II GZ 148/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie związku zawodowego na postanowienie WSA o odmowie dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczącym uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin, uznając brak bezpośredniego związku między celami statutowymi związku a przedmiotem sprawy.
Związek Zawodowy Górników w Polsce złożył zażalenie na postanowienie WSA, które oddaliło jego wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sądowym dotyczącym uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin. Związek argumentował, że utrata mocy koncesji zagraża miejscom pracy, a tym samym jego statutowym celom. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA, że cel działania związku (ochrona miejsc pracy) nie ma prawnego merytorycznego powiązania z kwestią uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin.
Sprawa dotyczyła zażalenia Związku Zawodowego Górników w Polsce na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które oddaliło wniosek związku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sądowym. Postępowanie toczyło się ze skargi Katowickiego Holdingu Węglowego S.A. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin. Sąd I instancji uznał, że cel działania związku, jakim jest ochrona miejsc pracy i warunków pracy, nie uzasadnia jego udziału w postępowaniu, ponieważ przedmiot sprawy – uzgodnienie koncesji – nie wiąże się bezpośrednio z tworzeniem lub ograniczaniem miejsc pracy. Związek w zażaleniu podniósł zarzuty naruszenia przepisów proceduralnych, konstytucyjnych oraz międzynarodowych, argumentując, że uchylenie rozstrzygnięcia w sprawie koncesji może prowadzić do utraty jej mocy i zagrożenia dla miejsc pracy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 33 § 2 p.p.s.a. Sąd podkreślił, że cel działania związku zawodowego nie ma prawnego merytorycznego powiązania z kwestią uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin, a koncesji nie można postrzegać jako instrumentu kształtowania polityki zatrudnienia. NSA uznał również za bezzasadne zarzuty naruszenia przepisów konstytucyjnych i międzynarodowych dotyczących wolności związkowej, a także prawa do sądu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli przedmiot postępowania nie ma bezpośredniego prawnego merytorycznego powiązania z celami statutowymi związku.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uzgodnienie koncesji na wydobywanie kopalin nie jest instrumentem kształtowania zatrudnienia i nie wiąże się bezpośrednio z ochroną miejsc pracy w rozumieniu prawnym, co wyklucza możliwość dopuszczenia związku do udziału w postępowaniu na podstawie art. 33 § 2 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 33 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Organizacja społeczna może zgłosić swój udział w sprawach innych osób, jeżeli sprawa dotyczy jej statutowej działalności.
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania na podstawie przepisów o zażaleniu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 133 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo geologiczne i górnicze art. 16 § ust. 5
Udzielenie koncesji na działalność wydobywczą wymaga uzgodnienia z właściwym organem samorządu terytorialnego.
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 12
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 45
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Ustawa o związkach zawodowych art. 12
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak prawnego merytorycznego powiązania między statutowymi celami związku zawodowego (ochrona miejsc pracy) a przedmiotem postępowania (uzgodnienie koncesji na wydobywanie kopalin). Koncesja na wydobywanie kopalin nie jest instrumentem kształtowania polityki zatrudnienia.
Odrzucone argumenty
Utrata mocy koncesji zagraża miejscom pracy, co narusza statutowe cele związku. Sąd I instancji naruszył przepisy proceduralne, konstytucyjne i międzynarodowe dotyczące wolności związkowej.
Godne uwagi sformułowania
nie można stawiać interesu organizacji społecznej ponad interes strony postępowania nie pozostaje w bezpośrednim związku z tworzeniem miejsc pracy ani ich ograniczaniem nie ma w istocie prawnego merytorycznego powiązania koncesji nie można postrzegać jako instrumentu kształtowania przez władze państwowe problematyki zatrudnienia
Skład orzekający
Tadeusz Cysek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Określenie zakresu statutowej działalności organizacji społecznej uzasadniającego jej udział w postępowaniu sądowym, zwłaszcza w sprawach dotyczących koncesji i ich uzgodnień."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związku zawodowego w postępowaniu administracyjnosądowym dotyczącym koncesji na wydobywanie kopalin. Interpretacja art. 33 § 2 p.p.s.a. może być stosowana analogicznie w innych sprawach, gdzie organizacja społeczna domaga się udziału.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą możliwości udziału organizacji społecznych w postępowaniach sądowych i precyzyjnego określenia ich interesu prawnego.
“Czy związek zawodowy zawsze może bronić miejsc pracy przed sądem? NSA wyjaśnia granice udziału w postępowaniu.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 148/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-12-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-10-17 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Tadeusz Cysek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6060 Poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Sygn. powiązane II SA/Ka 1109/03 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2006-03-10 II GSK 307/06 - Wyrok NSA z 2007-04-13 II GZ 95/05 - Postanowienie NSA z 2005-09-06 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tadeusz Cysek po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Związku Zawodowego Górników w Polsce – Zarząd Międzyzakładowy KWK "[...] w Katowicach na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 24 lutego 2006 r. sygn. akt 3/II SA/Ka 1109/03 w zakresie oddalenia wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sądowym w sprawie ze skargi Katowickiego Holdingu Węglowego S.A. w Katowicach na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 9 kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin postanawia: oddalić zażalenie NSA/post.1 – postanowienie "ogólne" Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 24 lutego 2006 r., sygn. akt 3/II SA/Ka 1109/03, oddalił wniosek Związku Zawodowego Górników w Polsce - Zarząd Międzyzakładowy [...]" w Katowicach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sądowym w sprawie ze skargi Katowickiego Holdingu Węglowego S.A. w Katowicach na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 9 kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin. W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że cel działania Związku, występującego z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, polegający na ochronie miejsc pracy, ochronie warunków pracy i samopomocy wewnątrzzakładowej (art. 5 statutu) nie uzasadnia wystąpienia z żądaniem, ponieważ przedmiot postępowania sądowego nie wkracza w zakres działania związku zawodowego polegającego na ochronie interesów pracowniczych. Sąd I instancji wyjaśnił, że postępowanie administracyjne, którego przedmiotem było uzgodnienie koncesji na wydobywanie kopalin, w żaden sposób nie wiązało się z obroną interesów pracowniczych, a w szczególności ochroną miejsc pracy. Postępowanie dotyczy skargi na postanowienie o odmowie uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin, co nie pozostaje w bezpośrednim związku z tworzeniem miejsc pracy ani ich ograniczaniem. Zdaniem Sądu I instancji, argumentacja strony skarżącej sprowadza się do wykazywania istnienia interesu faktycznego związku zawodowego w sposobie rozstrzygnięcia sprawy koncesyjnej. Jednocześnie, ta argumentacja zmierza do wykazania istnienia interesu społecznego w przystąpieniu związku do toczącego się już postępowania sądowego w sprawie dotyczącej innej osoby. W tej sprawie Sąd był zobowiązany do dokonania oceny, czy za udziałem związku zawodowego w toczącym się już postępowaniu przemawia zapis statutu, czy nie jest to próba wywarcia nacisku na stronę toczącego się postępowania, próba ingerowania w jej interesy prawne i ekonomiczne. Te wymagania dotyczące także zakresu statutowej działalności Związku Zawodowego Górników w Polsce - Zarząd Międzyzakładowy [...]" powinny być, zdaniem Sądu I instancji, uwzględnione przy podejmowaniu rozstrzygnięcia w trybie art. 33 § 2 p.p.s.a., ponieważ nie można stawiać interesu organizacji społecznej ponad interes strony postępowania. W zażaleniu na powyższe postanowienie Związek Zawodowy Górników w Polsce - Zarząd Międzyzakładowy [...]" domagał się jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania lub stwierdzenia nieważności postanowienia oraz zwrotu kosztów postępowania. Zaskarżonemu postanowieniu skarżący zarzucił naruszenie art. 33 § 2, art. 133 § 1 i art. 141 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), dalej: p.p.s.a., art. 16 ust. 5 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. Nr 27, poz. 96 ze zm.), art. 7, art. 12 i art. 45 Konstytucji, art. 12 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz.U. Nr 79, poz. 854 ze zm.), a także art. 3, art. 8, art. 9 oraz art. 11 Konwencji MOP nr 87 z dnia 9 lipca 1959 r. dotyczącej wolności związkowej i ochrony praw związkowych (Dz.U. z 1959 r. Nr 29, poz. 125). W uzasadnieniu zażalenia skarżący wskazał, że uchylenie rozstrzygnięcia w przedmiocie dokonania uzgodnienia koncesji powoduje, że może dojść do utraty mocy przez koncesję, co stworzyłoby zagrożenie dla miejsc pracy, a tym samym interesów pracowniczych reprezentowanych przez związek zawodowy. Zdaniem skarżącego, ocena Sądu I instancji, jakoby pomiędzy losem uzgodnienia koncesji, a zadaniami związku zawodowego nie zachodziło bezpośrednie powiązanie jest całkowicie powierzchowna i nie znajduje oparcia we wskazanych w zażaleniu przepisach. W opinii skarżącego, pomiędzy ustawowym a statutowym celem działania związku zachodzi powiązanie merytoryczne. Interesy skarżącego są w pełni zbieżne z interesami KHW S.A. oraz w oczywisty sposób wiążą się z przedmiotem postępowania. Jego zdaniem, pomiędzy sprawą a celami statutowymi organizacji społecznej nie musi zachodzić stosunek bezpośredniości, ponieważ przyjęcie takiego stopnia związku prowadziłoby do ograniczenia prawnej pozycji związków zawodowych, a w konsekwencji naruszało przepisy konstytucyjne. Zaskarżonemu postanowieniu skarżący zarzucił również rażące uchybienie wymagań postępowania w zakresie niewyjaśnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia, a także jego podjęcia w oparciu o argumentację nie znajdującą odzwierciedlenia w aktach sprawy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach w odpowiedzi na zażalenie wniosło o jego oddalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy zauważyć, że rozpoznawane w niniejszej sprawie zażalenie dotyczy problematyki co do zasady porównywalnej z występującą już i ocenioną w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (postanowienie NSA z dnia 6 września 2005 r., sygn. II GZ 95/05). Podzielenie przez skład Naczelnego Sądu Administracyjnego, rozpoznający niniejszą sprawę, poglądów prawnych zaprezentowanych w powołanym postanowieniu ma ten skutek, że argumentacja dotycząca oceny kwestii udziału związku zawodowego w postępowaniu w przedmiocie uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin jest podobna. Przede wszystkim stwierdzić należy, że wbrew zarzutom zażalenia Sąd I instancji, wydając zaskarżone postanowienie, nie naruszył art. 33 § 2 p.p.s.a. W myśl tego przepisu organizacja społeczna w sprawach innych osób może zgłosić swój udział, jeżeli sprawa dotyczy jej statutowej działalności. Sprawa niniejsza dotyczy kwestii legalności uzgodnienia koncesji na wydobywanie węgla kamiennego - dającej przedsiębiorcy, na terenie którego działa konkretny związek zawodowy, uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej. O rozpoznaniu przedmiotowej sprawy decydują zagadnienia (według art. 16 ust. 5 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze /Dz.U. Nr 27, poz. 96 ze zm./ udzielenie koncesji na działalność, o której mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2 i 3 cyt. ustawy, z wyjątkiem działalności wykonywanej w granicach obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, wymaga uzgodnienia z właściwym wójtem, burmistrzem albo prezydentem miasta Uzgodnienie następuje na podstawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a w przypadku jego braku na podstawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy), z którymi wynikający ze statutu cel działania związku zawodowego (tj. ochrona miejsc pracy, ochrona warunków pracy i samopomoc wewnątrzzwiązkowa) nie ma w istocie prawnego merytorycznego powiązania. Generalnie podnieść należy, że koncesji nie można postrzegać jako instrumentu kształtowania przez władze państwowe problematyki zatrudnienia. Za nietrafny należy uznać zarzut naruszenia art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. Nr 78, poz. 483), powoływanej dalej, jako Konstytucja RP, skoro rozstrzygnięcie Sądu I instancji zapadło na podstawie i w granicach prawa. Bezzasadny jest zarzut naruszenia także innych, powołanych przez zażalenie przepisów konstytucyjnych oraz norm prawa międzynarodowego, dotyczących wolności związkowej i ochrony praw związkowych, a także uregulowań ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz.U. Nr 79, poz. 854 ze zm.). Zaskarżone postanowienie w żaden sposób nie podważa zawartych w tych przepisach gwarancji przyznanych związkom zawodowym. Pozbawiony uzasadnienia jest także zarzut naruszenia przez Sąd I instancji art. 45 Konstytucji RP. Wynikające z tego przepisu prawo do sądu nie zostało naruszone. W szczególności za takie naruszenie nie może być potraktowane dokonanie przez Sąd I instancji odmiennej niż dokonana przez wnioskującego o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, ale trafnej oceny w zakresie porównania zakresu statutowej działalności konkretnego związku zawodowego z przedmiotem niniejszej sprawy. Art. 16 ust. 5 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze nie jest normą, w oparciu o którą rozstrzygana jest kwestia udziału organizacji społecznej w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Za nieporozumienie uznać należy zatem wskazywanie na jego naruszenie przez zaskarżone postanowienie. Zważywszy, iż Sąd I instancji orzekał na podstawie akt sprawy, nie można podzielić zarzutu zażalenia odnośnie naruszenia przez zaskarżone postanowienie art. 133 § 1 p.p.s.a. Co do zaś podniesionych w zażaleniu usterek uzasadnienia postanowienia Sądu I instancji (wynikających np. z powołania się na inne orzeczenie sądowe bez pełnego jego oznaczenia, czy też dokonania wywodów także na temat udziału organizacji społecznej w postępowaniu administracyjnym mimo rozstrzygania o udziale organizacji społecznej w postępowaniu przed sądem administracyjnym), to nie mogły one mieć wpływu na wynik rozpoznania przedmiotowego zażalenia. Zważyć bowiem należy, iż mimo tych usterek orzeczenie Sądu I instancji odpowiada prawu. Z tych wszystkich względów orzeczono jak w sentencji z mocy art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI