II GZ 19/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu zezwolenia na sprzedaż alkoholu z powodu niewykazania przez stronę ryzyka znacznej szkody.
NSA rozpatrzył zażalenie J. O. na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji cofającej zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych. Sąd I instancji uznał, że strona nie wykazała wystarczająco swojej kondycji finansowej ani ryzyka znacznej szkody. NSA podzielił to stanowisko, podkreślając, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi uprawdopodobnić przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. Zażalenie zostało oddalone.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 sierpnia 2024 r., które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 14 marca 2024 r. o cofnięciu zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Sąd I instancji uzasadnił odmowę tym, że skarżąca nie wykazała swojej dotychczasowej kondycji finansowej ani nie przedstawiła danych pozwalających na obiektywną ocenę ryzyka znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny uznał ocenę Sądu I instancji za prawidłową, podkreślając, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. ciężar dowodu w zakresie wykazania przesłanek do wstrzymania wykonania spoczywa na wnioskodawcy. NSA stwierdził, że skarżąca nie uprawdopodobniła tych okoliczności, a samo twierdzenie o ryzyku szkody nie jest wystarczające. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne, jednocześnie wskazując, że ponowne złożenie wniosku o wstrzymanie wykonania jest możliwe, jeśli pojawią się nowe okoliczności uzasadniające takie żądanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, strona nie wykazała wystarczająco tych przesłanek.
Uzasadnienie
Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi uprawdopodobnić konkretne okoliczności wskazujące na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a nie tylko twierdzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Instytucja wstrzymania wykonania służy ochronie tymczasowej przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłaby wywołać decyzja ostateczna. Ciężar dowodu w zakresie wykazania okoliczności stanowiących podstawę do wstrzymania wykonania spoczywa na wnioskodawcy i sprowadza się do przedstawienia konkretnych zdarzeń, okoliczności i faktów, które mogłyby uprawdopodobnić, że wykonanie zaskarżonego aktu spowoduje powstanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 106 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd I instancji prawidłowo ocenił wniosek o wstrzymanie wykonania. Strona nie uprawdopodobniła ryzyka znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar dowodu w zakresie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. spoczywa na wnioskodawcy.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez odmowę wstrzymania wykonania, mimo że wystarczające jest uprawdopodobnienie szkody. Zarzut naruszenia art. 106 § 4 p.p.s.a. poprzez brak wzięcia pod uwagę faktów powszechnie znanych.
Godne uwagi sformułowania
ciężar dowodu w zakresie wykazania okoliczności, stanowiących podstawę do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., spoczywa na wnioskodawcy wniosek powinien zawierać spójną argumentację, popartą faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami dla wykazania wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo twierdzenie strony lub sam wniosek złożony w skardze.
Skład orzekający
Wojciech Kręcisz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej na gruncie art. 61 § 3 p.p.s.a., w szczególności wymogów dowodowych stawianych wnioskodawcy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zezwolenia na sprzedaż alkoholu, ale zasady dotyczące wstrzymania wykonania są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej. Choć dotyczy cofnięcia zezwolenia na sprzedaż alkoholu, brak w niej nietypowych faktów czy przełomowej wykładni prawa.
Sektor
gastronomia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 19/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-02-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-01-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6041 Profilaktyka i rozwiązywanie problemów alkoholowych, ustalanie liczby punktów sprzedaży, zasad usytuowania miejsc Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane V SA/Wa 1645/24 - Wyrok WSA w Warszawie z 2025-04-24 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 sierpnia 2024 r., sygn. akt V SA/Wa 1645/24 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji w sprawie ze skargi J. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 14 marca 2024 r. nr SKO.4000-452/2024 w sprawie cofnięcia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2024 r., sygn. V SA/Wa 1645/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił J. O. wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 14 marca 2024 r. nr SKO.4000-452/2024 w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wyjaśnił, argumentacja podniesiona w ramach wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji była gołosłowna, ponieważ strona nie wykazała swojej dotychczasowej kondycji finansowej związanej z prowadzoną działalnością gospodarczą. Ponadto nie wskazała na wysokość uzyskiwanych dochodów ze sprzedaży napojów alkoholowych oraz spadek tychże dochodów w związku z koniecznością wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach w aspekcie całościowej wielkości dochodów uzyskiwanych z prowadzonej działalności. Zdaniem Sądu I instancji wskazanie na takie dane pozwoliłoby na obiektywną ocenę możliwości ziszczenia się wobec skarżącej którejkolwiek lub obu przesłanek, koniecznych do zastosowania ochrony tymczasowej z art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżąca powinna jasno i przejrzyście zobrazować swoją sytuację finansową, a także poprzeć twierdzenia odpowiednimi dokumentami. Wobec tego, że skarżąca nie wykazała, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia jej przez zaskarżoną decyzję znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił oddalić przedmiotowy wniosek. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła J. O., zaskarżając powyższe postanowienie w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia oraz zasądzenie od organu na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono: 1. naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez odmowę wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i twierdzenie, że Skarżąca nie wykazała przesłanek do wstrzymania wykonalności w sytuacji gdy wystarczające jest wykazanie niebezpieczeństwa powstania poprzez uprawdopodobnienie szkody, a nie udowodnienie jej powstania, 2. art. 106 § 4 p.p.s.a poprzez brak wzięcia pod uwagę w rozstrzyganiu sprawy faktów powszechnie znanych sądowi w postaci w szczególności struktury sprzedaży w gastronomii oraz marży w gastronomii. W uzasadnieniu zażalenia skarżąca rozwinęła powyższe zarzuty. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji służy ochronie tymczasowej przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłaby wywołać decyzja ostateczna, zanim zostanie przeprowadzona sądowoadministracyjna kontrola jej legalności. Ciężar dowodu w zakresie wykazania okoliczności, stanowiących podstawę do wstrzymania wykonania zaskarżanej decyzji, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., spoczywa na wnioskodawcy i sprowadza się do przedstawienia konkretnych zdarzeń, okoliczności i faktów, które mogłyby uprawdopodobnić, że wykonanie zaskarżonego aktu spowoduje powstanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków (zob. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 26 marca 2024 r., sygn. I GZ 321/24; 26 listopada 2007 r., sygn. II FZ 338/07; 10 maja 2011 r., sygn. II FZ 106/11; 28 września 2011 r., sygn. I FZ 219/11). Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, ocena wniosku dokonana przez Sąd I instancji jest prawidłowa. Zgodnie z orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego, w celu wykazania zaktualizowania się przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., niezbędne jest podniesienie konkretnych okoliczności pozwalających ocenić, czy wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne. Wniosek powinien zawierać spójną argumentację, popartą faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Brak jednocześnie podstaw, aby żądać od sądu poszukiwania argumentów przemawiających za wstrzymaniem wykonania aktu (zob. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 18 maja 2004 r., sygn. FZ 65/04, 9 września 2011 r., sygn. II OZ 751/11, 26 stycznia 2012 r., sygn. II FSK 2910/11). Sąd I instancji prawidłowo uznał, że złożony wniosek nie zawiera argumentów, które przemawiałyby za koniecznością wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Jak już wyżej wspomniano, wnioskodawca jest zobowiązany uprawdopodobnić, że brak wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji będzie skutkował niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przedmiotowej sprawie skarżąca tego nie uprawdopodobniła, gdyż nie przedstawiła konkretnej argumentacji oraz nie uprawdopodobniła podniesionych we wniosku okoliczności. W odpowiedzi natomiast na podnoszony w zażaleniu zarzut odnoszący się do konieczności uprawdopodobnienia, a nie udowodnienia powstania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wskazać należy, że dla wykazania wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo twierdzenie strony lub sam wniosek złożony w skardze. Wniosek ten musi zostać uzasadniony, a jego uzasadnienie powinno odnosić się do konkretnych okoliczności stanowiących podstawę oceny, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności – z uwagi właśnie na te okoliczności – jest uzasadnione (zob. np. postanowienie NSA z dnia 28 lipca 2009 r., sygn. akt I FSK 450/09; postanowienie NSA z dnia 6 kwietnia 2022 r., sygn. akt II GZ 76/22; zob. również postanowienie NSA z dnia 23 czerwca 2023 r., sygn. akt I FZ 198/23 oraz przywołane tam orzecznictwo i postanowienie NSA z dnia 7 lutego 2023 r., sygn. akt II GZ 6/23). W świetle przedstawionych argumentów, nie było podstaw aby zaskarżone postanowienie Sądu I instancji uznać za nieprawidłowe. Wyjaśnienia wymaga również, że nieuwzględnienie żądania strony o wstrzymanie wykonania w całości lub w części aktu lub czynności nie uniemożliwia złożenia ponownie takiego wniosku i udzielenia ochrony tymczasowej, o ile zaktualizują się przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. do wykazania których zobowiązany jest wnioskodawca. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI