II OZ 878/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na zarządzenie o opłacie kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, potwierdzając obowiązek jej uiszczenia.
Skarżąca D. W. złożyła zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA we Wrocławiu o uiszczenie opłaty kancelaryjnej w kwocie 50 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że obowiązek uiszczenia opłaty wynika z przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia Rady Ministrów. Sąd podkreślił, że opłata jest dochodem budżetu państwa i może być ściągnięta w drodze egzekucji.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie D. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, które nakładało obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 50 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem. Skarżąca wnioskowała o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem po jego oddaleniu przez WSA, a także o przyznanie prawa pomocy, które zostało umorzone. W związku z tym, że skarżąca była zwolniona z opłat sądowych powyżej 50 zł, wezwano ją do uiszczenia pozostałej kwoty. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że zarządzenie jest zgodne z prawem. Sąd powołał się na art. 234 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który przewiduje pobranie opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, jeśli wniosek został złożony w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia. Wysokość opłaty została określona w rozporządzeniu Rady Ministrów. NSA podkreślił, że opłata kancelaryjna stanowi dochód budżetu państwa i jej nieuiszczenie może skutkować wszczęciem egzekucji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, zarządzenie jest zgodne z prawem.
Uzasadnienie
Obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, złożony w terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku, wynika z przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia Rady Ministrów. Opłata ta jest dochodem budżetu państwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
PPSA art. 234 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przewiduje pobranie opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia i jego doręczenie.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych § § 2
Określa wysokość opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem na kwotę 100 zł.
Pomocnicze
PPSA art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej wynika z przepisów prawa. Opłata kancelaryjna jest dochodem budżetu państwa i podlega ściągnięciu. Skarżąca została zwolniona z opłat powyżej 50 zł, co uzasadniało wezwanie do zapłaty pozostałej kwoty.
Odrzucone argumenty
Zażalenie skarżącej opierało się na poczuciu niesprawiedliwości, bez wskazania na sprzeczność zarządzenia z prawem.
Godne uwagi sformułowania
Zażalenie nie może odnieść zamierzonego skutku. Skarżąca w zażaleniu twierdzi, iż zarządzenie jest niesprawiedliwe, jednakże nie powołuje się na okoliczności wynikające z przepisów prawa, które wskazywałyby na jego sprzeczność z prawem. Opłata jest dochodem budżetu państwa, a więc Sąd jest obowiązany do jej pobrania i odprowadzenia.
Skład orzekający
Zygmunt Niewiadomski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku uiszczania opłat kancelaryjnych za odpisy orzeczeń z uzasadnieniem."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji zwolnienia z części opłat i wezwania do zapłaty pozostałej kwoty.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii opłat sądowych, bez nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji prawa.
Dane finansowe
WPS: 50 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 878/09 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2009-10-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2009-09-21 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane II SA/Wr 344/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2009-03-25 II OZ 547/10 - Postanowienie NSA z 2010-06-15 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 234 par. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2003 nr 221 poz 2192 par. 2 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski, , , po rozpoznaniu w dniu 16 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 sierpnia 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 344/05 do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 50 zł w sprawie ze skargi D. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie przekazania według właściwości pisma skarżącej postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 25 marca 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 344/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę D. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie przekazania według właściwości pisma skarżącej. Pismem z 30 marca 2009 r., D[...] W[...], zachowując siedmiodniowy termin od daty ogłoszenia wyroku, złożyła wniosek do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu o doręczenie jej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Tego samego dnia złożyła również wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, jednak postępowanie zostało umorzone postanowieniem referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 lipca 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 344/05, ze względu na okoliczność, iż skarżąca została już wcześniej zwolniona z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej przekraczającej kwotę 50 zł. Ze względu na powyższe, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 sierpnia 2009 r., wezwano skarżącą do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 50 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. Ponadto pouczono skarżącą, że Przewodniczący zarządzi ściągnięcie od niej opłaty, jeżeli żądana kwota nie zostanie uiszczona w terminie, powołując art. 234 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) w zw. z § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. Nr 221, poz. 2192). Wezwanie zostało odebrane przez skarżącą 4 września 2009 r. D. W., pouczona o możliwości wniesienia zażalenia na powyższe zarządzenie, w piśmie które wpłynęło do Sądu 10 września 2009 r., stwierdziła, że nie opłaci zarządzenia, gdyż jest niesprawiedliwe i brak jest podstaw do nałożenia takiej opłaty. W dalszej części pisma, skarżąca przedstawiała niezgodną z prawem działalność różnych osób i organów administracji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie może odnieść zamierzonego skutku. Skarżąca w zażaleniu twierdzi, iż zarządzenie jest niesprawiedliwe, jednakże nie powołuje się na okoliczności wynikające z przepisów prawa, które wskazywałyby na jego sprzeczność z prawem. Konieczność uiszczenia opłaty kancelaryjnej przewiduje ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) w art. 234 § 2, zgodnie z którym opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie. Wysokość opłaty określa natomiast § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. Nr 221, poz. 2192). Zgodnie z § 2 powołanego rozporządzenia, opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, pobiera się w kwocie 100 zł. Ponieważ D. W. została zwolniona od uiszczania kosztów sądowych powyżej 50 zł, wezwano ją do uiszczenia pozostałych 50 zł. Zasadnie zatem, Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącą do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 50 zł. Dodatkowo należy wskazać, iż opłata jest dochodem budżetu państwa, a więc Sąd jest obowiązany do jej pobrania i odprowadzenia. Skarżąca powinna się liczyć z tym, że jeżeli nie uiści opłaty, przewodniczący zarządzi jej ściągnięcie w drodze egzekucji sądowej. Tytułem wykonawczym uprawniającym do prowadzenia egzekucji jest prawomocne zarządzenie przewodniczącego o ściągnięciu opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka - Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. Wolters Kluwer Polska sp. z o.o., Warszawa 2009, art. 228, teza 2, a także T. Woś. H. Knysiak -Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. LexisNexis, Warszawa 2008 r., art. 228, teza 2). Ze względu na powyższe, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI