II GZ 159/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu licencji doradcy restrukturyzacyjnego, uznając brak uzasadnienia wniosku za wystarczającą podstawę do oddalenia.
Skarżąca K. F. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Sprawiedliwości o cofnięciu jej licencji doradcy restrukturyzacyjnego, powołując się na ryzyko znacznej szkody. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania, uznając wniosek za nieuzasadniony. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nie jest brakiem formalnym, lecz podstawą do oddalenia wniosku, chyba że w wyjątkowych sytuacjach sąd wezwie do uzupełnienia.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie K. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Sprawiedliwości o cofnięciu licencji doradcy restrukturyzacyjnego. Skarżąca domagała się wstrzymania wykonania decyzji, wskazując na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków. WSA odmówił wstrzymania, stwierdzając, że skarżąca nie uprawdopodobniła przesłanek z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), a dokumentacja sprawy również nie dawała podstaw do wstrzymania. W zażaleniu K. F. zarzuciła WSA naruszenie art. 49 § 1 p.p.s.a., twierdząc, że sąd powinien był wezwać ją do uzupełnienia uzasadnienia wniosku. NSA oddalił zażalenie, uznając je za niezasadne. Sąd podkreślił, że przesłankami do wstrzymania wykonania decyzji są niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, które muszą być konkretnie uprawdopodobnione przez stronę. Brak takiego uzasadnienia nie jest brakiem formalnym, lecz podstawą do oddalenia wniosku. NSA zaznaczył, że choć w wyjątkowych sytuacjach sąd może wezwać do uzupełnienia wniosku, w niniejszej sprawie, gdzie wniosek od początku nie zawierał uzasadnienia, nie było ku temu podstaw. W związku z tym NSA postanowił oddalić zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nie jest brakiem formalnym, lecz brakiem przesłanek do zastosowania ochrony tymczasowej, uzasadniającym oddalenie wniosku.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków) muszą być przez stronę konkretnie uprawdopodobnione. Brak takiego uzasadnienia nie jest brakiem formalnym, lecz merytorycznym, skutkującym oddaleniem wniosku. Sąd może wezwać do uzupełnienia wniosku jedynie w wyjątkowych sytuacjach, np. gdy argumentacja utraciła aktualność, co nie miało miejsca w tej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez sąd: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do wydania postanowienia przez NSA.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do rozpoznania zażalenia przez NSA.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Tekst jednolity, Dz.U. 2016 poz. 718
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 49 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje możliwość wezwania strony do uzupełnienia braków formalnych wniosku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji stanowi podstawę do jego oddalenia, a nie do wezwania do uzupełnienia braków formalnych.
Odrzucone argumenty
Sąd powinien był wezwać skarżącą do uzupełnienia uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
brak uzasadnienia wniosku nie jest brakiem formalnym wniosku (...) lecz za brak przesłanek ochrony tymczasowej przez sąd uzasadniający oddalenie wniosku
Skład orzekający
Maria Jagielska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 49 § 1 i art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy spraw rozpoznawanych przez sądy administracyjne na podstawie Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie precyzuje ważną kwestię proceduralną dotyczącą wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie decyzji to błąd formalny? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 159/17 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2017-03-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2017-02-17 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Maria Jagielska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6176 Syndycy upadłości Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane VI SA/Wa 1283/16 - Wyrok WSA w Warszawie z 2017-07-07 Skarżony organ Minister Sprawiedliwości Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 718 art. 49 § 1, art. 61 § 3, art. 184, art. 197 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Jagielska po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lipca 2016 r. sygn. akt VI SA/Wa 1283/16 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. F. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji doradcy restrukturyzacyjnego postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 12 lipca 2016 r. o sygn. akt VI SA/Wa 1283/16, orzekając na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), odmówił K. F. wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Sprawiedliwości (dalej: Minister) z dnia [...] maja 2016 r. w przedmiocie cofnięcia licencji doradcy restrukturyzacyjnego. Wyjaśniając motywy podjętego rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że K. F. w skardze na powyższą decyzję zawarła wniosek o wstrzymanie jej wykonania, z uwagi na zachodzące niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w przypadku nieuwzględnienia wniosku przez organ. W odpowiedzi na wniosek organ poinformował, że nie uwzględnił wniosku i zwrócił się o jego nieuwzględnienie przez Sąd, gdyż wniosek nie został uzasadniony. Sąd stwierdził, że skarżąca – wbrew ciążącemu na niej obowiązkowi – nie uprawdopodobniła, iż wykonanie zaskarżonej decyzji organu spowoduje zaistnienie ustawowych przesłanek uzasadniających zastosowanie ochrony tymczasowej. W ocenie Sądu dokumentacja zawarta w aktach administracyjnych sprawy również nie pozwoliła na ustalenie, że zachodzą przesłanki wstrzymania, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. W zażaleniu wniesionym do Naczelnego Sądu Administracyjnego K. F. domagała się uchylenia postanowienia Sądu z dnia 12 lipca 2016 r. w całości i zasądzenia kosztów postępowania wg norm przepisanych, wskazując, że w sytuacji, gdy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie został uzasadniony, Sąd powinien ją wezwać na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. do uzupełnienia wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 tego przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...). Jak zatem wynika z treści cytowanego przepisu przesłankami do wstrzymania wykonania decyzji przez sąd są niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym zaznaczyć należy, iż szkoda nie musi mieć charakteru materialnego, natomiast trudne do odwrócenia skutki to skutki faktyczne lub prawne, które raz zaistniałe spowodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego może nie nastąpić lub nastąpić po długim czasie czy przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Należy mieć także na uwadze, że uzasadnieniem dla wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego nie może być jedynie powołanie się na ogólną przesłankę wskazaną w treści art. 61 § 3 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 1 marca 2017 r. o sygn. akt II FSK 208/17; dostępne w CBOSA). Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji oczywiście trafnie odmówił K. F. wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Ministra z dnia [...] maja 2016 r. z tego powodu, że wniosek nie zawierał żadnego uzasadnienia, natomiast akta sprawy nie stanowiły same w sobie podstawy do zastosowania wobec żądania skarżącej art. 61 § 3 p.p.s.a. Stanowiska Sądu nie podważa argumentacja przedstawiona przez skarżącą w treści zażalenia. Podkreślenia wymaga, że w orzecznictwie i doktrynie przyjmuje się, że jeżeli we wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności strona nie wykaże okoliczności uzasadniających stwierdzenie, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, to nie można tego uznać za brak formalny wniosku (art. 49 § 1 p.p.s.a.), lecz za brak przesłanek ochrony tymczasowej przez sąd uzasadniający oddalenie wniosku (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wydanie 3, 2008 r., str. 219) [zob. postanowienie NSA z dnia 8 maja 2014 r. o sygn. akt II OZ 425/14; dostępne w CBOSA]. Niemniej jednak przyjmuje się również, że w wyjątkowych przypadkach sąd administracyjny może zastosować art. 49 § 1 p.p.s.a. i wezwać wnioskodawcę do uzupełnienia uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, np. gdy argumentacja wniosku utraciła aktualność (por. postanowienie NSA z dnia 16 lutego 2016 r. o sygn. akt II GZ 85/16 i przywołane tam piśmiennictwo; dostępne w CBOSA). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego brak było podstaw do wezwania skarżącej do uzupełnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, który już w dniu złożenia nie zawierał uzasadnienia. Z wymienionych powodów oraz na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI