, że postanowienie Sądu pierwszej instancji jest prawidłowe.
W złożonym wniosku skarżący nie zaprezentował bowiem argumentacji, która umożliwiła Sądowi pierwszej instancji uwzględnienie wniosku. Wskazał jedynie na to, że odebranie mu uprawnień do kierowania pojazdami może wyrządzić mu znaczne szkody i spowodować trudne do odwrócenia skutki. Skarżący nie uprawdopodobnił bowiem wystąpienia okoliczności świadczących o ziszczeniu się przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., a samo wskazanie na prawdopodobieństwo zaistnienia w przyszłości takich okoliczności jest niewystarczające do otrzymania ochrony tymczasowej.
W odniesieniu zaś do podnoszonych przez skarżącego argumentów dotyczących prawidłowości wydania skarżonej decyzji stwierdzić należy, że na obecnym etapie postępowania sąd rozstrzyga tylko zagadnienie incydentalne, nie wypowiadając się w zakresie głównej sprawy merytorycznej, w przedmiocie której prowadzone jest postępowanie sądowoadministracyjne. Nie jest zatem możliwe – przy rozpoznawaniu kwestii wpadkowej, jaką jest wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, przesądzenie, czy decyzja w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami została wydana zasadnie, a zatem nie podlegają ocenie okoliczności odnoszące się do meritum. Zagadnienia te będą podlegały ocenie na etapie rozpoznania sprawy głównej co do istoty, kiedy to sąd administracyjny będzie badał prawidłowość wydanej decyzji. Przekonania skarżącego o wysokim prawdopodobieństwie wadliwości wydanej decyzji, a co za tym idzie o zasadności złożonej w sprawie skargi, nie stanowią przesłanek podlegających ocenie w ramach rozpoznania wniosku o zastosowanie ochrony tymczasowej.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI