II GZ 157/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA uchylił postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie apteki, uznając, że przepis wyłączający możliwość wstrzymania nie miał zastosowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie apteki, powołując się na przepis prawa farmaceutycznego wyłączający możliwość wstrzymania wykonania decyzji wydanych na podstawie określonych artykułów. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że sąd pierwszej instancji błędnie zastosował ten przepis, ponieważ decyzja Głównego Inspektora Farmaceutycznego nie została wydana na podstawie wskazanych artykułów. W związku z tym NSA uchylił postanowienie WSA i nakazał ponowną ocenę wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.
Sprawa dotyczyła zażalenia A. Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Głównego Inspektora Farmaceutycznego o cofnięciu zezwolenia na prowadzenie apteki ogólnodostępnej. Sąd pierwszej instancji oparł swoją decyzję na art. 108 ust. 4a Prawa farmaceutycznego, który wyłącza stosowanie art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dotyczącego wstrzymania wykonania decyzji) do określonych decyzji, w tym tych wydanych na podstawie art. 103 ust. 1 pkt 2 Prawa farmaceutycznego. Skarżąca spółka zarzuciła naruszenie tego przepisu, twierdząc, że decyzja GIF nie została wydana na podstawie art. 103 ust. 1 pkt 2 Prawa farmaceutycznego. Naczelny Sąd Administracyjny przyznał rację skarżącej. Z analizy uzasadnienia decyzji GIF wynikało, że Główny Inspektor Farmaceutyczny nie podzielił stanowiska organu pierwszej instancji co do wystąpienia przesłanki z art. 103 ust. 1 pkt 2 Prawa farmaceutycznego. W związku z tym, art. 108 ust. 4a Prawa farmaceutycznego nie miał zastosowania w tej sprawie. NSA uznał, że sąd pierwszej instancji powinien był ocenić wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji pod kątem przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. Dlatego Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie WSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, przepis art. 108 ust. 4a P.f. nie miał zastosowania, ponieważ decyzja Głównego Inspektora Farmaceutycznego nie została wydana na podstawie art. 103 ust. 1 pkt 2 P.f., mimo że organ pierwszej instancji tak wskazał.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że Główny Inspektor Farmaceutyczny w uzasadnieniu swojej decyzji nie podzielił stanowiska organu pierwszej instancji co do wystąpienia przesłanki z art. 103 ust. 1 pkt 2 P.f. W związku z tym, przepis art. 108 ust. 4a P.f. nie mógł być zastosowany, a sąd pierwszej instancji powinien był ocenić wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie ogólnych przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 185 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.f. art. 108 § 4a
Prawo farmaceutyczne
Do decyzji, o których mowa w art. 108 ust. 4, wydanych na podstawie art. 81 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 4a oraz art. 103 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 3 nie stosuje się art. 61 § 3 p.p.s.a.
p.f. art. 103 § 1 pkt 2
Prawo farmaceutyczne
p.f. art. 37ap § 1 pkt 2
Prawo farmaceutyczne
p.f. art. 101 § 4
Prawo farmaceutyczne
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja Głównego Inspektora Farmaceutycznego nie została wydana na podstawie art. 103 ust. 1 pkt 2 Prawa farmaceutycznego, co wyłączałoby zastosowanie art. 108 ust. 4a P.f. i tym samym możliwość wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
Rację też miał WSA, że decyzja organu pierwszej instancji została wydana m.in. na podstawie art. 103 ust. 1 pkt 2 p.f. Umknęło jednak jego uwadze, co słusznie podniosła skarżąca, że GIF nie podzielił stanowiska organu pierwszej instancji co do zaistnienia tej podstawy cofnięcia zezwolenia.
Skład orzekający
Mirosław Trzecki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów wyłączających możliwość wstrzymania wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności gdy organ odwoławczy nie podziela podstawy prawnej wskazanej przez organ pierwszej instancji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z prawem farmaceutycznym i wyłączeniami stosowania art. 61 § 3 p.p.s.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest precyzyjne ustalenie podstawy prawnej decyzji, zwłaszcza gdy wpływa to na możliwość jej zaskarżenia i wstrzymania wykonania. Jest to istotne dla prawników procesowych.
“Kluczowa podstawa prawna decyduje o możliwości wstrzymania wykonania decyzji – NSA wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 157/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2022-06-03 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-05-09 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Mirosław Trzecki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6203 Prowadzenie aptek i hurtowni farmaceutycznych Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane V SA/Wa 4704/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-06-30 II GZ 11/23 - Postanowienie NSA z 2023-02-07 Skarżony organ Inspektor Farmaceutyczny Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 61 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2021 poz 974 art. 103 ust. 1 pkt 2, art. 108 ust. 4 i 4a Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. Sp. z o.o. w C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 listopada 2021 r. sygn. akt V SA/Wa 4704/21 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. w C. na decyzję Głównego Inspektora Farmaceutycznego z dnia 18 sierpnia 2021 r. nr POD.503.1.2020.SP.2 w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie apteki ogólnodostępnej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie Postanowieniem z 30 listopada 2021 r., sygn. akt V SA/Wa 4704/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił A. Sp. z o.o. w C. wstrzymania wykonania decyzji Głównego Inspektora Farmaceutycznego z 18 sierpnia 2021 r. w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie apteki ogólnodostępnej. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że zachodzi przyczyna uniemożliwiająca wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej "p.p.s.a."), a mianowicie art. 108 ust. 4a ustawy z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U z 2021 r., poz. 974 ze zm.; dalej "p.f.") stanowiący, że do decyzji, o których mowa w ust. 4 (w tym do decyzji o cofnięciu zezwolenia na prowadzenia apteki), wydanych na podstawie art. 81 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 4a oraz art. 103 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 3, nie stosuje się art. 61 § 3 p.p.s.a. W podstawie prawnej decyzji pierwszoinstancyjnej wskazano m.in. art. 103 ust. 1 pkt 2 p.f. Z tego względu Sąd uznał, że nie mógł zastosować art. 61 § 3 p.p.s.a. i nie miały jakiegokolwiek znaczenia podniesione przez skarżącą powody uzasadniające wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca, wnosząc o jego zmianę i wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Zarzuciła naruszenie prawa materialnego – przepisu art. 108 ust. 4a p.f. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i odmowę wstrzymania wykonania decyzji, podczas gdy decyzja Głównego Inspektora Farmaceutycznego z 18 sierpnia 2021 r. nie została wydana na podstawie żadnego z przepisów przytoczonych w hipotezie naruszonej normy, w szczególności nie została wydana na podstawie przepisu art. 103 ust. 1 pkt 2 p.f., a tym samym nie zaistniały przesłanki odmowy wstrzymania wykonania decyzji na tej podstawie. Skarżąca podniosła, że organ pierwszej instancji faktycznie w podstawie prawnej decyzji wskazał art. 103 ust. 1 pkt 2 p.f., jednak GIF wyraźnie wskazał, że nie ma podstaw do stwierdzenia naruszenia tego przepisu. Wstrzymaniu podlega zaś decyzja drugoinstancyjna. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Jak słusznie wskazał Sąd pierwszej instancji przepis szczególny w stosunku do art. 61 § 3 p.p.s.a. wprowadzony został w art. 108 ust. 4a p.f. Stanowi on, że do decyzji, o których mowa w art. 108 ust. 4, wydanych na podstawie art. 81 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 4a oraz art. 103 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 3 nie stosuje się art. 61 § 3 p.p.s.a. Rację też miał WSA, że decyzja organu pierwszej instancji została wydana m.in. na podstawie art. 103 ust. 1 pkt 2 p.f. Umknęło jednak jego uwadze, co słusznie podniosła skarżąca, że GIF nie podzielił stanowiska organu pierwszej instancji co do zaistnienia tej podstawy cofnięcia zezwolenia. Próżno szukać ww. przepisu w podstawie prawnej decyzji II instancji. W uzasadnieniu zaś GIF wskazał, że "(...) nie ma podstaw do zastosowania art. 86a ust. 1 p.f. Organ odwoławczy, rozpatrując sprawę w ramach postępowania odwoławczego, uznał, że zgromadzony materiał dowodowy nie wskazuje na to, że Spółka sprzedała produkty lecznicze wskazane na opisanych powyżej fakturach VAT wprost do hurtowni farmaceutycznych prowadzonych przez jej kontrahentów. Niemniej jednak, zebrana dokumentacja wskazuje na okoliczności faktyczne (w zakresie realizacji zapotrzebowań) podważające rękojmię należytego prowadzenia działalności aptecznej przez Spółkę, co było wystarczające do cofnięcia zezwolenia w oparciu o art. 37ap ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 101 pkt 4 p.f., stanowiącą samodzielną, niezależną od art. 103 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 86a p.f., przesłankę cofnięcia zezwolenia, która to również została wskazana jako jedna z podstaw zaskarżonej decyzji WIF. W konsekwencji, wobec wykazania faktu realizacji zapotrzebowań z naruszeniem przepisów, brak wykazania przez WIF faktu prowadzenia przez Spółkę sprzedaży produktów leczniczych do hurtowni farmaceutycznych nie miał wpływu na rozstrzygnięcie, a zarzut nieprawidłowego zebrania i oceny dowodów należy uznać za nieuzasadniony" (por. s. 11 uzasadnienia decyzji). W ocenie NSA, z powyższego fragmentu decyzji wynika, że GIF nie podzielił stanowiska organu pierwszej instancji co do wystąpienia przesłanki z art. 103 ust. 1 pkt 2 p.f., a zatem przepis ten nie był podstawą wydania zaskarżonej decyzji. W konsekwencji stwierdzić należy, że art. 108 ust. 4a p.f. nie miał zastosowania w niniejszej sprawie. Wobec tego Sąd pierwszej instancji powinien ocenić wniosek skarżącej pod kątem spełnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji. Naczelny Sąd Administracyjny, pomimo uwzględnienia zażalenia, nie orzekł o kosztach postępowania zażaleniowego, ponieważ nie ma podstaw do ich zasądzenia. Należy bowiem stwierdzić, że art. 203 i art. 204 p.p.s.a., które regulują kwestie zwrotu kosztów postępowania przez NSA, nie mają zastosowania do postępowań zażaleniowych.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI