II GZ 211/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o przekazaniu sprawy do rozpoznania sądowi właściwemu miejscowo, potwierdzając, że właściwy jest WSA w Warszawie, gdzie mieści się siedziba Prezesa UOKiK.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku przekazał sprawę dotyczącą skargi na pismo Prezesa UOKiK do rozpoznania WSA w Warszawie, uznając się za niewłaściwy miejscowo. Skarżący argumentował, że właściwy jest WSA w Gdańsku, ponieważ pismo wydała Delegatura UOKiK w Gdańsku. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając, że właściwy miejscowo jest WSA w Warszawie, gdyż siedziba Prezesa UOKiK znajduje się w stolicy, a dyrektorzy delegatur działają w imieniu Prezesa Urzędu, nie będąc samodzielnymi organami.
Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, który przekazał sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. WSA w Gdańsku uznał się za niewłaściwy miejscowo do rozpoznania skargi na pismo Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, mimo że pismo zostało wydane przez Delegaturę UOKiK w Gdańsku. Skarżący argumentował, że właściwość miejscowa sądu powinna być ustalana według siedziby delegatury. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że Prezes UOKiK jest centralnym organem administracji, a jego siedziba znajduje się w Warszawie. Dyrektorzy delegatur działają w imieniu Prezesa Urzędu i nie posiadają statusu samodzielnych organów administracji publicznej. Właściwość miejscowa sądu administracyjnego jest zatem determinowana przez siedzibę organu centralnego, a nie delegatury.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Właściwość miejscową sądu administracyjnego ustala się według siedziby organu centralnego (Prezesa UOKiK), a nie według siedziby delegatury.
Uzasadnienie
Dyrektorzy delegatur działają w imieniu Prezesa Urzędu, nie będąc samodzielnymi organami administracji. Właściwość miejscowa sądu jest związana z siedzibą organu centralnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 59 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli do rozpoznania sprawy właściwy jest inny sąd administracyjny, sąd, który stwierdził swą niewłaściwość, przekaże sprawę właściwemu sądowi administracyjnemu.
u.o.k.i.k. art. 29 § 1
Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów
Prezes Urzędu jest centralnym organem administracji rządowej właściwym w sprawach ochrony konkurencji i konsumentów.
u.o.k.i.k. art. 29 § 2
Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów
Siedzibą Prezesa UOKiK jest Warszawa.
Pomocnicze
u.o.k.i.k. art. 29 § 6
Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów jest jednostką organizacyjną, przy pomocy której Prezes Urzędu wykonuje swoje zadania.
u.o.k.i.k. art. 33 § 6
Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów
Decyzje i postanowienia w sprawach z zakresu właściwości delegatur oraz w sprawach przekazanych do załatwienia przez Prezesa Urzędu wydają dyrektorzy delegatur, lecz czynią to w imieniu Prezesa Urzędu.
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Właściwość miejscową sądu administracyjnego ustala się według siedziby organu centralnego (Prezesa UOKiK), a nie według siedziby delegatury, ponieważ dyrektorzy delegatur działają w imieniu Prezesa Urzędu i nie są samodzielnymi organami.
Odrzucone argumenty
Skarżący argumentował, że właściwy miejscowo jest WSA w Gdańsku, ponieważ pismo Prezesa UOKiK zostało wydane przez Delegaturę UOKiK w Gdańsku. Zarzuty dotyczące błędnej wykładni przepisów o właściwości delegatur, pominięcia regulacji o wyłącznej właściwości miejscowej delegatur, utożsamienia upoważnienia administracyjnego z wydawaniem decyzji w imieniu organu centralnego.
Godne uwagi sformułowania
dyrektorzy delegatur wydają decyzje i postanowienia w imieniu Prezesa Urzędu, lecz czynią to w imieniu Prezesa Urzędu nie upoważnia w żadnym zakresie do przyjęcia, że dyrektorzy delegatur są organami administracji publicznej uprawnionymi do wydawania we własnym imieniu samodzielnych, autonomicznych, rozstrzygnięć Władztwo administracyjne do jednostronnego kształtowania sytuacji prawnej jednostki pozostaje przy organie centralnym.
Skład orzekający
Jerzy Sulimierski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej sądu administracyjnego w sprawach dotyczących organów posiadających delegatury, w szczególności UOKiK."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej struktury UOKiK i interpretacji przepisów dotyczących właściwości miejscowej w kontekście działania delegatur.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, jaką jest właściwość miejscowa sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Gdzie złożyć skargę? Siedziba organu centralnego czy delegatury?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 211/09 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2009-09-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2009-09-16 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Sulimierski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6252 Rozpowszechnianie programów w sieciach kablowych Hasła tematyczne Właściwość sądu Sygn. powiązane III SA/Gd 345/09 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2009-07-30 Skarżony organ Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 59 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2007 nr 50 poz 331 art. 29 ust. 1, 2 i 6, art. 33 ust. 6 Ustawa z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Jerzy Sulimierski po rozpoznaniu w dniu 24 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Z. T. K. w P. - I. G. w Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 30 lipca 2009 r. sygn. akt III SA/Gd 345/09 w zakresie przekazania sprawy do rozpoznania sądowi miejscowo właściwemu w sprawie ze skargi Z. T. K. w P. - I. G. w Ł. na pismo Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia do udziału w postępowaniu antymonopolowym postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 30 lipca 2009 r., sygn. akt III SA/Gd 345/09 przekazał sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie jako miejscowo właściwemu, uznając się za niewłaściwy w sprawie ze skargi Z. T. K. w P. - I. G. w Ł. na pismo Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...]. Strona złożyła skargę do WSA w Gdańsku kierując się faktem, iż ww. pismo zostało wydane przez Prezesa UOKiK Delegaturę w Gdańsku, a zatem organ mający siedzibę na terenie właściwości miejscowej tego sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku nie zgodził się z powyższym stanowiskiem i stwierdził, że właściwy miejscowo do rozpoznania skargi jest WSA w Warszawie, ponieważ organem, który wydał decyzję w sprawie, jest Prezes UOKiK z siedzibą w Warszawie a nie Delegatura Urzędu. Zgodnie bowiem z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. Nr 50, poz. 331 ze zm.), Prezes Urzędu jest centralnym organem administracji rządowej właściwym w sprawach ochrony konkurencji i konsumentów. Swoje zadania Prezes Urzędu wykonuje przy pomocy Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, składającego się z Centrali i delegatur. Decyzje i postanowienia w sprawach z zakresu właściwości delegatur oraz w sprawach przekazanych do załatwienia przez Prezesa Urzędu wydają wprawdzie dyrektorzy delegatur, lecz czynią to w imieniu Prezesa Urzędu. W zażaleniu na powyższe postanowienie strona wniosła o jego uchylenie w całości oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego, obejmujących wpis od zażalenia w wysokości 100 zł oraz koszty zastępstwa prawnego przez radcę prawnego, według norm przepisanych. Postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy polegające na: 1. błędnej wykładni art. 33 ust. 6 w związku z art. 33 ust. 2 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, zasadzającej się w twierdzeniu, iż z faktu, że dyrektorzy delegatur Urzędu wydają decyzje i postanowienia w imieniu Prezesa Urzędu wynika, że siedzibą organu administracji rządowej prowadzącego postępowanie antymonopolowe jest siedziba organu centralnego, a nie siedziba delegatury tego organu, gdyż wszelkie działanie lub zaniechanie delegatury Urzędu reprezentowanej przez jej dyrektora są działaniami organu centralnego, a nie jego delegatury; 2. pominięciu regulacji art. 33 ust. 3 w związku z art. 33 ust. 4 ustawy, z której wynika, że delegatury Urzędu posiadają wyłączną właściwość miejscową i rzeczową w sprawach z zakresu działania Prezesa Urzędu; 3. pominięciu regulacji § 1 pkt 2 w związku z § 2 ust.1 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 lipca 2007 r. w sprawie właściwości miejscowej i rzeczowej delegatur Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Dz.U. Nr 134, poz. 939 ze zm.), w związku z § 7 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2009 r. w sprawie właściwości miejscowej i rzeczowej delegatur Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Dz.U. NT 107, poz. 887 ze zm.), z której wynika, że delegatury Urzędu posiadają wyłączną właściwość miejscową i rzeczową w sprawach z zakresu działania Prezesa Urzędu w sprawach w tych przepisach określonych; 4. błędnym utożsamieniu przez Sąd I instancji instytucji upoważnienia administracyjnego z art. 268a k.p.a. w związku z art. 83 ustawy z instytucją wydawania w imieniu Prezesa Urzędu przez dyrektorów delegatur Urzędu decyzji i postanowień, uregulowaną w art. 33 ust. 6 ustawy, w sytuacji gdy są to zupełnie różne od siebie instytucje prawa procesowego administracyjnego; 5. przyjęciu, z pominięciem przepisów o właściwości miejscowej i rzeczowej delegatur Urzędu, iż siedzibą organu administracji rządowej właściwego w przedmiotowej sprawie jest miasto Warszawa a nie miasto Gdańsk, co świadczy o niewłaściwym zastosowaniu regulacji art. 13 § 2 w związku z art. 59 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W odpowiedzi na zażalenie Prezes UOKiK wniósł o oddalenie zażalenia jako całkowicie bezzasadnego. Zdaniem organu, okoliczność, że decyzje i postanowienia wydawane przez Prezesa UOKiK podpisywane są również przez dyrektorów delegatur, a delegatury, jako jednostki terenowe, posiadają określoną stosownymi przepisami właściwość rzeczową i miejscową, nie upoważnia w żadnym zakresie do przyjęcia, że dyrektorzy delegatur są organami administracji publicznej uprawnionymi do wydawania we własnym imieniu samodzielnych, autonomicznych, rozstrzygnięć. Dyrektor delegatury jako upoważniony pracownik Urzędu, podpisując stosowne decyzje i postanowienia nie staje się organem administracji, ponieważ wykonuje jedynie kompetencje Prezesa Urzędu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowienie o przekazaniu sprawy do rozpoznania właściwemu sądowi administracyjnemu wydał prawidłowo, a tym samym nie dopuścił się zarzucanego mu naruszenia art. 59 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.). Zgodnie z powyższym przepisem, jeżeli do rozpoznania sprawy właściwy jest inny sąd administracyjny, sąd, który stwierdził swą niewłaściwość, przekaże sprawę właściwemu sądowi administracyjnemu. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że właściwy miejscowo do rozpoznania skargi na pismo Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, wydane przez Delegaturę w Gdańsku, jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na którego obszarze właściwości ma siedzibę Prezes UOKiK. Zgodnie z art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. Nr 50, poz. 331 ze zm.; dalej: ustawa), siedzibą Prezesa UOKiK jest Warszawa. Zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, Prezes Urzędu jest centralnym organem administracji rządowej właściwym w sprawach ochrony konkurencji i konsumentów. Jednostką organizacyjną, przy pomocy której organ ten wykonuje swoje zadania, jest Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (art. 29 ust. 6 ustawy). W ramach Urzędu działa Centrala oraz 9 delegatur, rozmieszczonych stosownie do podziału terytorialnego państwa. Żaden przepis ustawy nie nadaje tym jednostkom ani osobowości prawnej, ani statusu samodzielnego organu. Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w rozumieniu ustawy jest zorganizowanym zespołem osób przydanym organowi administracji publicznej (Prezesowi Urzędu) do pomocy w pełnieniu jego funkcji. Regulacja ustawowa określająca, iż decyzje i postanowienia wydawane są przez dyrektorów delegatur w imieniu Prezesa Urzędu, w związku z odesłaniem do rozporządzenia o właściwości miejscowej i rzeczowej delegatur, nie daje podstaw do określenia dyrektora delegatury Urzędu jako organu administracji, a tym samym określenia właściwości sądu administracyjnego według siedziby dyrektora delegatury. Zapis art. 33 ust. 6 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, stanowiący o możliwości wydawania decyzji przez dyrektorów delegatur nie oznacza rozproszenia kompetencji organu centralnego na rzecz ww. podmiotów. Dotyczy upoważnienia do podejmowania określonych działań przez te podmioty, które jednak nie nabywają uprawnień, a jedynie pomagają organowi je wykonywać (v. Cz.Martysz w: "Postępowanie administracyjne ogólne" G.Łaszczyca, C.Martysz, A.Matan, Warszawa 2003, s. 241-242). Władztwo administracyjne do jednostronnego kształtowania sytuacji prawnej jednostki pozostaje przy organie centralnym. Podobnie, rozporządzenie wykonawcze określa jedynie organizację działalności Urzędu, odwołując się do pojęcia właściwości miejscowej i rzeczowej delegatury Urzędu. Dyrektor delegatury nie uzyskał na jego podstawie samodzielnych kompetencji orzeczniczych. Moc wiążąca rozstrzygnięć wynika z przyznanych ustawą kompetencji i zadań Prezesa Urzędu, a nie podmiotów należących do struktury organizacyjnej urzędu, pełniącego jedynie funkcję pomocniczą względem organu centralnego. Naczelny Sąd Administracyjny nie podziela również przedstawionego w zażaleniu poglądu, że tylko gdyby dyrektorzy delegatur Urzędu działali w oparciu o upoważnienie administracyjne z art. 268a k.p.a. w związku z art. 83 ustawy, podpisywanie przez nich postanowień i decyzji w imieniu Prezesa UOKiK przesądzałoby o tym, że mamy do czynienia z działaniem Prezesa UOKiK. Uprawnienie do wykonywania określonych czynności w postępowaniu może bowiem wynikać z samej ustawy, a nie tylko z poruczenia organu. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI