II OZ 1096/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-10-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
kombatanciświadczenia pieniężnepraca przymusowapostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiuzasadnienie wyrokuterminy procesowezażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, uznając wniosek skarżącej za przedwczesny.

Skarżąca H. K. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję w sprawie świadczenia pieniężnego. Wniosek został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co WSA uznał za przedwczesne i odmówił sporządzenia uzasadnienia. NSA, rozpatrując zażalenie, potwierdził stanowisko WSA, wskazując, że termin na złożenie wniosku o uzasadnienie biegnie od ogłoszenia wyroku lub doręczenia sentencji, a wniosek złożony wcześniej jest bezskuteczny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 12 lipca 2006 r. oddalił skargę H. K. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Następnie, w dniu 10 lipca 2006 r., skarżąca złożyła wniosek o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. WSA postanowieniem z dnia 19 lipca 2006 r. odmówił sporządzenia uzasadnienia, uznając wniosek za przedwczesny, ponieważ termin siedmiu dni na jego złożenie rozpoczął bieg dopiero od ogłoszenia wyroku (12 lipca 2006 r.). H. K. złożyła zażalenie na to postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując zażalenie, uznał je za nieuzasadnione. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego składa się w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku lub doręczenia sentencji. Wniosek złożony przed ogłoszeniem sentencji jest przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych, ponieważ sąd jest związany wyrokiem od chwili jego ogłoszenia (art. 144 p.p.s.a.). W związku z tym, wniosek skarżącej złożony 10 lipca 2006 r. (przed ogłoszeniem wyroku 12 lipca 2006 r.) został prawidłowo uznany za przedwczesny przez WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki jest przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych.

Uzasadnienie

Termin do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku rozpoczyna bieg od dnia ogłoszenia sentencji lub jej doręczenia. Wniosek złożony przed tym momentem jest bezskuteczny, ponieważ sąd jest związany wyrokiem dopiero od chwili jego ogłoszenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 141 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Siedmiodniowy termin dla strony do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku rozpoczyna bieg w dniu ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 144

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd jest związany wydanym wyrokiem dopiero od chwili jego ogłoszenia.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 184

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem jest przedwczesny i bezskuteczny.

Godne uwagi sformułowania

wniosek złożony przed ogłoszeniem sentencji orzeczenia jest przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych sąd jest związany wydanym wyrokiem dopiero od chwili jego ogłoszenia

Skład orzekający

Andrzej Jurkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku przed ogłoszeniem wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1096/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-10-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6343 Świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Kombatanci
Sygn. powiązane
II SA/Gd 540/05 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2006-07-12
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 25 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia H. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 19 lipca 2006 r. sygn. akt II SA/Gd 540/05 odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 lipca 2006 r., sygn. akt II SA/Gd 540/05 w sprawie ze skargi H. K. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 28 kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 12 lipca 2006 r. oddalił skargę H. K. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 28 kwietnia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej.
Natomiast w dniu 10 lipca 2006 r. (data stempla pocztowego), tj. przed wydaniem wyroku w niniejszej sprawie, skarżąca złożyła wniosek o doręczenie jej wyroku wraz z uzasadnieniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 19 lipca 2006 r. odmówił skarżącej sporządzenia uzasadnienia w/w wyroku. W uzasadnieniu Sąd, powołując się na art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazał, iż siedmiodniowy termin dla strony do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku rozpoczął bieg w dniu 12 lipca 2006 r. Ponieważ skarżąca złożyła taki wniosek w dniu 10 lipca 2006 r., Sąd uznał, że jest on przedwczesny i w związku z tym nie wywołuje skutków procesowych.
Na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku H. K. złożyła zażalenie, wnosząc o jego zmianę.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Stosownie do art. 141 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Jak przyjęto w orzecznictwie termin tygodniowy na zgłoszenie wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem rozpoczyna bieg od chwili ogłoszenia sentencji orzeczenia. Natomiast wniosek złożony przed ogłoszeniem sentencji orzeczenia jest przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych. Zgodnie bowiem z art. 144 powołanej ustawy, sąd jest związany wydanym wyrokiem dopiero od chwili jego ogłoszenia.
W przedmiotowej sprawie wyrok został ogłoszony w dniu 12 lipca 2006 r., zatem termin do złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia rozpoczął bieg od dnia jego ogłoszenia . W tej sytuacji wniosek skarżącej, który, jak wynika z daty stempla pocztowego, został złożony w dniu 10 lipca 2006 r., prawidłowo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uznał za przedwczesny i odmówił H. K. sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 12 lipca 2006 r.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI