II GZ 227/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie spółki na zarządzenie WSA dotyczące wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję o odmowie przedłużenia zezwolenia na prowadzenie gier na automatach, uznając prawidłowość stawki 500 zł.
Spółka złożyła skargę na decyzję o odmowie przedłużenia zezwolenia na prowadzenie gier na automatach. WSA wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. Spółka złożyła zażalenie, twierdząc, że wpis powinien wynosić 200 zł, powołując się na przepisy dotyczące zmiany lub uchylenia aktu. NSA oddalił zażalenie, uznając, że sprawa dotyczy zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej, a zatem wpis w wysokości 500 zł jest prawidłowy zgodnie z właściwym przepisem rozporządzenia.
Spółka "B." Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej odmawiającą przedłużenia zezwolenia na prowadzenie gier na automatach o niskich wygranych. Przewodniczący Wydziału WSA wezwał spółkę do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, powołując się na § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości wpisów. Spółka zaskarżyła to zarządzenie zażaleniem, domagając się jego uchylenia i zasądzenia kosztów. Zarzuciła naruszenie przepisów poprzez błędną wykładnię i zastosowanie, twierdząc, że wpis powinien wynosić 200 zł, zgodnie z § 2 ust. 5 rozporządzenia, który dotyczy spraw związanych ze zmianą, uchyleniem lub wygaśnięciem aktu, bez względu na przedmiot sprawy. Spółka argumentowała, że skarga dotyczy odmowy zmiany decyzji ostatecznej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że wpis od skargi dotyczącej zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej, w tym odmowy jego przedłużenia, powinien być ustalany na podstawie § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia, który przewiduje stawkę 500 zł dla spraw dotyczących koncesji, zezwoleń lub pozwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej w pozostałym zakresie. Sąd odrzucił argumentację spółki, że sprawa dotyczy zmiany aktu i powinna być objęta § 2 ust. 5 rozporządzenia, wskazując, że odmowa przedłużenia zezwolenia nie jest równoznaczna z wygaśnięciem aktu. NSA powołał się na własne wcześniejsze orzecznictwo w podobnych sprawach.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Prawidłowa wysokość wpisu wynosi 500 zł, zgodnie z § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r., który obejmuje skargi dotyczące zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej w pozostałym zakresie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sprawa dotyczy zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej, a nie zmiany lub wygaśnięcia aktu, co wyklucza zastosowanie § 2 ust. 5 rozporządzenia. Odmowa przedłużenia zezwolenia mieści się w kategorii zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej, podlegających stawce 500 zł.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (9)
Główne
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 art. 2 § ust. 2 pkt 27
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uznał, że ten przepis prawidłowo określa wysokość wpisu na 500 zł w sprawach skarg dotyczących zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej w pozostałym zakresie.
Pomocnicze
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 art. 2 § ust. 2 pkt 13
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarżąca błędnie powołała się na ten przepis, twierdząc, że wpis powinien wynosić 200 zł.
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 art. 2 § ust. 5
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarżąca błędnie powołała się na ten przepis, twierdząc, że wpis powinien wynosić 200 zł, gdyż dotyczy on spraw związanych ze zmianą, uchyleniem lub wygaśnięciem aktu.
p.p.s.a. art. 220 § par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający, że sąd nie podejmie czynności, od której nie został uiszczony należny wpis.
p.p.s.a. art. 220 § par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wspomniany przez skarżącą w kontekście błędnej wykładni.
p.p.s.a. art. 233
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna wydania rozporządzenia o wpisach.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wysokość wpisu sądowego od skargi dotyczącej zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej, w tym odmowy jego przedłużenia, powinna być ustalana na podstawie § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia o wpisach, co skutkuje stawką 500 zł.
Odrzucone argumenty
Wpis sądowy od skargi na decyzję o odmowie przedłużenia zezwolenia powinien wynosić 200 zł, zgodnie z § 2 ust. 5 rozporządzenia o wpisach, ponieważ dotyczy ona zmiany lub uchylenia aktu, bez względu na przedmiot sprawy.
Godne uwagi sformułowania
wpis stały wynosi w sprawach skarg dotyczących koncesji, zezwoleń lub pozwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej w pozostałym zakresie 500 zł wpis stały w sprawach skarg dotyczących postanowienia lub decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego, stwierdzenia nieważności, uchylenia lub zmiany albo wygaśnięcia aktu, bez względu na przedmiot sprawy, pobiera się w wysokości 200 zł Nie ma racji skarżąca twierdząc, że wpis powinien zostać ustalony w oparciu o § 2 ust. 5 rozporządzenia. Przedmiotem skargi jest bowiem decyzja dotycząca odmowy przedłużenia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Nie dotyczy zatem "wygaśnięcia aktu", o którym mowa w tym przepisie, ale zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie, o którym mowa w § 2 ust. 2 rozporządzenia.
Skład orzekający
Małgorzata Rysz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości wpisu sądowego od skarg w sprawach dotyczących zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej, w szczególności w kontekście odmowy przedłużenia takich zezwoleń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej interpretacji przepisów rozporządzenia o wpisach w kontekście działalności hazardowej. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych rodzajów działalności gospodarczej, choć zasada interpretacji przepisów jest ogólna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej (wpis sądowy), która jest istotna dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć prawnych.
Dane finansowe
WPS: 500 PLN
Sektor
gry losowe i zakłady wzajemne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 227/14 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2014-06-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-05-12 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Rysz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6042 Gry losowe i zakłady wzajemne Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane II SA/Bk 366/14 - Postanowienie WSA w Białymstoku z 2014-07-31 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 par. 2 ust. 2 pkt 13, pkt 27, par. 2 ust. 5 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz.U. 2012 poz 270 art. 220 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia "B." Sp. z o.o. w C. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 9 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SA/Bk 366/14 w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi "B." Sp. z o.o. w C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w G. z dnia [...] lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przedłużenia zezwolenia na urządzanie i prowadzenie gier na automatach o niskich wygranych postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie "B." Sp. z o.o. w C. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lutego 2014 r., w przedmiocie odmowy przedłużenia zezwolenia na urządzanie i prowadzenie gier na automatach o niskich wygranych. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 9 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SA/Bk 366/14 skarżąca spółka została wezwana do uiszczenia wpisu sadowego od skargi w kwocie 500 zł, stosownie do § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193), dalej jako rozporządzenie. Powyższe zarządzenie zostało zaskarżone zażaleniem przez skarżącą, która domagała się jego uchylenia oraz zasądzenia kosztów postępowania. Spółka zarzuciła naruszenie: - § 2 ust. 2 pkt 13 rozporządzenia w zw. z art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej jako: p.p.s.a.) poprzez ich błędną wykładnię, zastosowanie i w konsekwencji uznanie przez Sąd I instancji, iż od złożonej przez B. Sp. z o.o. skargi należny jest wpis sądowy w wysokości 500 zł, mimo iż skarga ta dotyczy wyłącznie przedłużenia zezwolenia na prowadzenie działalności na automatach do gry o niskich wygranych podlegającej opłacie sądowej w kwocie 200 zł.; - § 2 ust. 5 rozporządzenie w zw. z art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a. poprzez ich niezastosowanie i uniemożliwienie uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie odpowiadającej rzeczywistemu zakresowi i przedmiotowi skarżonej decyzji, tj. w kwocie 200 zł. W uzasadnieniu skarżąca wskazała, że skarga została wniesiona na decyzję dotyczącą odmowy zmiany decyzji ostatecznej, a zatem bez względu na przedmiot sprawy, wysokość wpisu sądowego od skargi winna zostać ustalona na podstawie § 2 ust. 5 rozporządzenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 9 kwietnia 2014 r. prawidłowo określało wysokość wpisu. Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Wysokość wpisów sądowych została określona w wydanym na podstawie art. 233 p.p.s.a. rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. wzywając skarżącą spółkę do uiszczenia wpisu sądowego od skargi wskazał, że jego wysokość powinna wynosić 500 zł. W podstawie prawnej powołano się na § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r., zgodnie z którym wpis stały wynosi w sprawach skarg dotyczących koncesji, zezwoleń lub pozwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej w pozostałym zakresie 500 zł. Skarżąca kwestionuje w ten sposób ustaloną wysokość wpisu wskazując na § 2 ust. 5 powołanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r., zgodnie z którym wpis stały w sprawach skarg dotyczących postanowienia lub decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego, stwierdzenia nieważności, uchylenia lub zmiany albo wygaśnięcia aktu, bez względu na przedmiot sprawy, pobiera się w wysokości 200 zł. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego prawidłowa wysokość wpisu wynosi w niniejszej sprawie 500 zł, stosownie do § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia (skarżąca w skardze kasacyjnej wskazała na naruszony pkt 13 § 2 rozporządzenia), który stanowi, że wpis stały wynosi w sprawach skarg dotyczących koncesji, zezwoleń lub pozwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej wynosi w pozostałym (niż określone w pkt 1 – 26) zakresie - 500 zł. Nie ma racji skarżąca twierdząc, że wpis powinien zostać ustalony w oparciu o § 2 ust. 5 rozporządzenia. Przedmiotem skargi jest bowiem decyzja dotycząca odmowy przedłużenia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Nie dotyczy zatem "wygaśnięcia aktu", o którym mowa w tym przepisie, ale zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie, o którym mowa w § 2 ust. 2 rozporządzenia. Podobne stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny m.in. w postanowieniu z dnia 24 sierpnia 2010 r. (II GZ 200/10), z dnia 7 września 2010 r. (II GZ 238/10) oraz z dnia 7 października 2010 r. (II GZ 245/10) orzeczenia publikowane w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl). Niewątpliwie bowiem wpis od skargi w sprawie, w której przedmiotem jest decyzja o "odmowie przedłużenia zezwolenia" na prowadzenie działalności gospodarczej, powinien być ustalony w oparciu o § 2 ust. 2 pkt 27 rozporządzenia, jako w sprawie skargi dotyczącej zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej, nie mieszczącej się w pkt. 1 – 26, a zatem objętej punktem 27, obejmującym skargi "w pozostałym zakresie". Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI