II GZ 122/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-04-26
NSAAdministracyjneNiskansa
przywrócenie terminuwpis sądowypostępowanie sądowoadministracyjnezażaleniespóźniony wniosekterminy procesoweskarżącyorgan administracji

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, uznając wniosek za spóźniony.

Spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, który został odrzucony przez WSA w Bydgoszczy z powodu uchybienia siedmiodniowego terminu na jego złożenie. Spółka wniosła zażalenie, które Naczelny Sąd Administracyjny oddalił, potwierdzając prawidłowość ustaleń WSA co do spóźnionego charakteru wniosku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił wniosek spółki A. sp. z o.o. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Sąd pierwszej instancji uznał, że spółka uchybiła siedmiodniowemu terminowi na złożenie wniosku, liczonym od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, którym było doręczenie postanowienia o odrzuceniu skargi z dnia 18 listopada 2022 r. (doręczone 30 listopada 2022 r.). Wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony najpóźniej do 7 grudnia 2022 r., jednak został nadany 9 grudnia 2022 r. Spółka złożyła zażalenie na to postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 87 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia. W tej sprawie termin ten upłynął 7 grudnia 2022 r., a wniosek wpłynął po terminie, co skutkowało jego odrzuceniem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił, że siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, liczony od dnia ustania przyczyny uchybienia (doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi), upłynął przed dniem nadania wniosku. Wniosek był spóźniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona, która bez swojej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym, może złożyć wniosek o przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania określonej czynności wnosi się do sądu, w którym czynność ta miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek spóźniony podlega odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie ustawowego siedmiodniowego terminu od ustania przyczyny uchybienia.

Godne uwagi sformułowania

siedmiodniowy termin liczonego od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu spełniając wymóg art. 87 § 1 p.p.s.a. w zakresie terminu, skarżąca powinna była złożyć wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi najpóźniej w dniu 7 grudnia 2022 r., zaś wniosek stanowiący przedmiot rozpoznania WSA w Bydgoszczy został nadany w dniu 9 grudnia 2022 r.

Skład orzekający

Cezary Pryca

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wniosków o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do uiszczenia wpisu sądowego i złożenia wniosku o jego przywrócenie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 122/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-04-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-04-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Cezary Pryca /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6049 Inne o symbolu podstawowym 604
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
II SA/Bd 795/22 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2022-11-18
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 86 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. sp. z o. o. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 16 grudnia 2022 r. sygn. II SA/Bd 795/22 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi A. sp. z o. o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia [...] maja 2022 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za niedopełnienie obowiązków wynikających z ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
I
Postanowieniem z dnia 16 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Bd 795/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 259; dalej jako: "p.p.s.a") odrzucił wniosek A. sp. z o. o. w W. (dalej jako: "skarżąca") o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi strony skarżącej na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia [...] maja 2022 r. w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że skarżąca nie dochowała wskazanego w art. 87 § 1 p.p.s.a. siedmiodniowego terminu liczonego od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Postanowieniem z dnia 18 listopada 2022 r. WSA w Bydgoszczy odrzucił skargę strony skarżącej, a odpis postanowienia został jej doręczony w dniu 30 listopada 2022 r. Z tym dniem ustała przyczyna uchybienia terminu, bowiem skarżąca posiadała wiedzę o odrzuceniu skargi z powodu nieuiszczenia wpisu w terminie. W konsekwencji, spełniając wymóg art. 87 § 1 p.p.s.a. w zakresie terminu, skarżąca powinna była złożyć wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi najpóźniej w dniu 7 grudnia 2022 r., zaś wniosek stanowiący przedmiot rozpoznania WSA w Bydgoszczy został nadany w dniu 9 grudnia 2022 r.
II
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi strona, która bez swojej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym, może złożyć wniosek o przywrócenie terminu (art. 86 § 1). Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania określonej czynności wnosi się do sądu, w którym czynność ta miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1). Należy w nim uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2).
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego trafnie Sąd pierwszej instancji przyjął, że w okolicznościach faktycznych niniejszej spawy brak było podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącej i zastosowania instytucji o której mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a. Odpis postanowienia WSA w Bydgoszczy z dnia 18 listopada 2022 r. został bowiem doręczony skarżącej w dniu 30 listopada 2022 r. Tym samym od tej daty – 30 listopada 2022 r. - należało liczyć siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Termin liczony od 30 listopada 2022 r. upływał 7 grudnia 2022 r. Wniosek o przywrócenie terminu został natomiast nadany na adres WSA w Bydgoszczy w dniu 9 grudnia 2022 r., czyli po upływie siedmiodniowego terminu do jego złożenia. Z tego względu wniosek jako spóźniony podlegał odrzuceniu na podstawie art. 88 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI