II GZ 137/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-05-25
NSAtransportoweŚredniansa
przywrócenie terminubraki formalneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiCOVID-19prawo do sąduzażalenietransport drogowy

NSA uchylił postanowienie WSA i przywrócił skarżącemu termin do usunięcia braków formalnych skargi, uznając, że choroba COVID-19 mogła stanowić przeszkodę nie do przezwyciężenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu z powodu choroby COVID-19. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, przywracając termin. Sąd uznał, że choroba mogła być przeszkodą nie do przezwyciężenia, a strona działała bez profesjonalnego pełnomocnika, a odmowa przywrócenia terminu pozbawiłaby ją prawa do sądu.

Sprawa dotyczyła zażalenia skarżącego na postanowienie WSA w Poznaniu, które oddaliło jego wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi. Skarżący nie podał numeru PESEL i wartości przedmiotu zaskarżenia, a następnie uchybił termin do ich uzupełnienia. Jako przyczynę podał chorobę COVID-19, przedstawiając jedynie anonimowy test i zdjęcie termometru. WSA uznał te dowody za niewystarczające do uprawdopodobnienia braku winy. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, zgodził się z WSA co do zasady konieczności złożenia wniosku w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia. Jednakże, w ocenie NSA, w tym konkretnym przypadku brak winy został uprawdopodobniony. Sąd podkreślił, że strona działała bez profesjonalnego pełnomocnika, a okoliczności choroby mogły stanowić przeszkodę nie do przezwyciężenia. NSA uznał, że odmowa przywrócenia terminu pozbawiłaby skarżącego prawa do sądu, dlatego uchylił zaskarżone postanowienie i przywrócił termin do usunięcia braków formalnych skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, choroba COVID-19 może stanowić podstawę do przywrócenia terminu, jeśli strona uprawdopodobni, że stanowiła ona przeszkodę nie do przezwyciężenia, zwłaszcza gdy działała bez profesjonalnego pełnomocnika i odmowa przywrócenia terminu pozbawiłaby ją prawa do sądu.

Uzasadnienie

NSA uznał, że choroba COVID-19, w połączeniu z działaniem strony bez pełnomocnika i potencjalnym pozbawieniem prawa do sądu, uzasadnia przywrócenie terminu, nawet jeśli dowody nie były w pełni wyczerpujące.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Choroba COVID-19 jako przeszkoda nie do przezwyciężenia. Działanie strony bez profesjonalnego pełnomocnika. Odmowa przywrócenia terminu pozbawiłaby stronę prawa do sądu.

Godne uwagi sformułowania

przeszkoda nie do przezwyciężenia obiektywny miernik staranności pozbawienia strony prawa do sądu

Skład orzekający

Andrzej Kuba

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przywrócenia terminu w przypadku choroby, zwłaszcza gdy strona działa bez pełnomocnika i istnieje ryzyko naruszenia prawa do sądu."

Ograniczenia: Każda sprawa o przywrócenie terminu jest oceniana indywidualnie, a dowody dotyczące choroby muszą być odpowiednio udokumentowane.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd podchodzi do kwestii przywrócenia terminu w kontekście choroby, podkreślając znaczenie prawa do sądu i uwzględniając sytuację strony działającej bez profesjonalnego pełnomocnika.

Choroba COVID-19 usprawiedliwieniem uchybienia terminu? NSA przywraca prawo do sądu.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 137/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-05-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-04-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Kuba /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
III SA/Po 79/22 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2022-11-03
II GSK 325/23 - Wyrok NSA z 2024-12-18
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przywrócono termin
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 86 par. 1, art. 87 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Andrzej Kuba po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 marca 2022 r. sygn. akt III SA/Po 79/22 w zakresie oddalenia wniosku o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] listopada 2021 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia 1. uchylić zaskarżone postanowienie, 2. przywrócić termin do usunięcia braków formalnych skargi.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 8 marca 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił wniosek M. S. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych wniesionej przez niego skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] listopada 2021 r. w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym.
Sąd I instancji wskazał, że skarżący wnosząc skargę nie dochował wymogów formalnych poprzez niepodanie swego numeru PESEL i określenia wartości przedmiotu zaskarżenia. W związku z powyższym prawidłowo Sąd wezwał skarżącego do usunięcia wskazany wyżej braków formalnych skargi w terminie 7 dni. Bezspornie skarżący uchybił termin do usunięcia tychże braków, albowiem po doręczeniu mu wezwania 4 lutego 2022 r., dopiero 21 lutego 2022 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu usunął ww. braki formalne skargi. W ocenie Sądu nie usprawiedliwiają uchybienia terminu do usunięcia braków formalnych skargi okoliczności wskazane przez skarżącego, tj. przebytą przez niego chorobę COVID-19. Zdaniem Sądu, skarżący nie uprawdopodobnił, że nie mógł usunąć przeszkody, która legła u podstaw uchybienia terminu, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Samo twierdzenie skarżącego, że w omawianym okresie zachorował na COVID-19, przedstawienie fotografii anonimowego testu z wynikiem pozytywnym na obecność tego wirusa oraz zdjęcia termometru z wynikiem stanu gorączki 37,37 ºC nie uprawdopodabniają braku winy skarżącego w uchybieniu terminu. Skarżący nie przedłożył żadnego imiennego dokumentu (wydruku), w tym zwolnienia lekarskiego, który ujawniałby, że faktycznie w okresie tym przebywał na izolacji, zakażony był wirusem COVID-19 i jego stan zdrowia nie pozwalał mu na podjęcie czynności zwrócenia się o pomoc do osób trzecich.
Za niewiarygodne należało również uznać twierdzenie skarżącego, że nie mógł on skorzystać z pomocy innych osób.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329, dalej: p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia, uprawdopodobniając równocześnie okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu (art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a.).
Przystępując do oceny zarzutów podniesionych w zażaleniu należy, co do zasady zgodzić się ze stanowiskiem Sądu I instancji, że jednym z warunków przywrócenia terminu jest złożenie wniosku maksymalnie siedem dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi. Termin siedmiodniowy do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej biegnie od dnia ustania przyczyny uchybienia np. w przypadku choroby – od dnia jej zakończenia, chyba że strona wcześniej jest zdolna do podjęcia czynności związanych z wniesieniem danego pisma.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego należy zaakcentować, że o braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, czyli gdy strona nie mogła przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
W art. 86 § 1 p.p.s.a. nie określono kryteriów, według których należy oceniać zachowanie strony. Ocena uprawdopodobnienia braku winy podlega zawsze ocenie sądu, który rozpoznaje wniosek o przywrócenie uchybionego terminu i przy tej ocenie należy uwzględnić wszystkie istotne okoliczności sprawy. Należy mieć na uwadze to, że uprawdopodobnienie ma na celu jedynie uwiarygodnienie przedstawionych przez wnioskodawcę okoliczności. Brak winy strony w uchybieniu terminowi podlega ocenie z uwzględnieniem wszystkich okoliczności danej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. W szczególności, w ramach tej oceny należy mieć na uwadze rodzaj błędu, który doprowadził do uchybienia terminu. Przy ocenie przesłanek podanych przez stronę dla uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu należy mieć na uwadze ocenę stopnia zawinienia.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego brak winy strony w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie został uprawdopodobniony. Strona podjęła działania celem naprawy spowodowanego przez siebie błędu - złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wraz ze skargą – wskazując przebytą chorobę. Za takim rozstrzygnięciem w tym konkretnym przypadku przemawia umożliwienie stronie zainteresowanej ochrony swych praw. Nadto należy podkreślić, iż strona działała bez profesjonalnego pełnomocnika i opisane przez stronę okoliczności uchybienia terminu oraz ocena całokształtu działań podejmowanych przez stronę, uzasadniają przywrócenie terminu do wniesienia skargi w niniejszej sprawie. Sąd zważył także, iż odmowa jego przywrócenia wiązałaby się z dolegliwym skutkiem w postaci pozbawienia strony prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji).
Z tych wszystkich względów Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 188 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. uchylił zaskarżone postanowienie i rozpoznał wniosek na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. przywracając stronie termin do wniesienia skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI