II GZ 147/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że skarżący nie poinformował sądu o swoim zagranicznym adresie zamieszkania.
Skarżący M.P. złożył skargę na bezczynność organu, a WSA wezwał go do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni. Skarżący wniósł zażalenie, twierdząc, że powinien zostać wezwany do uzupełnienia wpisu w terminie 2 miesięcy z uwagi na zamieszkanie za granicą. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżący nie poinformował sądu pierwszej instancji o swoim zagranicznym adresie zamieszkania, co skutkowało prawidłowym wezwaniem do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M.P. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na bezczynność organu. Skarżący kwestionował termin wezwania, argumentując, że powinien on wynosić 2 miesiące z uwagi na jego zamieszkanie za granicą. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni, wskazując na brak informacji o adresie zamieszkania lub adresie do doręczeń w skardze. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zarzuty zażalenia nie są zasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pismo strony powinno zawierać oznaczenie miejsca zamieszkania lub adresu do doręczeń. Skarżący nie uczynił zadość tym wymogom w swojej skardze, składając ją w formie elektronicznej i wskazując jedynie adres ePUAP do doręczeń, ale nie podając swojego adresu zamieszkania. Dopiero na etapie zażalenia poinformował o zamieszkaniu za granicą. Wobec tego, NSA stwierdził, że WSA prawidłowo wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni, zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a., nie mając podstaw do zastosowania dłuższego terminu z art. 220 § 2 p.p.s.a. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, ponieważ skarżący nie poinformował sądu o swoim zagranicznym adresie zamieszkania w złożonej skardze.
Uzasadnienie
Skarżący, składając skargę, nie dopełnił wymogów formalnych dotyczących oznaczenia miejsca zamieszkania lub adresu do doręczeń. Dopiero na etapie zażalenia poinformował o zamieszkaniu za granicą. W związku z tym, sąd nie miał podstaw do zastosowania dłuższego terminu na uzupełnienie wpisu, a wezwanie w terminie 7 dni było zgodne z przepisami.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 220 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 46 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 220 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku zamieszkania strony za granicą, termin na uzupełnienie braków wynosi 2 miesiące.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 1 pkt 6
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie poinformował sądu pierwszej instancji o swoim zagranicznym adresie zamieszkania w złożonej skardze, co skutkowało prawidłowym wezwaniem do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni.
Odrzucone argumenty
Sąd pierwszej instancji powinien był wezwać skarżącego do uzupełnienia wpisu w terminie 2 miesięcy z uwagi na jego zamieszkanie za granicą.
Godne uwagi sformułowania
Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma od którego nie została uiszczona opłata skarżący nie poinformował Sądu pierwszej instancji o miejscu swojego pobytu, nie czyniąc tym samym zadość - art. 46 § 1 i 2 p.p.s.a.
Skład orzekający
Krystyna Anna Stec
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wzywania do uiszczenia wpisu sądowego w przypadku skarżących zamieszkałych za granicą, którzy nie podali swojego adresu w skardze."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podania adresu przez skarżącego w piśmie procesowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wpisem sądowym i adresami stron, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć prawnych.
“Zagraniczny adres a wpis sądowy: kiedy 7 dni to za mało?”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 147/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2022-05-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-04-29 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Krystyna Anna Stec /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6017 Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie 658 Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane VI SAB/Wa 209/21 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-02-06 Skarżony organ Rada Izby Inżynierów Budownictwa Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 i art. 198 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M.P. na zarządzenie Sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 marca 2022 r., sygn. akt VI SAB/Wa 209/21 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi M.P. na bezczynność organu w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności uchwały w przedmiocie odmowy tymczasowego wpisu na listę członków Izby Inżynierów Budownictwa postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zarządzeniem z dnia 10 marca 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał M.P. - na podstawie art. 220 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329; dalej: p.p.s.a.) oraz stosownie do § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2021, poz. 535) - do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na bezczynność Krajowej Rady Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa w sprawie nieważność uchwały wpisowej - w wysokości 100 złotych, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi. Wobec faktu, iż skarżący wniósł skargę w postaci elektronicznej - podając adres do doręczeń ePUAP Sąd pouczył skarżącego odrębnym zarządzeniem również z dnia 10 marca 2022 r. o treści art. 46, art. 47, art. 70 § 1 i § 2, art. 210 § 1 i art. 119 pkt 4 p.p.s.a. Zażaleniem wniesionym w formie elektronicznej M.P. wskazał, że w skardze nie podał swojego adresu zamieszkania a sąd tego nie ustalił i z góry założył że zamieszkuje w Polsce i wezwał go do usunięcia braków w postaci wpisu w ciągu 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący podkreślił, że zamieszkuje za granicą i wynika to bezpośrednio z akt sprawy zatem obowiązkiem sądu winno być wezwanie skarżącego do uzupełniania braków tj. uiszczenia wpisu w ciągu 2 miesięcy zgodnie z art. 220 § 2 p.p.s.a. Równocześnie skarżący wskazał swój adres do doręczeń M.P. [...]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Wymogi formalne składanych pism uregulowane zostały w art. 46 p.p.s.a. Stosownie zaś do treści art. 46 § 2 pkt 1 lit. a p.p.s.a., poza elementami wymienionymi w § 1 tego przepisu pismo strony powinno ponadto zawierać, w przypadku, gdy jest pierwszym pismem w sprawie - oznaczenie miejsca zamieszkania, a w razie jego braku - adresu do doręczeń, lub siedziby i adresów stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników. Zgodnie zaś z art. 46 § 2d p.p.s.a. jeżeli pismo, o którym mowa w § 2a, nie zawiera adresu elektronicznego, sąd przyjmuje, że właściwym jest adres elektroniczny, z którego nadano pismo wniesione w formie dokumentu elektronicznego, a gdy wniesiono je w innej formie i zawiera ono żądanie, o którym mowa w § 2c, doręczenie pism przez sąd następuje na adres wskazany zgodnie z § 2 pkt 1 lit. a, przy czym w pierwszym piśmie sąd poucza o warunku podania adresu elektronicznego w żądaniu doręczania pism środkami komunikacji elektronicznej. W niniejszej sprawie Sąd pierwszej instancji otrzymał skargę, w której brak było informacji, o których mowa w art. 46 § 1 i 2, w szczególności informacji o adresie zamieszkania czy też do doręczeń M.P.. Ponieważ zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma od którego nie została uiszczona opłata – zachodziła konieczność wezwania do jej uiszczenia. WSA wezwał skarżącego na jedyny znany mu adres elektroniczny (strona w skardze wskazała, że adresem do doręczeń jest adres ePUAP) do uiszczenia opłaty na podstawie art. 220 § 1 w terminie 7 dni, nadając przy tym stosowny rygor. Nie można zatem uznać za skuteczny zarzutu stawianego w zażaleniu, że Sąd powinien wezwać skarżącego do uzupełnienia wpisu w terminie 2 miesięcy, z uwagi na zamieszkanie przez skarżącego za granicą, bowiem on sam składając skargę (aż do momentu złożenia niniejszego zażalenia) nie poinformował Sądu pierwszej instancji o miejscu swojego pobytu, nie czyniąc tym samym zadość - art. 46 § 1 i 2 p.p.s.a. Uczynił to dopiero na etapie zażalenia, wskazując, iż miejscem jego pobytu (oraz adresem do doręczeń) jest obecnie Wielka Brytania. Wobec powyższego należało uznać, że WSA na etapie wezwania do uiszczenia wpisu nie miał podstaw do zastosowania art. 220 § 2 p.p.s.a, wskutek zaniechania przez stronę zawarcia informacji, że jej miejsce pobytu znajduje się poza granicami Polski – co skutkowało prawidłowym wezwaniem strony w terminie 7 dni, zgodnie z treścią przywołanego w zarządzeniu art. 220 § 1 p.p.s.a. Orzekając w tej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny wziął też pod uwagę czasu jaki upłyną od wezwania do uiszczenia wpisu sądowego. Z wymienionych powodów, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 i art. 198 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI