II GZ 166/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
znaki towaroweskarga kasacyjnaodrzucenie skargibraki formalneKRSwpis sądowyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizażalenieUrząd Patentowy RP

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym nieprzedłożenia aktualnego odpisu KRS i niedopłaty wpisu sądowego. Skarżący wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów procesowych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że Sąd I instancji prawidłowo zastosował przepisy, a skarżący nie wykazał swojego umocowania i nie uzupełnił wszystkich braków formalnych.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez I Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną. Sąd I instancji odrzucił skargę kasacyjną, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych wezwanego terminu. Brakami tymi było nieprzedłożenie pełnego odpisu Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) spółki, uwzględniającego stan prawny na dzień udzielenia pełnomocnictwa, co uniemożliwiało weryfikację osób uprawnionych do reprezentacji spółki, oraz niedopłata wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Skarżący w zażaleniu zarzucił Sądowi I instancji naruszenie przepisów procesowych, twierdząc, że istniały podstawy do uznania umocowania prokurenta i że nie było podstaw do wezwania do uzupełnienia KRS. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami prawa procesowego, to na skarżącym ciąży obowiązek wykazania swojego umocowania dokumentem przy pierwszej czynności związanej z wniesieniem skargi kasacyjnej. W sytuacji, gdy w aktach sprawy znajdowały się bardzo stare odpisy KRS, aktualizacja była wymagana. Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 178 p.p.s.a., odrzucając skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd I instancji prawidłowo wezwał do uzupełnienia braków formalnych, w tym przedłożenia aktualnego odpisu KRS i uzupełnienia wpisu sądowego. Skarżący nie uzupełnił wszystkich braków w wyznaczonym terminie, co zgodnie z art. 178 p.p.s.a. skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej. Obowiązek wykazania umocowania spoczywa na skarżącym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka na podstawie akt sprawy.

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 177a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa kasacyjna - naruszenie przepisów postępowania.

p.p.s.a. art. 176

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pełnomocnictwo w postępowaniu kasacyjnym.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że nie uzupełniono wszystkich braków formalnych skargi. Skarżący nie uzupełnił w terminie braków formalnych, co skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 p.p.s.a. Na skarżącym ciąży obowiązek wykazania swojego umocowania dokumentem przy pierwszej czynności związanej z wniesieniem skargi kasacyjnej. Aktualizacja odpisów KRS była wymagana dla uzyskania pewności co do umocowania czynnych w sprawie osób.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 133 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 166 p.p.s.a. poprzez niezastosowanie i pominięcie treści odpisu KRS znajdującego się w aktach sprawy. Zarzut naruszenia art. 177a p.p.s.a. poprzez wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej mimo braku podstaw. Zarzut naruszenia art. 178 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi kasacyjnej mimo nieistnienia podstawy do takiej czynności.

Godne uwagi sformułowania

to na osobach, które podpisały pełnomocnictwo, ciąży powinność wykazania swego umocowania dokumentem przy pierwszej czynności związanej z wniesieniem skargi kasacyjnej obecne w aktach sprawy odpisy z KRS były tak dawne, że ich aktualizacja była wymagana dla uzyskania pewności co do umocowania czynnych w sprawie osób

Skład orzekający

Wojciech Kręcisz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi kasacyjnej, obowiązek uzupełniania braków formalnych, weryfikacja umocowania spółki do reprezentacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych w postępowaniu przed NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu braków formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 166/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-06-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Kręcisz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6460 Znaki towarowe
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 1629/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-11-23
Skarżony organ
Urząd Patentowy RP
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia I Sp. z o.o. w D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 marca 2023 r. sygn. akt VI SA/Wa 1629/22 w zakresie odrzucenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi V. S.A. we W. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2017 r. nr Sp 522.2015 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 6 marca 2023 r., sygn. akt VI SA/Wa 1629/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259; dalej "p.p.s.a.") odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez I. Sp. z o.o. w D. decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2017 r. nr Sp 522.2015 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VI WSA w Warszawie z dnia 27 stycznia 2023 r. wnosząca skargę kasacyjną została wezwana do uzupełnienia jej braków formalnych, w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia poprzez:
a) nadesłanie pełnego odpisu KRS skarżącej kasacyjnie Spółki, uwzględniającego stan prawny na dzień udzielenia pełnomocnictwa z dnia 22 lipca 2022 r., gdyż znajdujące się w aktach sądowych KRS-y pochodzą z lat 2017-2018, co uniemożliwia weryfikację osób uprawnionych do reprezentacji Spółki, a zatem poprawności udzielenia ww. pełnomocnictwa;
b) uzupełnienie wpisu sądowego od skargi kasacyjnej gdyż, prawidłowa wysokość wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, obliczona na podstawie ww. przepisów, wynosi 500 zł. Wnosząc środek odwoławczy strona wpłaciła kwotę 400 zł tak więc powstała niedopłata, którą należy uzupełnić.
Wezwanie do usunięcia braków skargi kasacyjnej, doręczono na adres pełnomocnika skarżącej w dniu 1 lutego 2023 r. W wiadomości e-mail z 3 lutego 2023 r. pełnomocnik poinformował, że załącza dowód uiszczenia dopłaty do wpisu. Wydrukiem z dnia 23 listopada 2022 r. potwierdzono uiszczenie wpisu.
Do dnia wydania postanowienia przez WSA w Warszawie pełnomocnik nie nadesłał pełnego odpisu KRS skarżącej spółki.
W związku z nieuzupełnieniem braku formalnego skargi w terminie WSA w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący kasacyjnie, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i zasądzenie na rzecz uprawnionego kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono:
1. na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. naruszenie przepisu prawa procesowego w postaci art. 133 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 166 p.p.s.a. poprzez jego niezastosowanie i pominięcie, mimo obowiązku orzekania na podstawie akt sprawy, treści odpisu KRS uprawnionego znajdującego się w aktach sprawy i przyjęcie, że w aktach brak jest odpisu KRS, z którego wynika umocowanie prokurenta spółki M. K. do samodzielnej reprezentacji spółki, co miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie, z uwagi na uniemożliwienie merytorycznego rozpoznania skargi kasacyjnej;
2. na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. naruszenie przepisu prawa procesowego w postaci art. 177a p.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie wyrażające się w wezwaniu uprawnionego do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez przedłożenie odpisu pełnego KRS spółki, uwzględniającego stan prawny na dzień udzielenia pełnomocnictwa z dnia 22 lipca 2022 r. mimo braku podstaw do uznania, że skarga kasacyjna obarczona jest brakiem formalnym niewykazania osoby uprawnionej do reprezentacji spółki i poprawności udzielonego pełnomocnictwa procesowego, co miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie, z uwagi na uniemożliwienie merytorycznego rozpoznania skargi kasacyjnej;
3. na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. naruszenie przepisu prawa procesowego w postaci art. 178 p.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie wyrażające się w odrzuceniu skargi kasacyjnej uprawnionego z dnia 20 stycznia 2023 r. z uwagi na nieuzupełnienie w terminie braków formalnych tej skargi kasacyjnej mimo nieistnienia podstawy do takiej czynności procesowej, co miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie, z uwagi na uniemożliwienie merytorycznego rozpoznania skargi kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że w niniejszej sprawie nie uzupełniono na jego wezwanie wszystkich braków formalnych skargi. Sąd wezwał do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej oraz o nadesłanie pełnego odpisu KRS skarżącej kasacyjnie Spółki. Jak wynika z akt sprawy, pełnomocnik wnoszącego skargę kasacyjną został prawidłowo wezwany do uzupełnienia dwóch ww. braków formalnych, z których tylko jeden został uzupełniony w terminie, tj. uiszczono wpis od skargi kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że argumentacja podnoszona przez Skarżącego w zażaleniu jest bezzasadna. Zgodnie ze stanowiskiem wyrażonym w doktrynie "to na osobach, które podpisały pełnomocnictwo, ciąży powinność wykazania swego umocowania dokumentem przy pierwszej czynności związanej z wniesieniem skargi kasacyjnej" (zob. B. Dauter [w:] A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, B. Dauter, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. II, LEX/el. 2021, art. 176). W sytuacji zasygnalizowanego w wezwaniu braku w przedstawionym zakresie, na skarżącej kasacyjnie ciążył obowiązek zastosowania się do wezwania i przedłożenia w terminie stosownego odpisu z KRS. Nie można tym samym negatywnie ocenić wezwania Sądu I instancji, gdyż obecne w aktach sprawy odpisy z KRS były tak dawne, że ich aktualizacja była wymagana dla uzyskania pewności co do umocowania czynnych w sprawie osób.
W tych warunkach Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 178 p.p.s.a., odrzucając skargę kasacyjną w niniejszej sprawie, wobec nieuzupełnienia braku formalnego skargi w terminie. Zasadnie także zwrócił skarżącemu kasacyjnie kwotę stanowiącą równowartość wpisu od skargi kasacyjnej.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI