II GZ 15/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę W. K. na decyzję Urzędu Patentowego RP, uznając ją za wniesioną z uchybieniem 30-dniowego terminu. Skarżący odebrał decyzję 16 sierpnia 2023 r., a skargę wniósł 5 maja 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu jest obligatoryjne i nie wymaga badania przyczyn naruszenia.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Urzędu Patentowego RP w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zgłoszenia wynalazku. Sąd I instancji odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu decyzji (16 sierpnia 2023 r.). Skarga wpłynęła bowiem dopiero 5 maja 2025 r. Skarżący w zażaleniu podniósł zarzut niezbadania wszystkich okoliczności uchybienia terminu oraz argumentował, że skarga została wniesiona w terminie, powołując się na inne postępowania i skargi. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga wniesiona z uchybieniem terminu podlega odrzuceniu, a sąd ma obowiązek to zrobić bez badania przyczyn naruszenia terminu. NSA potwierdził, że termin do wniesienia skargi upłynął 15 września 2023 r., a jej złożenie ponad półtora roku później stanowiło rażące uchybienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd ma obowiązek odrzucenia skargi wniesionej z uchybieniem terminu, a regulacja ta ma charakter związany, co oznacza, że sąd nie bada przyczyn naruszenia terminu.
Uzasadnienie
Przepis art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. nakłada na sąd obowiązek odrzucenia skargi wniesionej po terminie. Kontrola NSA dotyczy jedynie tego, czy termin faktycznie został dochowany, a nie przyczyn jego uchybienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 53 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli została wniesiona z uchybieniem terminu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, co stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu jest obligatoryjne i nie wymaga badania przyczyn naruszenia terminu.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące wpływu innych postępowań na termin wniesienia skargi. Argumenty skarżącego dotyczące wagi postępowania administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
regulacja zawarta w art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. ma charakter związany sąd ma obowiązek odrzucić skargę bez badania przyczyn naruszenia terminu Naczelny Sąd Administracyjny nie bada natomiast tego, z jakich powodów doszło do ewentualnego uchybienia terminowi do wniesienia skargi.
Skład orzekający
Dariusz Zalewski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obligatoryjności odrzucenia skargi z powodu uchybienia terminu, niezależnie od przyczyn."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji uchybienia terminu do wniesienia skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest ważne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 15/26 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2026-02-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2026-01-14 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Dariusz Zalewski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6461 Wynalazki Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane VI SA/Wa 1620/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-09-11 Skarżony organ Urząd Patentowy RP Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2026 poz 143 art. 53 § 1, art. 58 § 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Dariusz Zalewski po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2025 r., sygn. akt VI SA/Wa 1620/25 w zakresie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 9 sierpnia 2023 r., nr DZ-WW.P.443415.28.achm w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zgłoszenia wynalazku postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z 11 września 2025 r., sygn. akt VI SA/Wa 1620/25 odrzucił skargę W. K. (dalej: "skarżący") na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z 9 sierpnia 2023 r. nr DZ-WW.P.443415.28.achm w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zgłoszenia wynalazku. W uzasadnieniu WSA wskazał, że z akt administracyjnych sprawy wynika, że zaskarżona decyzja została odebrana przez skarżącego 16 sierpnia 2023 r. Z kolei skarga została wniesiona pismem z 5 maja 2025 r., a więc z uchybieniem ustawowego terminu 30-dniowego na wniesienie skargi. Wobec tego koniecznym było jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej jako "p.p.s.a."). Na powyższe skarżący wniósł zażalenie. Podniósł w nim zarzut niezbadania wszystkich okoliczności uchybienia terminu oraz wagi postępowania administracyjnego. Zdaniem skarżącego przedmiotowa skarga została wniesiona w ustawowym terminie ze względu na fakt, że skarga na inne postanowienie organu z 31 października 2023 r., nr DZ-WK.P.443415.856.2023.30.mpawl została skutecznie wniesiona do WSA, rozpoznana, a obecnie oczekuje na rozpoznanie skarga kasacyjna od wyroku sygn. akt VI SA/Wa 6448/23. Ponadto skarżący złożył w dniach 12 i 14 sierpnia 2024 r. skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach VI SA/Wa 3046/24 i VI SAB/Wa 82/24. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a. Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., skarga podlega odrzuceniu, jeśli została wniesiona z uchybieniem terminu. Należy podkreślić, że regulacja zawarta w art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. ma charakter związany, co oznacza, że w przypadku wniesienia skargi po upływie terminu do jej wniesienia, sąd ma obowiązek odrzucić skargę bez badania przyczyn naruszenia terminu. Z kolei Naczelny Sąd Administracyjny kontroluje, czy w danej sprawie rzeczywiście nie został dochowany termin na dokonanie czynności procesowej, a w konsekwencji – czy Sąd I instancji zasadnie skargę odrzucił. W toku takiego postępowania Naczelny Sąd Administracyjny nie bada natomiast tego, z jakich powodów doszło do ewentualnego uchybienia terminowi do wniesienia skargi. W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji zasadnie przyjął, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a., czego następstwem było jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Jak wynika bowiem z akt sprawy, zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu 16 sierpnia 2023 r. W związku z powyższym termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 15 września 2023 r. Złożenie skargi 5 maja 2025 r. nastąpiło zatem znacznie po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, bo o około półtora roku po nim. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI